Third and final part of Professor Claudio Tuniz's story. He lives between Italy and Australia where he returns regularly to organise scientific conferences and as a "visiting professor" at the University of Wollongong. - Terza e ultima parte della storia del professor Claudio Tuniz, che vive tra l'Italia e l'Australia dove viene regolarmente per organizzare conferenze scientifiche e come "visiting professor" all'Università di Wollongong.

Professor Claudio Tuniz lives between Italy and Australia where he returns regularly to organise scientific conferences and as a "visiting professor" at the University of Wollongong. - Il professor Claudio Tuniz vive tra l'Italia e l'Australia dove viene regolarmente per organizzare conferenze scientifiche e come "visiting professor" all'Università di Wollongong.

Professor Claudio Tuniz has lived for a decade in Australia where he taught and contributed to numerous initiatives of the local scientific community. - Il professor Claudio Tuniz ha vissuto per un decennio in Australia dove ha insegnato e contribuito a numerose inziative della locale comunità scientifica.

Filippo Navarra came to Australia in 1962, leaving behind his hometown of San Rocco in Sicily. He has since become a prominent businessman and he now owns several event venues. - Filippo Navarra è giunto in Australia nel 1962 dalla cittadina natale di San Rocco, in Sicilia. Oggi è un imprenditore di successo, proprietario di diverse sale convegni a Sydney.

She wasn't born in Italy, but Joanna Savill is proud to be an honorary Italian and of her work as a journalist and writer to inform the Australian public about Italian cuisine and culture. - Non è nata in Italia, ma Joanna Savill è fiera di essere un'italiana onoraria e del suo lavoro - come giornalista, scrittrice e divulgatrice - per far conoscere al pubblico australiano la nostra cucina e la nostra cultura.

Second and final part of our encounter with Maestro Giuseppe Bertinazzo, the Italian tenor who, after triumphing at La Scala, moved to Perth, where he founded Western Australia Opera. - Seconda e ultima parte del nostro incontro con il maestro Giuseppe Bertinazzo, il tenore italiano che dopo i trionfi della Scala si trasferisce a Perth dove fonda la Western Australia Opera.

This week's segment is dedicated to the tenor Giuseppe Bertinazzo, who lives in Perth. But why a famous Italian tenor, who sang regularly at La Scala in Milan, decided to abandon everything and move to Australia? We find out in the first episode dedicated to his life. - La rubrica è dedicata oggi al tenore Giuseppe Bertinazzo, che vive a Perth. Come mai un famoso tenore italiano, che cantava regolarmente alla Scala di Milano, ha deciso di abbandonare tutto e trasferirsi in Australia? Lo cominciamo a scoprire nella prima puntata dedicata alla sua vita.

On November 25, 1970, Neapolitan-born Enzo Angrisano, then thirteen years old, arrived in Sydney with his family with the idea of staying just a couple of years and then return to Italy. 43 years later, Enzo and his family still live in Australia. - Il 25 novembre del 1970 il napoletano Enzo Angrisano, allora tredicenne, giunge a Sydney insieme alla famiglia con l'idea di restare un paio d'anni e poi fare ritorno in Italia. 43 anni dopo, Enzo e la sua famiglia vivono ancora in Australia.

Stefano Mandredi's 'Italian Food' recipes book celebrates his first 30 years in the restaurant business in Australia. Stefano came to Australia as a migrant at the age of six and with his family started his life in the new country in Bonegilla's migrant camp. - Stefano Manfredi ha recentemente pubblicato il suo nuovo libro di ricette 'Italian Food'. In questa intervista racconta la storia della sua vita in Australia che iniziò nel campo per emigranti di Bonegilla dove era stata trasferita la sua famiglia.

Last Sunday we broadcast Part 1 of the life of Luciano Bini, who told us of his initiative in the 70s which allowed the inclusion of Italian in the schools of the state of Victoria. Today we ask him about his contribution to the development of multicultural policy in Australia. - Domenica scorsa abbiamo trasmesso la prima parte della vita dell'avvocato Luciano Bini che ci ha raccontato della sua iniziativa che negli anni '70 permise l'inserimento dell'Italiano nelle scuole dello stato del Victoria. Oggi lo ascoltiamo parlare del suo contributo allo sviluppo della politica multiculturale in Australia.