Lawyer Luciano Bini, protagonist of this week's episode of "One life - one story", has contributed to achieve significant projects in the arts, multiculturalism and the teaching of Italian in Australia. - L'avvocato Luciano Bini, protagonista di "Una vita - una storia" di questa settimana, ha contribuito a realizzare progetti significativi nel mondo delle arti, del multiculturalismo e dell'insegnamento dell'italiano in Australia.

This week we meet Rino Dabbene, Sydney's Famiglia Piemontese President and co-founder. - Questa settimana, nell'ambito della rubrica sugli italiani che in Australia hanno svolto attività che meritano di essere raccontate, vi presentiamo la storia di Rino Dabbene, co-fondatore e presidente della Famiglia Piemontese di Sydney, giunto in questo paese nel 1974.

Part 2 of the story of Claudio Paroli, who came to Australia in the 1970's. Here he worked as a television manager and producer, both at SBS and at RAI International. - Seconda parte della storia di Claudio Paroli, giunto in Australia negli anni '70. Qui ha lavorato come manager e produttore televisivo alla SBS e per RAI International.

Claudio Paroli came to Australia in 1975, where he became a journalist and a TV executive, also working for SBS and Rai International - Claudio Paroli è giunto in Australia nel 1975, dove si è affermato come giornalista e produttore televisivo sia alla SBS che a Rai International.

Last week Franco Leoni talked about his family and the various changes in his career. In this third and final part of his story, he explains how to take life after middle age and still be happy. - La scorsa settimana Franco Leoni ci ha parlato della sua famiglia e dei vari cambiamenti nella sua carriera. In questa terza e ultima parte della sua storia ci spiega come prendere la vita dopo gli "anta" per essere felici.

Part two of the story of the life of Franco Leoni, who today focuses on the relationship with his twin brother, Vittorio, and the pranks hatched by the two during their youth. - Seconda parte del racconto della vita di Franco Leoni, che oggi si sofferma sul rapporto con il fratello gemello Vittorio e delle "marachelle" ordite dai due in gioventù.

This week we meet Franco Leoni, who came to Australia after an adventurous life which also took him to Vietnam as a war reporter. - Questa settimana incontriamo il professor Franco Leoni, che è giunto in Australia dopo una vita avventurosa che lo ha portato anche in Vietnam come corrispondente di guerra.

Bruno Buttini came to Melbourne from Genoa in 1961. After an obligatory stop in the migrant camp of Bonegilla he moved to Sydney, where he is currently the president of the Emilia-Romagna Association. - Bruno Buttini è giunto a Melbourne nel 1961 proveniente da Genova. Dopo la tappa obbligata nel centro immigrati di Bonegilla, oggi vive a Sydney dove è presidente dell'Associazione Emilia-Romagna.

Bruno Buttini came to Melbourne from Genoa in 1961. After an obligatory stop in the migrant camp of Bonegilla he moved to Sydney, where he is currently the president of the Emilia-Romagna Association. - Bruno Buttini è giunto a Melbourne nel 1961 proveniente da Genova. Dopo la tappa obbligata nel centro immigrati di Bonegilla, oggi vive a Sydney dove è presidente dellAssociazione Emilia-Romagna.

Part two of the story of Antonio Cumin, and Italian-born Adelaide-based professor who arrived in Australia at the age of three with his family. - Seconda parte della storia del professor Antonio Cumin, nato in Italia e residente ad Adelaide. Giunse in Australia con la famiglia all'età di tre anni. Oggi ne ha ottanta.