婷婷和卡卡想在第二季6月出来前放个假！为了不让你们耳朵寂寞，4月5日开始-

我们将每周一发布一个1分钟的超短视频，和你们分享我们放假期间对生活的美好的发现

TingTing and Kaka are taking a brief holiday before the launch of our season 2. We design this special mini in-between season to keep us engaged.

From 5th of April, every monday, just under 1 minute -

we will share with you our favourite discovery in our life.

if you like us, follow us on your favourite podcasts platform and continue supporting us

Magic link here:

http://podfollow.com/tingting-and-kakas

Eason和婷婷无滤镜大聊春节-实在太real了

This Tidbits, we called our dear friend and guest from Ep4 - Eason and discussed what Lunar New Year actually mean to him.

The second story is my Malaysian friend in Australia explain the importance of Lunar new year with her 18 months old daughter and why this is so special to her

第二个故事，是我马来西亚的朋友加邻居向她18个月大的小婴儿解释中国新年的意义

这个花絮是我姐去年因为工作在新加坡机场独自过元宵的故事

This Tidbits shared a story of my sister celebrating last year's lunar new year alone in the Singapore Airport

婷婷和卡卡首次直播拜年啦(YouTube 链接👇🏼）-- 这集送来直播精华！今年的你是原地过年还是和家人过年？通过播客我们分享了春节对在海外的我们的意义并且连线我们最思念的人。

We had our first YouTube Live to wish everyone a happy Lunar New Year (live link below👇🏼). In this episode, we extracted the best of the live show - sharing our feeling about celebrating Lunar New Year in a foreign country and called the people whom we call home. 

▶️ 直播链接 Watch our YouTube Live - https://youtu.be/w2qCF1qgSBY

时间轴Timeline

00:00 春晚式拜年Intro 

00:53 婷婷 - 无处安放的春节 How did Tingting celebrate a Lunar New Year affected by COVID

04:33 卡卡 - 出国前后的春节 vs 圣诞节 Lunar New Year vs Christmas

07:23 婷婷 - 童年的快乐春节 Tingting's happy New Years in China

09:40 卡卡 - 成年的快乐春节 Kaka's happy New Years in Australia

14:23 第n年海外过年感想 Meaning of Lunar New Year to us

18:00 连线最思念的人 Calling the people whom we call home

20:14 Eason - 21年及时行乐吧 1st Phone call

25:10 一号女嘉宾 - 21年越自律越自由 2nd Phone call

28:37 卡妈 - 心跳催婚之希望疫情结束全家团聚 3rd Phone call

Music Credit:

新年最適合的 純音樂 歌曲 https://youtu.be/K1L1C4I0MX0

《中央广播电视总台2021年春节联欢晚会》https://youtu.be/MZ8MpS6tLcY

2020 就要结束了，趁此机会我们想要回顾并且感谢所有亲友团和听众朋友对婷婷和卡卡的支持与信任。

Towards the end of 2020, TingTing and KaKa would like to reflect on our journey both as podcasters and as individuals; most importantly we want to thank our family, friends, and our listeners for your trust and support.

我们自行评选出的经典片段有 Unofficially announcing the highlights of TingTing and KaKa’s in 2020:

1）”节操碎了一地“ - 最无节操的讨论 The part where we had no shame

EP 3. 出国之后，你真的变了（上）How studying abroad changed our lives forever (Part 1/2) [～2:20]

2）”泪洒大海，春暖花开“ - 最感人片段 The part that touched our hearts

EP 3. 出国之后，你真的变了 （下）How studying abroad changed our lives forever? [~27:00]

Ep 4. TIDBIT花絮：爱情的模样/Different Shades of Love

EP 2. 我们之间...是“纯”友谊还是“蠢”友谊 (下）Can men and women be just friends? (Part 2/2) [~ 6:49]

3）”你还不跳台？“ - 最尬聊片段 The awkwardness

EP2. 我们之间是“纯”友谊还是“蠢”友谊（上）Can men and women be just friends（Part1/2）[~ 7:30 ]

EP 5. 在澳创业的我们（下）Asian bosses in the house (Part 2/2) [~29:04]

4）”说好要剪掉的” - 大说实话片段 The part that was never meant to be

EP 2. 我们之间是“纯”友谊还是“蠢”友谊？（上）Can men and women be just friends? (Part 1/2) [~9:40]

--------------------------------------

其他提及Other mentioning：

Kpop Deabak w/Eric Nam

https://open.spotify.com/show/5okWIPi7GOb4iaZQlVthi5?si=S3Jj3Tl2R2qEnmCvs1pyoA

Zombie - by Day 6

https://youtu.be/WehhSc1knYY 

--------------------------------------

时间轴/Timestamp:

0:00 Intro

0:35 3个词形容2020 （婷婷）TingTing uses 3 word to describe her 2020

3:03​ 3个词形容2020 （卡卡）​KaKa uses 3 word to describe her 2020

10:00 2020精彩片段 2020 Podcast Highlights

11:10 最无节操片段 The part where we had no shame

13:10 最感人片段 The part that touches..everything

20:46 最尬聊片段 The awkwardness

23:45 大说实话片段 The part that was never meant to be

26:15 对21年期许（卡卡）KaKa’s expectation for 2021

28:24 对21年期许（婷婷）TingTing’s expectation for 2021

30:25 感恩 Thank you all the guests, friends and listeners

31:34 Closing songs​

Yo, Asian bosses in the house! In this episode, TingTing and KaKa continue the chat with 3 of our friends and successful Asian entrepreneurs about the fun, scary, and inspiring stories behind their successes.

If you enjoy this topic or would like to get in touch with us, please send your message to [email protected] or use the webform on our website: https://www.tingtingandkakas.com/contact.

==== Find our Asian bosses====

注意注意，boss来了！朝九晚五的生活是否磨灭些你的热血？ 你是否也有想过创业，或者对亚裔如何在澳创业充满了好奇？这期婷婷和卡卡请来了3位成功的创业友人，谈谈他们创业的心路历程。

如果你们喜欢这个话题或者想给我们宝贵意见，欢迎留言： 

[email protected] 或者 https://www.tingtingandkakas.com/contact

 如果对我们三位嘉宾和他们的公司有兴趣，也欢迎关注他们的公司网站。  希望大家倾听愉快！

Timestamp/ 时间轴：

00:00 Ep Highlight

00:17 Intro music

0:59 Activity 3: Rapid Fire

6:40 Thoughts of Giving up

11:45 Family support

16:30 Ultimate goal for businesses

21:17 Ads

23:70 Advice to young entrepreneurs 

29:09 What is the meaning of life

32:00 How to find our guest and their business

33: 00 Ending rap & music

Yo, Asian bosses in the house! In this episode, TingTing and KaKa chat to 3 of our friends and successful Asian entrepreneurs about the fun, scary, and inspiring stories behind their successes.

if you enjoy this topic or would like to get in touch, you are welcomed to contact us through:

[email protected] or https://www.tingtingandkakas.com/contact

Look forward to hearing from you

==== Find our Asian bosses ====

注意注意，boss来了！朝九晚五的生活是否磨灭些你的热血？ 你是否也有想过创业，或者对亚裔如何在澳创业充满了好奇？这期婷婷和卡卡请来了3位成功的创业友人，谈谈他们创业的心路历程。

如果你们喜欢这个话题或者想给我们宝贵意见，欢迎留言：

[email protected] 或者 https://www.tingtingandkakas.com/contact

如果对我们三位嘉宾和他们的公司有兴趣，也欢迎关注他们的公司网站。  希望大家倾听愉快！

Timestamp/时间轴

00:00 Ep Highlight

00:33 Intro music

1:00 Intro of 3 Guests

4:10 Activity 1: 3 words

10:30 Bring personal Value and belief into business

14:00 Activity 2: business pitch context

19:30 Ads & Break

20:00 Everyone’s stories behind Pitches

29:13 Founding stories

47:00 Ending Music & Contact details

为了筹备这期的话题，TingTing and Kaka去问了很多亲朋好友对于婚姻以及爱情的看法，

在这个过程中，我们收获了很多温暖，我想这次的花絮，就想分享四个有爱的小片段。

也想要通过这个花絮特别感谢参与的亲朋好友！谢谢你们一直的支持！也希望你们都可以继续幸福！

This TIDBITS are a collections of 4 recording about Love.  Thank you everyone who has been part of this Ep (either interviewing with us or conduct survey). Thank you again for your support. 

“你怎么还不结婚?””那你为什么要结婚？“是许多90后青年避之不及的问题！跟着同样遭受逼婚轰炸的卡卡和马上就要步入婚姻殿堂的婷婷，一起来聊聊我们这一代独特婚姻观吧。

What does marriage mean to us?

How does this view vary between generations? What about between different cultures? This Episode,  TingTing and Kaka decide to face their own fears and expectations about marriage and explore these daunting questions with their close friends and family.

Links:

【Podcast】 The history of Marriage, History: Days of Infamy, Daily Life, Stephanie Coontz

How to Have a Life you Love, With or Without Kids， Think Act Be Podcast, Dr. Rachel Chrastil

【Video】 如何面对父母逼婚， 孟非

时间轴 Time Stamp 

0:37  — 为什么要做这一集 

2:03  — 解决卡卡被逼婚的烦恼 

2:30  — 父母辈谈论逼婚的原因（采访录音+讨论） 

8:40  — 90 后对婚姻的观念（采访录音+讨论） 

11:00 — 逼婚是为了爱？ （采访录音+讨论） 

13:15 — 西方父母逼婚吗？ 

15:05 — 女神经版本广告 

15:36 – 两代&中西婚姻观区别（采访录音+讨论） 

17:46 — 解决婷婷对于结婚意义的思考 

20:45 — Quote 孟非的录音 

23:14 — 总结