TWTS: Not once, not twice, but thrice

In the Commodores’ song “Three Times a Lady," it’s hard to imagine the lyrics being “once, twice, thrice a lady” rather than “once, twice, three times a lady.”