TEDTalks الأسرة والأطفال

Когда Джордж Такеи был ребёнком, он и его семья подверглись интернированию в лагерь для американцев японского происхождения, как мере «предосторожности» во время Второй мировой войны. 70 лет спустя Такеи оглядывается на то, как этот лагерь сформировал его удивительное собственное понятие патриотизма и демократии. Translated by Arthur Manookian Reviewed by Aliaksandr Autayeu

Как правило, мы считаем, что предубеждение и предвзятость коренятся в невежестве. Но, как психолог, Пол Блум стремится показать: предубеждение естественно, рационально… и даже нравственно. По словам Блума, главное — понять, как работают наши предрассудки, чтобы взять их под контроль, когда они могут привести к печальным последствиям. Translated by Alina Siluyanova Reviewed by Anna Kotova

У глобализации существует неожиданный побочный эффект: проблемы, которые когда-то были локальными — например, слишком большие банковские кредиты — теперь имеют мировые последствия. Но страны всё ещё действуют независимо, будто они одни на планете. Советник по вопросам политики Саймон Анхольт придумал необычный рейтинг, чтобы заставить государства мыслить шире: «Индекс хорошего государства». В своём захватывающем и остроумном выступлении он отвечает на вопрос о том, какая страна приносит миру больше пользы. Ответ может вас удивить (особенно если вы из США или Китая). Translated by Daria Lopatina Reviewed by Aliaksandr Autayeu

ما الذي قد يكون كلابنا يفكرون فيه عند النظر إلينا؟ يتخيل الشاعر بيلى كولينز الحياة الداخلية لصحبتين مختلفتين. إنها محادثة صغيرة وجميلة ومثالية لأخذ قسط من الراحة والاستغراق في الأحلام.

В 2002 году занимающийся независимыми расследованиями журналист и стипендиат TED Уилл Поттер решил отдохнуть от привычных репортажей о перестрелках и убийствах для «Чикаго Трибьюн». Он хотел помочь местной группе активистов, протестующих против опытов на животных: «Я думал, это будет безопасный способ сделать что-то хорошее». Это закончилось арестом. Так начался его долгий путь в реальность, в которой мирные протесты называют терроризмом. Translated by Anna Kotova Reviewed by Aliaksandr Autayeu

Как член афроамериканского и ЛГБТ-сообществ, режиссер-постановщик Йоруба Ричен увлечена пересечениями и трениями между движениями по защите прав гомосексуалистов и гражданских прав. Она исследует, как эти два движения переплетаются и продвигаются — и в неизбежном споре она развеивает миф о пиках конфликта. Яркое напоминание о том, что мы все заинтересованы в равенстве. Translated by Mary Klimova Reviewed by Olga Dmitrochenkova

Гражданские не скучают по войне. А солдаты часто скучают. Журналист Себастиан Юнгер делится своим опытом, полученным вместе с американскими солдатами на пережившей тяжёлые сражения заставе в Рестрепо, в долине Коренгал в Афганистане. Глядя на «изменённое состояние сознания», которое приходит с войной, он показывает, как сильно сражение связывает солдат. В конце концов, не может ли «противоположность войне» быть тем, по чему скучают солдаты? Translated by Stanislav Korotygin Reviewed by Aliaksandr Autayeu

Вес Мур вступил в армию США, чтобы оплатить колледж, но этот опыт стал его сущностью. В своей откровенной речи десантник и капитан, написавший книгу «Другой Вес Мур», объясняет шок возвращения домой из Афганистана. Он делится простой фразой, повторяемой гражданскими и показывает, почему её недостаточно. Это призыв всем нам просить ветеранов рассказывать их истории и слушать. Translated by Alina Siluyanova Reviewed by Aliaksandr Autayeu

ماركو تمبست والروبوت الإستعراضي إيدي في أداء مسرحي فاتن. الروبوت متعدد المهام تم تصميمه ليعمل على مقربة من البشر، رقصات مسرحية احترافية وبعض من الخدع السحرية . يستعرض ماركو خواص الروبوت كالاستشعار عن بعد ومزايا القوة والسلامة ويطرح العلاقة التي تجمع الروبوت بالبشر، وهناك القليل من السحر أيضًا.

قسم التربية في المكتبات ذو تأثر عاطفي ساحق - إنه "نصب تذكاري كبير ملون بألوان الحلوى يمثل مخاوفنا مجتمعة" كما تصفه الكاتبة جينيفر سينيور.

لماذا أضحت الأبوة مليئة بهذا الذعر؟ لأن الهدف الأساسي لأهالي الطبقة المتوسطة المعاصرين هو - جعل أطفالهم سعيدين - وهو هدف مراوغ. في هذه المحادثة الصادقة، تعرض جينيفر بعض من الأهداف والمساعي الألطف والأسهل تحقيقاً.