Sign up to save your podcasts
Or
Share Tracce. Mostra di Davide Dall'Osso
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Tracce. Mostra di Davide Dall'Osso
By Davide Dall'OssoArts
Tracce. Mostra di Davide Dall'Osso episodes
- ENG 6. È tempo di convivere con le macerie6. It's time to live with the rubble
Three faces from the suburbs pause, silent witnesses to what remains and what endures. They seek neither attention nor pity, but watch those who pass by, offering their presence as an invitation to stop, listen and notice. Their quiet strength tells stories of everyday life, of expectations and possibilities, showing that understanding, openness and closeness can arise anywhere, without fanfare, with simple dignity.
•
TRACCE - widespread exhibition Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] or +39 37590133001 min - ITA 6. È tempo di convivere con le macerie6. È tempo di convivere con le macerie
Tre volti della periferia si fermano, silenziosi testimoni di ciò che rimane e di ciò che resiste. Non cercano attenzione né pietà, ma guardano chi passa, offrendo la loro presenza come un invito a fermarsi, ascoltare, accorgersi. La loro quieta forza racconta storie di vita quotidiana, di attese e di possibilità, mostrando che ovunque può nascere comprensione, apertura e vicinanza, senza clamore, con semplice dignità.
•
TRACCE - mostra diffusa di Davide Dall'Osso a cura di Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
Per maggiori informazioni contattaci! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 14. Un’arte clandestina per mantenersi aperti14. A clandestine art to remain open-minded
Two faces meet, close but divergent, intertwining points of view that do not cancel each other out. Leaving space for the part of oneself that escapes conformism means embracing one's rebellious thoughts, that secret area that allows one to remain open-minded, curious, and available, without conforming. The encounter then becomes communion without renunciation, dialogue without imposition, shared freedom.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 13. Essere in viaggio ma lasciare tracce13. Being on a journey but leaving traces
The duendes and dancers cross the space, driven by the wind and the flow of water. Light and dynamic, they suggest emancipation, fluidity and openness, letting themselves be carried away without defined paths. The journey is not only external movement, but also internal: a discovery that combines energy, lightness and attention, inviting the observer to perceive “new rhythms”, new possibilities.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 12. Unirsi a viaggiatori inquieti12. Joining restless travellers
Five faces gather like a small crowd, their gazes intertwining with ours. Their colours evoke the fluidity of water: a flowing thought that ripples when it encounters an opposing wind, only to find calm again. Meeting restless travellers means moving along paths that stimulate and broaden your perception: each encounter suggests understanding, reviewing and renewing your journey, discovering new directions and ways of looking at the world.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 11. È tempo di essere mobili e leggeri11. It's time to be flexible and light.
The horse, like the wind from the lake, crosses the space with strength and determination, shaping the path of the figure suspended above him, which represents water. The ethereal presence seems to dissolve, frayed by the flow that sustains it, a balance between dynamism, lightness and power. Being flexible and light means letting yourself be carried by the wind of life, lightening yourself of objects, superstructures and habits, facing the journey with strength and ease, in a full and harmonious movement.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 10. L’unica morale possibile è quella che puoi trovare, giorno per giorno nel tuo luogo aperto-appartato10. The only possible morality is the one you can find, day by day, in your open-secluded place.
The dancers compose a shared movement, intertwining gestures like thoughts floating in space. They do not represent individual people, but the idea of a morality that is built day by day, in the rhythm and measure of our every action. The place that welcomes them becomes a suspended thought, open and secluded, ready to receive attention and care. Each step suggests that what matters comes from direct experience, sensitivity and the freedom to move in one's own space, which is part of the common journey with others.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 9. Un nomadismo, una condizione, un’avventura9. A nomadism, a condition, an adventure
Lonely horses, each on their own path, cross an abandoned place with determined steps. The journey may require solitude, but each step remains part of a common path, invisible yet shared. Discovery arises from determination and silent dialogue between movement and space, between the desire to move forward and the strength drawn from the surroundings.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 8. È tempo di fare silenzio dentro di sé8. It is time to be silent within oneself.
A blindfolded face gathers in silence, where inner voices stop and the noise of the mind subsides. Everything that advises, judges or restrains vanishes, leaving room for deeper listening. In that silence, the voice of the soul and the universe is born, subtle and clear, speaking without haste, like an echo resonating in the heart. Stopping becomes moving within, pausing becomes walking, and in contemplation a secret horizon opens up where everything that is authentic can finally emerge.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min - ENG 7. Bisogna poter contemplare, ma essere anche in viaggio7. One must be able to contemplate, but also be on a journey.
Two horses run together, in a stride that combines strength and harmony. Contemplation does not hold them back: it is the wind that crosses their gaze, the energy that drives them forward, transforming every moment of attention into movement. Looking becomes feeling, feeling becomes walking, and every step is intertwined with vision, while the journey continues, light and profound, between what is observed and what still awaits.
•
TRACCE - widespread exhibition of Davide Dall'Osso curated by Francesca Bogliolo
14/3/2026 - 4/10/2026
•
For further information contact us! [email protected] o +39 37590133001 min
About Tracce. Mostra di Davide Dall'Osso
From the publisher's feed
Dal 14 marzo al 4 ottobre 2026, cernobbio ospita la seconda mostra del progetto Ombre e Presenze: Tracce di Davide Dall'Osso a cura di Francesca Bogliolo organizzata dal Comune di Cernobbio…
e da Galleria Galp.
Tracce è un percorso composto da 15 installazioni (circa 60 sculture) ispirato alla poesia di Antonio Neiwiller, dove ogni opera diventa segno di resilienza e rinascita, invitando il pubblico a leggere nell’arte una possibilità di orientamento e nuovo inizio in tempi fragili.
Qui potrai ascoltare la spiegazione di ogni opera nel percorso museale mentre la osservi.
Scopri di più sul sito del Comune di Cernobbio e quello di Galleria Galp
•
From 14 March to 4 October 2026, Cernobbio will host the second exhibition of the Ombre e Presenze: Tracce (Shadows and Presences: Traces) project by Davide Dall'Osso, curated by Francesca Bogliolo and organised by the Municipality of Cernobbio and Galleria Galp.
Tracce is a journey composed of 15 installations (about 60 sculptures) inspired by the poetry of Antonio Neiwiller, where each work becomes a sign of resilience and rebirth, inviting the public to see art as a possibility for guidance and a new beginning in fragile times.
Here you can listen the explanation of each installation on the museal path as you observe it.
Find out more on the website of the Municipality of Cernobbio and that of Galleria Galp
Tracce è un percorso composto da 15 installazioni (circa 60 sculture) ispirato alla poesia di Antonio Neiwiller, dove ogni opera diventa segno di resilienza e rinascita, invitando il pubblico a leggere nell’arte una possibilità di orientamento e nuovo inizio in tempi fragili.
Qui potrai ascoltare la spiegazione di ogni opera nel percorso museale mentre la osservi.
Scopri di più sul sito del Comune di Cernobbio e quello di Galleria Galp
•
From 14 March to 4 October 2026, Cernobbio will host the second exhibition of the Ombre e Presenze: Tracce (Shadows and Presences: Traces) project by Davide Dall'Osso, curated by Francesca Bogliolo and organised by the Municipality of Cernobbio and Galleria Galp.
Tracce is a journey composed of 15 installations (about 60 sculptures) inspired by the poetry of Antonio Neiwiller, where each work becomes a sign of resilience and rebirth, inviting the public to see art as a possibility for guidance and a new beginning in fragile times.
Here you can listen the explanation of each installation on the museal path as you observe it.
Find out more on the website of the Municipality of Cernobbio and that of Galleria Galp