Transatlantically Speaking

A packed episode this week: First, we talk about the “New” versions of lots of places, then I confess to over-thinking the way to say a colleague’s name. Then, I compare the British “Wagon Wheel” to the American “Moon Pie.” … Continue reading →

It’s our 100th episode, and Johnson celebrates by becoming a woman! Not really, but he does have more holes in him than he used to. We discuss what Brits call “styrofoam,” which gets us onto the Stylophone, a kid’s toy … Continue reading →

Seriously, look at the size of that television! And you can hang it on the wall! Yes, it’s 2015, so we take the opportunity to discuss which predictions in “Back To The Future 2” came true, and which they got … Continue reading →

This week, despite a crippling hangover, Johnson bravely pulls some christmas crackers, so we naturally tell bad jokes, wear paper crowns, and discuss the noises made by animals in foreign countries. Hope you all had a terrific holiday, and have … Continue reading →

A packed episode! First we talk about rain, vol-au-vents, and what color liquorice should be. Then we read some listener mail about Where’s Waldo (and various other people), and the ongoing feud between the show’s Arsenal and Man Utd supporters. … Continue reading →

Johnson’s back, and after discussing whether or not Yosemite and Yellowstone exist outside of cartoons, we chat about Thanksgiving football and the correct way to say “Detroit.” Then Johnson complains about KPCC stealing our ideas again with a bit called … Continue reading →

It’s Thanksgiving week, and them’s my wife’s first ever attempt at Yorkshire Pud. Not bad, eh? We also chat about Sirie’s confusion about the Home Depot, and dissect the 1960 Max Bygraves song “Fings Ain’t What They Used To Be,” … Continue reading →

Sorry again for the delay in posting, but here it is: the big post-trip debrief. We talk about what a great time we had, plus cabbies, toilets, clocks, road safety, pumpkins, toilets, coffee, toilets, card readers, soccer, disabled access and … Continue reading →

Apologies for the late posting of this show, but as regular listeners will know, we’re in the UK at the moment. In this show, Johnson and I chat about our (then) impending trip, after which the quiz triumphantly returns: Cocker … Continue reading →

This week, Jennifer and I discuss the word “downtown,” after which I complain about how Americans mispronounce the word “voila.” Then I play a clip of “The Young Ones” parodying the TV show “Dallas,” and finally, the Kansas Cricks get … Continue reading →