Esta es una traducción del autor de los dos primeros capítulos de su novela Hire Lernin' (C) 2021 traducida al español. La versión completa en inglés de la novela y la traducción al español en curso están disponibles de forma gratuita en el siguiente enlace: https://www.royalroad.com/profile/368939/fictions.

Este podcast contiene mi lectura de los dos primeros capítulos de mi novela 'Hire Lernin', publicada en 2021 y que estoy traduciendo al español. He publicado la versión completa en inglés de la novela y también estoy transfiriendo la versión en español. Puedes acceder a ambos de forma gratuita en el siguiente enlace: https://www.royalroad.com/profile/368939/fictions.

I published this novel two years ago which is now available in paperback, hard cover and eBook versions at most bookseller sites, including Amazon. This is one of two poems that deals with the emotionally draining process of reliving the past in order to recast it into a lightly fictionalized novel. At present, I am making the novel available for anyone to read free of charge in a serialized version at Royal Road that you can access in both English and a new Spanish translation by clicking HERE. As of today, I have posted 29 chapters in the original English version and more than 20 in my ongoing Spanish translation. If you sample it, please

I published my first novel two years ago which is now available in paperback, hard cover and eBook versions at most bookseller sites, including Amazon. This is one of two poems that deals with the emotionally draining process of reliving the past in order to recast it into a lightly fictionalized novel. At present, I am making the novel available for anyone to read free of charge in a serialized version at Royal Road you can access in both English and a Spanish version by clicking here. As of today, I have posted 29 chapters in the original English version and more than 20 in my ongoing Spanish translation. If you sample it, please let me know your thoughts comments at Royal Road or here. Thank you!

(C) 2011, 2023 Victor D. Lopez. All rights reserved.

Although I love the British romantic poets best, Lord Byron is not among my favorites. But if he can write an ode to his dog, by golly I can write a sonnet to my favorite part of the food pyramid. No, I am not insane, and suffer no kinky bread fetish. The poem was written with a doughy tongue somewhat less than firmly planted in cheek.

This is one of 13 short stories in the single author anthology Echoes of the Mind's Eye: 13 Speculative Fiction Short Stories read by the author.

(C) 2020 (performance copyright 2023) Victor D. Lopez - All rights reserved.

This is a reading by the author of the sonnet Requiem for Love from his latest book of poems, Echoes of Dawn a Dusk (C) 2020, 2023 Victor D. Lopez - All rights reserved.

This is a reading by the author of the blank verse poem, Central Park, from his Of Pain and Ecstasy collection. (C) 2011, 2020

This is a reading by the author of the first two pages of each of the ten SF and speculative fiction short stories in his Mindscapes collection (C) 2012, 2021. (This is a cold reading by the author not to be confused with the audiobook version of the book which is read and produced by professional voice talent Dale Wilcox.)