No auge da guerra pela Forja Urso Negro, Dante — o lendário Martelo do Trovão — enfrenta o Lorde Sombrio Denerion em um duelo que sacode a própria montanha. Entre aço, relâmpagos e chamas abissais, Dante libera as Configurações Sagradas de sua Relíquia Matadora de Dragões, ultrapassando todos os limites de seu corpo e de sua alma. Mesmo ferido, exausto e com a armadura em ruínas, ele convoca o poder divino de Eonil e ergue uma última muralha de luz para proteger seu povo.

Denerion é forçado a recuar… mas o preço é devastador. Dante cai de pé — morto, mas ainda guardião — tornando-se um símbolo eterno de coragem para todo o reino anão. No funeral que ecoa por toda a montanha, seu nome e o de todos os guerreiros que tombaram são gravados na história como os que impediram a noite de vencer.

Quando as muralhas estremecem sob o rugido da tempestade, um trovão corta os céus anunciando a fúria de Dante, o Martelo do Trovão. Diante da escuridão que ameaça consumir os anões, ele ergue seu machado etéreo e libera a fúria dos raios, transformando-se em um farol de coragem e poder. Neste capítulo, a bravura de Dante ecoa como o trovão — uma força indomável capaz de inspirar guerreiros e abalar até os corações sombrios dos Lordes das Trevas.

Nas muralhas colossais do Reino Urso Negro, os martelos da forja ecoam como tambores de guerra enquanto a escuridão marcha contra os filhos da montanha. Dragões flamejantes e colossos sombrios colidem com a resistência inquebrantável dos anões, liderados por Dante Martelo do Trovão e o rei Kurin Coração de Fogo. Sob o rugir das chamas e o estrondo dos canhões ancestrais, a esperança da luz é posta à prova em uma batalha que decidirá o destino das profundezas e das alturas.

Em meio às brumas do amanhecer, Thorvin e Aidan despertam para um novo ciclo — não apenas de treino, mas de transformação. Sob o olhar atento de Leônidas, os dois garotos iniciam uma jornada de superação, confronto e companheirismo. Aidan, agora carregando uma pulseira mágica que sela sua energia obscura, aprende a controlar sua força. Thorvin, por sua vez, descobre os limites entre a rivalidade e a irmandade. Entre duelos acirrados, criaturas invocadas e feitiços flamejantes, a verdadeira chama que surge é a do vínculo entre dois guerreiros destinados a mudar o mundo. Uma batalha de corpos e corações, onde crescer é tão doloroso quanto necessário.

Assombrado pelas memórias de um passado despedaçado, o pequeno Aidan se submete a um ritual arriscado para recuperar fragmentos de sua história esquecida. Quando visões de guerra, fogo e dragões escarlates emergem de suas lembranças, uma força sombria ameaça devorar sua alma. Leônidas, guiado por sua luz sagrada, arrisca tudo para resgatar o menino do abismo, enquanto Thorvin observa, dividido entre o medo e a esperança. No limite entre a luz e as trevas, nasce um laço que poderá salvar não apenas Aidan — mas também o futuro de todos eles.

Enquanto Thorvin se dedica ao árduo treinamento sob o olhar vigilante de Leônidas, sombras ancestrais despertam silenciosamente. Na taverna Cervo Escarlate, o reencontro entre Leônidas e o velho amigo Biel revela verdades esquecidas — um selo antigo, um espírito do abismo chamado Asmodeus e uma guerra travada antes mesmo da criação das raças. Agora, Leônidas descobre que carrega o sangue dos Filhos da Luz… e que Aidan pode ser a chave para a ruína ou a salvação do mundo.

Enquanto o sol declina sobre as colinas, Thorvin encara seu pai em um treinamento árduo diante da antiga casa. Com Velkar em mãos e o coração em chamas, ele luta não apenas contra os golpes, mas contra suas próprias limitações. Na varanda, Aidan observa em silêncio, seus olhos púrpura refletindo mais do que curiosidade — como se enxergasse um destino que ainda está por vir. Entre suor, disciplina e orgulho, nasce algo maior que a técnica: a verdadeira vontade de se tornar um herói.

Enquanto Thorvin e Aidan visitam o mercado, Leônidas mergulha nas lembranças e nos mistérios despertados por um símbolo antigo gravado no braço do garoto. Em busca de respostas, ele convoca seu velho irmão de armas, Biel — agora um erudito das guerras passadas. No calor de uma taberna e entre goles de saudade, ambos descobrem que o estigma pode ser mais do que uma marca… pode ser o eco de uma ameaça esquecida.

Após dias marcados por mistérios e silêncio, Thorvin decide oferecer ao menino ruivo algo raro em tempos de incerteza: um dia comum. Ao lado de Heleonora, ele leva Aidan ao mercado da vila — onde barracas coloridas, doces artesanais e brinquedos de madeira despertam sorrisos antes adormecidos. Entre risadas, descobertas e a ternura do convívio, Aidan encontra, talvez pela primeira vez, o sabor da alegria simples… e Thorvin, a beleza de cuidar. Mas por trás de cada brilho no olhar, ainda ecoa uma pergunta não dita: quanto tempo durará essa paz?

Na calma silenciosa da noite, a chama da lareira dança entre as sombras, enquanto Thorvin, guiado pelo instinto de proteger, acolhe o garoto misterioso com um gesto de carinho e coragem. Leônidas observa à distância, dividido entre memórias do passado e a inquietação do presente. Mas sob o brilho tênue da lua… algo mais desperta. O que parece apenas uma criança perdida pode carregar o eco de um destino muito mais sombrio — e o lar de Thorvin talvez jamais volte a ser o mesmo.