Australia's consumer watchdog the ACCC says it's been overwhelmed by the feedback from Australian shoppers, as it investigates the nation's highly concentrated supermarket sector.