A Tükörfordítás legutóbbi adása szövegek segítségével igyekezett vizsgálni,hogy az ismert kultúránk milyen viszonyban áll a határátlépésekkel, a családiés közösségi abúzusokkal.

Ennek keretében Réz Anna erkölcsfilozófussalbeszélgettünk a civilizáció és az erőszak viszonyáról, valamint Szilágyi Ákosköltővel és esztétával az Auschwitz mint kultúra fogalomköréről.

Elhangzott Csobánka Zsuzsa A hiányzó test című regényének részlete ésMécs Anna Nem című novellája a szerzők előadásában, valamint AyhanGökhan gyerekversei

Pálos Hanna, Jassó Judit aforizmája Lovas Rozi és Izsó Zita Halleves című verse Pertics Villő előadásában,

illetve Valcz Péteris felolvasta Vajda Júlia Örökölhető-e a trauma? című előadásánakrészletét.