Deep in a South African cave, scientists uncovered a human species unlike any other - small, strange, and seemingly out of place in time. Who were they, what were they doing there, and why do their bones tell such a baffling story? Meet Homo naledi, the mystery buried in the dark.