
Sign up to save your podcasts
Or


Документальный фильм-беседа с профессором Жужей Хетени (Zsuzsa Hetényi) — венгерским литературоведом, переводчиком и исследователем русской литературы. Говорим об опыте эмиграции, феномене «приёмных венгров», Будапеште и жизни между двумя культурами. В центре внимания — литература русского зарубежья, наследие Владимира Сорокина, Иосифа Бродского и Владимира Набокова, а также цена внутренней свободы и адаптации в новой стране. Глубокий разговор об истории, книгах и идентичности.
Премьера 4.11.2026: https://www.youtube.com/watch?v=J0RQu8h_FI4
Пишите мне: [email protected]
Сегодня записал разговор с Жужей Хетени — венгерским профессором, литературоведом, набоковедом и переводчиком Бабеля, Хармса, Набокова, Булгакова, Войновича, Сорокина и Бродского.
Познакомились мы совершенно случайно на горе Геллерт в Будапеште. Жужа приняла нас с дочерью за венгров, подошла поговорить, потом выяснилось, что мы русские. В конце разговора она назвала нас «приёмными венграми». С этой фразы и началось сегодняшнее интервью.
Поговорили о том, может ли эмигрант стать своим в новой стране и может ли то же самое произойти с книгой. О русской литературе в Венгрии, переводах, Набокове, Пушкине и Достоевском. О том, кому вообще принадлежит культура и где переосмысление заканчивается, а отмена начинается.
Отдельно — о 2022 годе, работе Жужи с украинскими беженцами на вокзалах Нюгати и Келети, русском языке после начала войны и о болезненном финале её сорокалетней университетской карьеры.
И в конце я задал ей извечно русский вопрос:
**Что делать?**
Теперь предстоит собрать из этого большой фильм для «Попади в переплёт».
Скоро на канале: https://www.youtube.com/@ShimanovKirill
https://www.youtube.com/@ShimanovKirill
https://www.threads.com/@k.schimanov
https://t.me/shimanovkirill
https://www.instagram.com/k.schimanov
СЕЗОНЫ: https://shimanov.studio/seasons
Книга «Регион 25»: https://shimanov.studio/region25
📕Книга Кирилла Шиманова «Регион 25» https://shimanov.studio/region25
👉Выкладываю главы книги тут 20/07/20206: https://substack.com/@shimanov
Кирилл Шиманов
🌟Издание и продвижение книг на заказ: https://shimanov.studio/
🌟Журнал: «Попади в переплёт»: https://inpereplet.ru/
🌟YouTube: https://www.youtube.com/@ShimanovKirill
🌟Telegram: https://t.me/shimanovkirill
🌟Instagram: https://www.instagram.com/k.schimanov
🌟Threads: https://www.threads.com/@k.schimanov
🎧 Подкаст: https://shimanovkirill.mave.digital/
🌟Издание и продвижение книг на заказ: https://shimanov.studio/
🌟Журнал: «Попади в переплёт»: https://inpereplet.ru/
🌟YouTube: https://www.youtube.com/@ShimanovKirill
🌟Telegram: https://t.me/shimanovkirill
🌟Instagram: https://www.instagram.com/k.schimanov
🌟Threads: https://www.threads.com/@k.schimanov
🌟Выкладываю главы книги тут 20/07/20206: https://substack.com/@shimanov
🎧 Подкаст: https://shimanovkirill.mave.digital/
Сегодня я вместе с мистером Ченом практиковал тайцзицюань.
Что это такое, кто такой Чен и чем это может быть вам полезно — слушайте в подкасте.
Фотографии со спортивной площадки можно посмотреть в моём Instagram и Telegram
Кирилл Шиманов
🌟https://shimanov.studio/
🌟Журнал: «Попади в переплёт»: https://inpereplet.ru/
🌟YouTube: @ShimanovKirill
🌟Telegram: https://t.me/shimanovkirill
🌟Instagram: https://www.instagram.com/k.schimanov
🌟Threads: https://www.threads.com/@k.schimanov
🎧 Подкаст: https://shimanovkirill.mave.digital/
📖 Ссылка на номер (https://drive.google.com/file/d/1y8UETwsQqPbKUg5_syJCeSAtWEDGOrp0/view?usp=sharing) — на обложке этого поста. Наши материалы — на страницах 112–115 (в PDF проще всего перейти, если ввести страницу 58).
АВТОР:
Кирилл Шиманов
🌟Издание: и продвижение книг на заказ: https://shimanov.studio/
🌟Журнал: «Попади в переплёт»: https://inpereplet.ru/
🌟YouTube: @ShimanovKirill
🌟Telegram: https://t.me/shimanovkirill
🌟Instagram: https://www.instagram.com/k.schimanov
🌟Threads: https://www.threads.com/@k.schimanov
🎧 Подкаст: https://shimanovkirill.mave.digital/
Герои фильма выбрали книги вопреки моде на айти и быстрый успех: Татьяна Ещенко открыла русский книжный в Будапеште, когда иммиграционные законы заставили её искать новое дело. Денис Котов, основатель «Буквоеда» и движения «Книжные маяки России», запускает книжный клуб в Стамбуле — там, где его никто не знает. Две издательницы из Польши превратили скуку на чужбине в своё издательство. А Екатерина из Ридеро рассказывает, почему всё больше людей выбирают не код и формулы, а слово.
У каждого — свой ответ на вопрос «зачем». Но один вопрос остаётся открытым: есть ли у книжного дела будущее?
Снято на iPhone в Будапеште, Стамбуле, Вроцлаве и Екатеринбурге.
Поделитесь в комментариях — что вы думаете?
Таймкоды:
00:00 — Вступление
01:10 — Путь Сомору Орши к книжному магазину Malom
01:31 — Книги и цензура
02:12 — Экономика магазина
03:00 — Маяки Дениса Котова в Стамбуле
03:31 — Идея книжного клуба Дениса Котова
05:19 — Гуманитарный ренессанс
06:22 — Новое издательство в Польше
07:33 — История одной книги
08:15 — Помощь сообщества
09:00 — Что читают в Будапеште
09:54 — Почему книги спасают
12:05 — Личный успех
ЛИЦА СЮЖЕТА:
Татьяна Ещенко (Сомору Орши)
🌟ТГ: https://t.me/budapestimalom
Денис Котов
🌟ТГ: https://t.me/Kotovbookclub
Ирена Квасневская и Татьяна Шахматова
🌟ТГ: https://t.me/norea_group
- - -
АВТОР:
Кирилл Шиманов
🌟Издание: и продвижение книг на заказ: https://shimanov.studio/
🌟Журнал: «Попади в переплёт»: https://inpereplet.ru/
🌟YouTube: @ShimanovKirill
🌟Telegram: https://t.me/shimanovkirill
🌟Instagram: https://www.instagram.com/k.schimanov
🌟Threads: https://www.threads.com/@k.schimanov
🎧 Подкаст: https://shimanovkirill.mave.digital/
В этом выпуске подкаста «Вещественные доказательства» я разговариваю с Денисом Котовым — основателем сети книжных магазинов «Буквоед», основателем фестивального движения «Книжные маяки России» и человеком, который много лет занимается распространением книжной культуры.
Мы говорим о том, почему книга для многих остается не просто товаром, а способом собрать вокруг себя смысл, людей и собственный мир. Почему одной любви к книгам недостаточно, чтобы книжный проект выжил. На чем чаще всего прогорают новички: на ассортименте, аренде, закупках, остатках, отсутствии технологического мышления или непонимании своего читателя.
Отдельно обсуждаем книжный магазин как место замедления в океане инфошума, конкуренцию с маркетплейсами, роль живой рекомендации, «права читателя» Даниэля Пеннака и вопрос о том, кто сегодня на самом деле организует встречу автора и читателя: сам текст, книжная полка, продавец, сообщество или алгоритм.
А еще Денис рассказывает о «Книжных маяках России», книжных поездах, книжном клубе, идее смотрителей книжных маяков и о том, почему борьба книги с телефоном — это, возможно, одна из главных культурных битв нашего времени.
Автор: Кирилл Шиманов
Издание и подготовка книг: https://shimanov.studio/
Журнал «Попади в переплёт»: https://inpereplet.ru/
YouTube — https://www.youtube.com/@ShimanovKirill
Telegram — https://t.me/shimanovkirill
Instagram — https://www.instagram.com/k.schimanov
TikTok — https://www.tiktok.com/@shimanov.studio
Threads — https://www.threads.com/@k.schimanov
Гость: Денис Котов
Книжный клуб Дениса Котова: https://t.me/Kotovbookclub
Книжные Маяки: https://mayak.piterbook.com/
From the publisher's feed
«Вещественные доказательства» — подкаст о том, как написать свою первую книгу с нуля.
Каждый эпизод — это дневник начинающего автора: что получилось, что не получилось, как искать идею, как начать писать книгу, как не бросить на середине и что делать, когда кажется, что «я не писатель». Если вы тоже хотите написать свою книгу, но не знаете, с чего начать, — этот подкаст покажет путь на практике.
Мы разбираем темы, которые чаще всего ищут будущие авторы:
Текст будущей книги здесь: https://shimanov.studio/region25
🌟Издание и продвижение книг на заказ: https://shimanov.studio/
🌟Журнал: «Попади в переплёт»: https://inpereplet.ru/
🌟YouTube: https://www.youtube.com/@ShimanovKirill
🌟Telegram: https://t.me/shimanovkirill
🌟Instagram: https://www.instagram.com/k.schimanov
🌟Threads: https://www.threads.com/@k.schimanov
🎧 Подкаст: https://shimanovkirill.mave.digital/