Recife Brazil Estamos na Praça do Carmo, na cidade de Olinda, estado de Pernambuco. Aqui fica a Igreja do Carmo, construída sobre as ruínas de um convento ligado à Ordem Carmelita, cuja construção original remonta a 1580, nas primeiras décadas da colonização portuguesa no Brasil.

Recife Brazil We staan hier op het Praça do Carmo, in Olinda. Hier vinden we de Carmokerk, gebouwd op de ruïnes van een klooster dat verbonden was aan de Karmelietenorde.

Recife, Brazil. We are standing in Praça do Carmo, in the city of Olinda. Here we find the Carmo Church, built on the ruins of a convent linked to the Carmelite Order, whose original construction dates back to 1580, which was during the first decades of Portuguese colonisation in Brazil.

Recife Brazil Esta é a belíssima Praça da República, no centro da cidade do Recife, Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil.

Recife Brazil We staan hier op het aantrekkelijke Praça da República, in het centrum van Recife, in de staat Pernambuco, in het noordoosten van Brazilië.

Recife, Brazil. We’re at the beautiful Praça da República, in the city centre of Recife, in the state of Pernambuco, in northeastern Brazil.

Recife Brazil O Forte das Cinco Pontas, onde estamos agora, é uma das edificações mais antigas do Recife.

Recife Brazil Estamos no Forte Orange, onde ficava uma das primeiras fortificações construídas pelos holandeses no Brasil, ainda em 1631.

Recife Brazil We bevinden ons in Fort Oranje, een van de eerste forten die de Nederlanders in 1631 in Brazilië bouwden.

Recife, Brazil. We are here at Fort Orange, one of the first fortifications built by the Dutch in Brazil, way back in 1631.