The Within Podcast

The Within Podcast

Download on the App Store

The Within Podcast episodes

  • #37: Why High Performers Struggle to Slow Down

    In this episode of Within, Ali Payne sits down with Sheena Mahan for an honest conversation about ambition, burnout, and the pressure many women feel to constantly keep climbing.

    Together, they explore what happens when success starts to come at the expense of your wellbeing, your relationships, and your sense of self. From navigating leadership roles and career transitions to balancing motherhood, expectations, and identity, this episode dives into the realities so many high-performing women quietly carry.

    Sheena shares her personal experience with burnout, the moment she realized she could no longer keep operating the way she had been, and the importance of setting boundaries before work begins to consume your identity. The conversation also touches on generational shifts in the workplace, the pressure women often place on themselves, and why it’s okay to stop chasing the next rung on the ladder if it no longer aligns with the life you want.

    This episode is a reminder that success is not one-size-fits-all—and that adding value does not always require sacrificing yourself in the process.

    About the show: 

    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Connect with hosts & guests:

    Ali - Linkedin: www.linkedin.com/in/alipayne/
    Sheena Mahan - Linkedin: https://www.linkedin.com/in/sheenamahan/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com
    For more information on The Potential Within, check out www.thepeople-co.com/potentialwithin

    18 min
  • #38 I Wish I Would Have Known Insurance Wasn’t Built for Your Health

    What if the system you trust to take care of your health… isn’t actually designed to?

    In this Wish I Would Have Known episode, Dr. Steffany Mohan shares a powerful perspective from nearly 30 years in dentistry and a household deeply rooted in medicine.

    Her biggest realization?

    The moment healthcare providers partnered with insurance companies, the priorities shifted—and not in favor of the patient.

    This conversation pulls back the curtain on how insurance models actually work, why they often conflict with quality care, and what that means for both providers and patients.

    If you’ve ever felt frustrated navigating healthcare costs, coverage, or care decisions—this episode will give you a new lens.

    About Dr. Steffany Mohan:

    Dr.Steffany Mohan is a Dentist with nearly three decades of experience, specializing in both traditional and holistic dentistry. Her work integrates root-cause health, airway-focused care, and sleep medicine—helping patients uncover underlying issues that often go unnoticed in conventional care.

    She also leads a sleep center focused on identifying and treating sleep apnea through non-invasive, patient-centered solutions.

    Sleep Better DSM: https://sleepbetterdsm.com/

    Iowa Holistic Dentistry: https://urbandalesmiles.com/holistic-dentistry/

    About the show: 

    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Connect with hosts & guests:

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    For more information on The Potential Within, check out www.thepeople-co.com/potentialwithin

    10 min
  • #36 From Burnout to Balance: The Gut-Brain Connection No One Talks About

    What if your anxiety… wasn’t just in your head?

    In this episode of Within, Nicky Wallace and Heidi Buttolph sit down with Heidi Valdez, owner of Mindful Counseling Des Moines, to unpack the powerful (and often overlooked) connection between chronic stress, gut health, and mental wellbeing.

    Heidi shares her personal journey from working as a school social worker to experiencing her own health crisis—one that forced her to rethink everything she knew about stress, anxiety, and healing. What started as daily walks and a gut instinct led her into acupuncture, functional medicine, and ultimately, a completely new way of supporting both herself and her clients.

    Now, she blends traditional therapy with holistic practices like breathwork, movement, and nervous system regulation—helping people move beyond just “coping” and into actually feeling better.

    This conversation is a reminder that:

    Stress isn’t just mental—it’s physical

    Healing isn’t instant—it’s layered
    And you’re not the only one feeling this way

    About Heidi Valdez:

    Heidi Valdez is the owner of Mindful Counseling Des Moines, where she works with clients ranging from children to adults using a holistic, personalized approach to mental health. With a background in school social work and her own lived experience navigating chronic stress and gut health challenges, she integrates traditional therapy with tools like breathwork, movement, and nervous system support.

    She also works with the Iowa Cubs as an Employee Assistance Program (EAP) provider, supporting both players and staff with mental health services.

    Connect with Heidi:

    Website: https://www.mindfulcounseling-dsm.com/
    Text: 515-401-4168

    About the show: 

    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Connect with hosts & guests:

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    For more information on The Potential Within, check out www.thepeople-co.com/potentialwithin

    35 min
  • #35 I Wish I Would Have Known How Hard It Really Is to Start a Business

    Starting a business looks exciting from the outside—but the reality? It’s a grind most people aren’t prepared for.

    In this Wish I Would Have Known episode, James Eaton, founder of Project Lean Nation, shares the honest truth about entrepreneurship—what he thought it would be like vs. what it actually takes.

    From wearing every hat in the business to realizing that even a health-focused brand doesn’t automatically attract customers, James opens up about the challenges of building something from the ground up.

    But this conversation goes deeper than business.

    It dives into human behavior—why people struggle to make healthy choices, how mindset impacts results, and what it really takes to help people change.

    If you’re an entrepreneur—or someone trying to build better habits—this one will hit.

    About our guest, James Eaton:

    James Eaton is the first franchise owner of Project Lean Nation in Iowa. PLN a health-focused business dedicated to helping people reach their nutrition and wellness goals through education, coaching, and accessible healthy food options.

    Instagram: https://www.instagram.com/projectleannation_desmoines/

    PLN Website: https://projectleannation.com/locations/des-moines-ia

    About the show: 

    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Connect with hosts & guests:

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    For more information on The Potential Within, check out www.thepeople-co.com/potentialwithin

    8 min
  • #34 I Wish I Would Have Known: You Don’t Have to Push Through Everything

    In this special “I Wish I Would Have Known” episode of Within, Nicky Wallace and Heidi Buttolph dive into a conversation that many people can relate to—but don’t always talk about.

    What happens when you’re still showing up, getting your work done, and “keeping the wheels on the bus moving”… but you’re not actually okay?

    Nicky shares a recent experience during her pregnancy where a colleague simply acknowledged that her energy felt different. That small moment sparked a much bigger reflection—how often do we show up to work not feeling like ourselves, but push through without saying anything?

    The conversation explores the tension between professionalism and vulnerability, especially for leaders. From past experiences navigating stress, health challenges, and high-performance environments, both Nicky and Heidi reflect on the cost of “gutting it out” and the impact it can have on individuals, teams, and culture.

    This episode is a reminder that while we don’t have to share everything, there’s power in awareness, communication, and creating environments where people feel seen—not just for their performance, but for who they are

    About the show: 

    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Connect with hosts & guests:

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    For more information on The Potential Within, check out www.thepeople-co.com/potentialwithin

    30 min
  • #33 Stop Guessing: How Data + Coaching Actually Change Your Body

    In a world full of diet trends, conflicting advice, and “quick fixes,” it’s easy to feel stuck when it comes to your health.

    In this episode of Within, Nicky sits down with James Eaton, owner of Project Lean Nation, to break down what actually works when it comes to weight loss, nutrition, and building sustainable habits.

    James shares his personal journey from pre-med student to entrepreneur after experiencing burnout, weight gain, and a complete lifestyle reset that changed everything. What started as a small coaching setup in his basement turned into a mission-driven business helping people simplify nutrition and finally see results.

    This conversation cuts through the noise—no fads, no extremes—just real talk about food, data, and accountabilit

    About our guest, James Eaton:

    James Eaton is the first franchise owner of Project Lean Nation in Iowa. PLN a health-focused business dedicated to helping people reach their nutrition and wellness goals through education, coaching, and accessible healthy food options.

    Instagram: https://www.instagram.com/projectleannation_desmoines/

    PLN Website: https://projectleannation.com/locations/des-moines-ia

    About the show: 

    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Connect with hosts & guests:

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    For more information on The Potential Within, check out www.thepeople-co.com/potentialwithin

    32 min
  • #32 What Your Dentist Isn’t Telling You (And Why It Matters)

    What if the way you’ve been thinking about your health… is incomplete?

    In this episode of Within, Nicky Wallace and Heidi Buttoph sit down with Dr. Steffany Mohan—a Dentist with nearly 30 years of experience who has completely redefined what it means to practice healthcare.

    After struggling with her own health in her early 30s, Dr. Mohan began questioning the traditional medical model—and what she discovered changed everything. From root-cause healing to holistic dentistry, sleep apnea, and the impact of toxins in the body, this conversation dives deep into the gaps in our current system—and what you can do about it.

    This episode will challenge how you think about:

    Your body’s ability to heal

    The role of traditional vs. functional care
    Why “normal” symptoms might not actually be normal
    And how to start trusting your own body again

    If you’ve ever felt dismissed, unheard, or like something is “off” despite being told everything is fine—this one is for you.

    About Dr. Steffany Mohan:

    Dr.Steffany Mohan is a Dentist with nearly three decades of experience, specializing in both traditional and holistic dentistry. Her work integrates root-cause health, airway-focused care, and sleep medicine—helping patients uncover underlying issues that often go unnoticed in conventional care.

    She also leads a sleep center focused on identifying and treating sleep apnea through non-invasive, patient-centered solutions.

    Sleep Better DSM: https://sleepbetterdsm.com/

    Iowa Holistic Dentistry: https://urbandalesmiles.com/holistic-dentistry/

    About the show: 
    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Connect with hosts & guests:

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    For more information on The Potential Within, check out www.thepeople-co.com/potentialwithin

    46 min
  • # 31 I Wish I Would Have Known: What You’re Breathing, Drinking, and Eating Matters

    In this episode of Within, Nicky Wallace is joined by Heidi Buttoph for a powerful “I Wish I Would Have Known” conversation focused on something most of us overlook—our everyday environment.

    From the air we breathe to the water we drink and the food we consume, Heidi shares how small, often unnoticed factors can have a significant impact on our overall health and wellbeing. What we were taught growing up—low-fat, processed, convenient—may not be serving us the way we once thought.
    Together, Nicky and Heidi explore how awareness around these daily inputs can shift not only how we feel physically, but how we show up in our lives and leadership.
    This episode is a reminder that wellbeing isn’t just about big changes—it starts with the small, consistent choices we make every day.
    About the show:
    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.
    Potential Within website: thepeopleco-com/potentialwithin
    Connect with hosts & guests:
    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/
    Nicky - Instagram: @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/
    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    11 min
  • #30 The Missing Piece in Your Wellness Routine: Why Your Lymphatic System Matters

    If you’ve been doing “all the right things” for your health, but still feel off, this episode might explain why.

    In this conversation, Nicky Wallace and Heidi Buttolph sit down with physical therapist Krysta Bryars, founder of Cryo Wellness Studio and Elm & Hearth, to unpack one of the most overlooked systems in the body: the lymphatic system.

    Krysta shares her journey from traditional physical therapy into a more holistic, preventative approach to health—sparked by her experience working with complex patients, COVID recovery cases, and individuals navigating chronic conditions.

    What she discovered?

    The lymphatic system plays a critical role in detoxification, immune function, and overall wellbeing—but most people don’t even know it exists.

    This episode breaks down:

    What the lymphatic system actually does

    Why it’s not talked about enough in traditional healthcare
    How stress, lifestyle, and even your cycle impact fluid retention
    Simple, effective ways to support your body daily
    And how creating intentional environments (like Elm & Hearth) can support healing in ways we don’t always consider

    If you’ve ever felt stuck in your health journey, this conversation will open your eyes to a missing piece.

    About Our Guest, Krysta Bryars:

    Krista Breyers is a Doctor of Physical Therapy and the founder of Cryo Wellness Studio, where she specializes in lymphatic work and preventative wellness. With over 17 years of experience and a background in complex patient care, she brings a unique perspective that blends clinical expertise with holistic health.

    She is also the creator of Elm & Hearth, a wellness-focused retreat space designed to help people disconnect, reset, and reconnect with their health in a more intentional way.

    Connect with Krysta :

    Instagram: @cryowellness.studio

    Elm & Hearth: www.elmandhearth.com
    Cryo Wellness: www.cryowellnessstudio.com

    About the show: 

    Within is a podcast hosted by Nicky Wallace of The People Co. It explores what happens when organizations stop chasing surface-level solutions and start doing the real work from within. Each episode unpacks stories of leadership, burnout, growth, culture, and the messiness of being human at work. Whether you’re in HR, leading a team, or just rethinking how work fits into your life, Within offers a candid and refreshing look at how people-first business gets built.

    Potential Within website: thepeopleco-com/potentialwithin

    Connect with hosts & guests:

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell
    Heidi- Linkedin- www.linkedin.com/in/heidibuttolph/

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    21 min
  • #29 Why Your Body Doesn’t Know the Difference Between Stress and Survival

    In this episode of Within, Nicky Wallace and Allie Sartain dive into a topic that impacts everyone—but is often misunderstood: stress.

    From fast-paced careers to everyday life demands, stress can become so normalized that we stop recognizing the signals our bodies are sending us. Nicky and Allie share personal experiences of living in a constant state of “go,” and how that chronic stress began to show up physically—through posture, pain, and overall health challenges.

    The conversation explores how the body processes stress, why it doesn’t distinguish between everyday pressures and real danger, and how that can lead to long-term effects when left unaddressed. They also unpack the connection between stress, posture, fascia, and movement—and how small, intentional changes can begin to shift how your body responds.

    This episode is a reminder that your body is always communicating with you—and learning to listen may be one of the most important steps in your wellbeing journey.

    About Our Guest

    Allie Sartain is an Integrative Trichologist and women’s health advocate. She helps women stop guessing and start understanding their bodies. By blending scalp science, nervous system regulation, and conscious living, Allie teaches that beauty is a reflection of internal balance — and that hair is often just the beginning of the conversation.

    Connect with your Host: 

    Nicky - Linkedin: www.linkedin.com/in/nwallace515/ 
    Nicky - Instagram:  @Freedomtoleadwell

    Connect with our Guest: 

    Allie - Instagram: @Allie.maneoasis 

    For more information on The People Co., check out our Webiste: thepeople-co.com

    For more informaiton on our Wellbeing event, The Potential Within: thepeople-co.com/potentialwithin

    38 min

About The Within Podcast

From the publisher's feed

Two sisters. Two completely different paths. One shared mission.

The conversations you’ve been waiting for someone to start.

We’re here to help women feel empowered to live their…