Free Vocabulary Practice on Gimkit: https://www.gimkit.com/practice/68fed7f9bcc4d850954b3192Fulll transcript of the story is available for purchase on Patreon: https://www.patreon.com/posts/pumpkin-hall-in-142138016Every purchase helps us create more stories, quizzes, and fun learning experiences for you! Thank you for being part of our story-loving community. 💛🎃 The Pumpkin Hall in Town | 镇上的南瓜大厅 🎃A cozy Halloween-themed bilingual Mandarin Chinese–English bedtime story for language learners of all ages 🍂“10 quiet minutes before bed — help learners of all ages drift off while gently learning English or Mandarin Chinese.”👶 For Kids: A heartwarming autumn fable set on Halloween night + soft soundscape = sweet dreams 🎃👩‍👧 For Parents: Cozy bonding time with effortless Mandarin & English exposure📚 For Learners: Slow-paced English and Mandarin Chinese narration + bilingual subtitles = stress-free listening🎧 Best way to listen: Dim the lights 🌙, snuggle up 🤗, headphones optional 🎧📌 Perfect for anyone who loves gentle humor, seasonal magic, and bilingual storytelling🚂 今晚的故事：《The Pumpkin Hall in Town | 镇上的南瓜大厅》 🎃✨（幽默／寓意／溫馨）這是一個以萬聖節之夜為背景的溫暖寓言——關於分享、友誼與勇氣的故事。👶 溫柔的旁白＋柔和白噪音，讓孩子安心入睡👩‍👧 親子共聽寓言，無痛英語與普通話啟蒙，陪伴更貼心📚 學生及語言學習者：慢速英文＋中英文字幕，聽力練習超輕鬆🎧 最佳收聽方式：調暗燈光 🌙，抱著寶貝一起入睡 🤗，耳機可選 🎧📌 無論年齡都能從中感受幽默、智慧與語言的美#萬聖節故事 #哄睡故事 #親子共聽 #雙語睡前故事 #寓言 #英語啟蒙 #普通話啟蒙 #英文聽力提升 #學普通話 #學英文 #南瓜故事#bilingualbedtime #halloweenstory #pumpkinstory #autumnfable #parentchildbonding #learnmandarin #learnchinese #learnenglish #mandarinlearning #bedtimestory #bilingualstory #bilinguallearning #mandarinforbeginners #bilingualkidsstory #spookysweetstory中英文繪本故事 (Mandarin Chinese English picture book story) 學中文故事 (learn Mandarin Chinese through story) 學英文故事 (learn English through story) 中文故事配英文字幕 (Mandarin Chinese story with English subtitles) 英文故事配中文字幕 (English story with Mandarin Chinese subtitles) 慢速中文 (slow Mandarin listening) 慢速英文 (slow English listening) 親子共讀故事 (parent–child storytime) 雙語有聲故事 (bilingual audio story) 雙語兒童故事 (bilingual kids story) 中英文寓言 (Mandarin Chinese English fable) 雙語睡前繪本 (bilingual bedtime picture book) ASMR雙語故事 (ASMR bilingual story) 學普通話 (learn Mandarin) 普通話故事 (Mandarin bedtime story) 萬聖節寓言 (Halloween fable)