渡荆门送别
作词：唐·李白
作曲：袁熠/刘子铭
编曲：刘子铭
演唱：婷婷姐姐
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。

我从荆门山之外遥远的蜀地乘舟沿江而下，来到战国时期楚国的境内游览。
崇山峻岭随着平坦广阔的原野出现渐渐消失，滔滔江水在一望无际的原野中奔流不息。
月亮倒映在水中，犹如从天上飞来一面明镜；江上云霞飘渺，仿佛结成了绮丽的海市蜃楼。
但我还是更喜爱这来自故乡的滔滔江水，它不远万里来送我东行的小舟。

（1）选自《李太白全集》卷十五（中华书局1977年版）。荆门，即荆门山，在今湖北宜都西北长江南岸。与北岸虎牙山对峙，形势险要，战国时是楚国的战略门户。
（2）从：往。
（3）楚国：楚地，这里指今湖北一带。
（4）大荒：辽远无际的原野。
（5）月下飞天镜：月亮倒映在水中，犹如从天上飞来一面明镜。
（6）海楼：海市蜃楼。这里形容江上云霞多变形成的美丽景象。
（7）怜：喜爱。
（8）故乡水：指从四川流来的长江水。李白从小生活在蜀地，故称蜀地为故乡。

这首诗是青年李白在告别家乡蜀地去荆楚远游途中所作，具体写作时间不确定，有三种说法：一说作于开元十二年（724年），一说作于725年，另一说作于726年。

婷婷姐姐说：
这首诗有思乡之情，但更有对前路的兴奋与期待。全诗意境高远，风格雄健，意象奇伟，想象瑰丽。颔联“山随平野尽，江入大荒流”景象雄浑壮阔，气势流畅奔放，是千古名句；尾联以浓重的怀念惜别之情作结，言有尽而情无穷。
对于满怀理想、激情昂扬的青少年来说，是一直留在熟悉的家乡故地和深爱自己的父母身边，还是离开家乡和父母去远方、去遥远的他乡闯一番天地和事业？这两者往往是矛盾的，是需要你做出抉择的。相信有一天，你也会面临和当年的李白一样的矛盾与抉择，为了理想，还是要勇敢地出去闯一闯，但是也永远不要忘记家乡故土和深受着你的父母。