Empathy is the power of understanding other people, which in turn allows societies to co-operate and function. But a leading British media executive is concerned that it’s lacking in today’s society, and that the arts and popular culture can bridge the gap.