长相思·山一程

【作词】﹝清﹞纳兰性德

【作曲/唱】婷婷姐姐

山一程，水一程，

身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，

聒碎乡心梦不成，故园无此声。

跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
帐篷外风声不断，雪花不住，声音嘈杂打碎了思乡的梦，而相隔千里的家乡没有这样的声音啊。

①程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。
②榆关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北。
③那畔：即山海关的另一边，指身处关外。
④帐：军营的帐篷，千帐言军营之多。
⑤更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。
⑥聒（guō）：声音嘈杂，这里指风雪声。
⑦故园：故乡，这里指北京。
⑧此声：指风雪交加的声音。

纳兰性德是康熙年间权臣纳兰明珠的儿子，可谓是贵公子中的贵公子。他的诗词写得特别好，好到“家家争唱饮水词”的程度（《饮水词》是纳兰性德的词集）。
这首《长相思》写于他随从康熙帝去沈阳祭祖的途中。山海关外（今天辽宁省一带）风雪凄迷，苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念，于是写下了这首词。

婷婷姐姐说：
一个青年贵族，翻山越岭，登舟涉水，一程又一程，与家乡渐行渐远。
人人有家，人人爱家。纳兰性德也不例外，即便身为康熙皇帝的扈从，前程似锦，也无法泯灭词人的思家之情。
有人向往征战戎马、有人热衷功名前程、也有人安享太平宁静。心思不同，情感亦有不同，无所谓对错，只有适合自己的选择而已。
你更向往哪一种生活呢？也许只有你自己知道。