Diese Folge haben wir in englischer Sprache aufgenommen. In our first international edition of the German Trekcast we have a very special guest: Larry Nemecek joins us. He was managing editor of the Star Trek communicator, wrote the official TNG Companion book, has an archive with more than 500 interviews, met Gene Roddenberry and has […]

Nach der Fedcon ist vor der Fedcon – wir sprechen mit Henning Koonert, Chefredakteur des TrekZone Networks (TZN), über seine Eindrücke von der Großveranstaltung. Henning hat zusammen mit seinen Kollegen für das TZN von vor Ort berichtet. Und wir unterhalten uns natürlich auch über die TrekZone an sich: Über die Herausforderung, neue lesenswerte News für Star […]

Trekcast #004 ist unsere bislang längste Folge – und das aus gutem Grunde. Wir haben Christian Hinze zu Gast, der uns spannende Einblicke in die Welt der Trekprops- und Kostümsammler gewährt. Er selbst sammelt auch, bloggt und ermuntert jeden Fan, sich mit diesem spannenden Hobby einmal zu beschäftigen. Ferner beschäftigen sich Christian, Yann, Thorsten und […]

Aller guten Dinge sind drei. Der dritte Trekcast beschäftigt sich erneut mit dem Thema Synchronisation. Yann, Thorsten und Malte sprechen mit Charles Rettinghaus, der bis zum achten Kinofilm die deutsche Stimme von Lt. Cmdr. Geordi LaForge in Star Trek: The Next Generation war. Charles redet Tacheles über seinen damaligen Verdienst als Synchronsprecher, wie es zum […]

Detlef Bierstedt ist unser Gast, die einzig wahre deutsche Stimme von Commander William T. Riker. Im ersten Trekcast hatten wir darüber diskutiert, ob anlässlich der Blu-ray-Veröffentlichung nicht eine Neusynchronisation nötig ist. Zum einen gab es schon zu Zeiten der Serie diverse Sprecherwechsel, die bis heute ärgerlich sind. Zum anderen ist die deutsche Tonspur technisch deutlich […]

Star Trek: The Next Generation ist wieder da! Nein, es gibt keine neue Serie, dafür aber Altbewährtes in neuer Qualität. CBS hat jetzt mit einem Sampler einen ersten Vorgeschmack auf die geplanten Blu-ray-Veröffentlichungen von TNG ausgeliefert. Die Pilot-Doppelfolge Encounter at Farpoint (Der Mächtige/Mission Fairpoint, 1. Staffel) sowie die Episoden Sins of the Father (Die Sünden […]