Etter mange år med det engelskspråklige demon-dramaet HeLL(P) kom Oliver (som tidligere signerte med Jey Levang) endelig med bok på norsk. I Sort Lam møter vi femtenårige Denver, som en dag blir etterlatt av foreldrene sine. Plutselig er Denver helt avhengig av vennegjengen sin, og det blir ikke helt friksjonsfritt. Samtidig sniker en skummel skikkelse rundt i skogen, men er det bare Denver som ser morderklovnen?

En lang og snirklete samtale om tegneserier, South Park, kirke, kjærlighet og kjønn.

Fra leksikon til psykolog og kunstner – på rekordtid har kunstig intelligens blitt en stor del av livene våre. Hvordan bør kunstfeltet møte denne nye teknologien? Vil KI gjøre tegnere og illustratører overflødige, eller er dette snarere en enorm mulighet for utøvende kunstnere?

Erle Marie Sørheim loser oss gjennom debatten med et panel som opplyser, utfordrer og provoserer.

I panelet hører du:

• Flu Hartberg Tegneseriskaper, illustratør og initiativtager til KIKI – Kunstnerisk initiativ for regulering av kunstig intelligens
• Synne Tollerud Bull – Professor ved Kristiania, avdeling for kunst, design og media, og del av lederteamet i MishMash – Nasjonalt senter for KI og kreativitet.
• Bruno Kvae — Filmprodusent og Ki kreatør ved byrået Well Shot, og gründer og medeier av Well Told, som blant annet vant pris for beste håndverk i AI-konkurransen Make Oslo.

Denne episoden er et opptak av Empirix-samtalen som fant sted på Kafé Hærværk 28. oktober 2025. Du finner en transkripsjon av samtalen (ironisk nok gjort av KI) i denne spilleren. Her kan du se bildene det blir snakket om.

Empirix-samtalen er støttet av Fritt ord.

Torbjørn Lien har skrevet og tegnet stripeserien Kollektivet like lenge som noen andre av podcastens gjester har levd. Hva skjer med en serie som har eksistert gjennom så mange forlag, så mange samfunnsendringer, og så mange endringer i livet som Kollektivet har gjort? Øystein spør og grafser, ordet "boomer" kommer opp, kreativitet som livsvei blir et tema, og vi får en hel time med Torbjørn Liens inspirasjoner, utvikling, og prosjekter.

Hella Brandal (31) lager tøysete serier om transkvinner som dater transkvinner. Med eget forlag og bare engelske serier er Hella mer interessert i det internasjonale markedet enn det norske, men i år finner du henne på Oslo Comics Expo.

Hellas inspirasjonskilder strekker seg over hele tegneseriehistorien: Fleischer's animerte Skipper'n, Carl Barks, Tom of Finland, Robert Crumb, tidlig art spiegelman, teknikkene til Lynn Varley ... og Simpsons.

Hella har så langt gitt ut horrorfanzinen Helldal, albumene Hometown og Nameless, og gir nå ut et blad med de antropomorfe transkvinnedyrene fra Nameless, i form av bladet Funny Animal Frolics - The Platonic Ideal Of Transgender Comics.

Bård Lilleøien begynte på den humoristiske fantasyserien Sagaen om Dadaph Serraph i 2000, og fikk etterhvert en leserskare på Nettserier.no - der Lilleøien fikk utvikle sin private mytologi som blander ting han har funnet på når han leder bord-rollespill, private blødmer, og store idéer. 

Serien Lunas Tåre kom i år ut på Überpress, og er Lilleøiens mest tilgjengelige og formsikre verk så langt. Vi tar ham med til elva for å prate litt om bokdebuten.

Når Trond Stavaas kjører med Øystein til Enebakk for å finne reparatøren som KANSKJE kan redde Tronds Macbook og Øysteins iMac, benytter Øystein anledningen til å lage en podcastepisode i bilen.

Dette er en ENDA mer pludrete og springende episode enn vanlig, men Trond får fortalt om Gjest Baardsen-tegneserien sin, hvordan han tenker om penger og business, og sin kreative prosess.

Sammen med tegner Jofrid Sandgren Østenstad debuterer 38-åringen Ampofo med Maria Storm og Mythosordenen. Eventyr, myter og fortellekunst går som en rød tråd gjennom både Maria Storm og Josephs 1001-natt-inspirerte barnebok Håpets reise. Og alt kan spores tilbake til farmorens fortellinger i en liten landsby utenfor Accra.

Med den lesbiske thriller-romansen THE FOOL, THE ABSOLUTE MADWOMAN satte Vivian (27) fyr på Kickstarter. Boka var fullfinansiert på under et døgn og fikk det ettertraktede redaksjonelle stempelet "project we love". Vivian har 108 000 instagramfølgere, har jobbet for tv-serien The Boys Presents: Diabolical og har gitt ut to tegneseriebøker før, men ett spørsmål gnager på Øystein Runde: Hvordan kan noen som er født i Lillehammer fortsatt ha vietnamesisk aksent? 

Bedrifter som blir nevnt i episoden har (dessverre) ikke sponset oss, men må gjerne ta kontakt og sponse oss til døde. Her er de:

• Kulturregnskap.no - regnskapsbyrå for kunstnere
• Preses Nams, trykkeri (Nedlagt?)
• Balto Print, trykkeri
• Kraft Digital, trykkeri
• Flisa Trykkeri, trykkeri (duh)

Takk til Charky aka Trop1ce for musikk.

Etter mange år som lærer på folkehøyskole og deltager i antologien Rakkan, er Hiwar ute med sin første store utgivelse. Mantikorens kongerike er en fargerik (bortsett fra at den er i svart-hvitt) fantasy som blander tøys, karakterutvikling og store følelser på en måte som kanskje mest av alt minner om Eiichiro Odas manga One Piece.

Øystein spør Hiwar om hvordan Hiwar heller følger japansk enn vestlig manusstruktur, hvilke inspirasjonskilder han har, hvordan han er annerledes som lærer enn han er mot seg selv som profesjonell, og hvordan diktaturer i midtøsten har hatt mer japansk barne-tv enn amerikansk av politiske grunner.

Kristian Krohg-Sørensen er i gang med tredje bind av albumserien om den mangefasetterte krigshelten og gangsteren kjent som Gulosten. Kristian er russlandviter og tidligere NRK-journalist, og kjenner på at både verden og han selv er annerledes enn da han begynte på serien. En lang prat om å holde fast ved et prosjekt mens verden går av hengslene ...

... og om penner.