今回は、 翻訳者の舩山むつみさんをゲストにお迎えしています。リスナーさんからの質問に基づき、「台北プライベートアイ」や語学についておうかがいしました。

「辮髪のシャーロック・ホームズ」や「チョプラ警部の思いがけない相続」、中国語の発音についても！

DV8 台北プライベートアイ2 

https://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784163918464

邦訳版もミステリー文学賞をダブル受賞！『台北プライベートアイ』紀蔚然 舩山むつみ | 文春文庫 (bunshun.jp)

https://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784167922238

https://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784167922238それいけ帮帮忙さん

https://x.com/meibanfa24

辮髪のシャーロック・ホームズ 

https://books.bunshun.jp/ud/book/num/9784163915296

チョプラ警部の思いがけない相続

https://www.harpercollins.co.jp/hc/books/detail/14964

台湾駐日経済文化代表処台湾文化センター（2010年に設立、2015年に虎ノ門に移転）

https://jp.taiwan.culture.tw/Default.aspx

盛岡の台湾華語カフェ＆教室

https://x.com/fudao_morioka

ネイホウRadioの過去関連エピソード 

Vol. 143 辮髪のシャーロック・ホームズ翻訳秘話 【前編】ゲスト 舩山むつみさん 

https://podcasters.spotify.com/pod/show/neihou/episodes/Vol--143-e2j54od 

Vol. 144 辮髪のシャーロック・ホームズ翻訳秘話 【後編】ゲスト 舩山むつみさん

https://open.spotify.com/episode/3uhoDiUiu8KWRYt2WQrVG4?si=jFca6JHwRJyPEzwi_bYUPg

🎙👩🎙👩🎙👩🎙👩🎙👩🎙👩🎙👩

ネイホウRadioへのご感想や話して欲しい内容など、こちらのフォームまでご連絡ください。 https://forms.gle/venA6cfapEjJrZtz8

https://forms.gle/venA6cfapEjJrZtz8

X（Twitter）

https://twitter.com/neihou_radio%E2%81%A0

Instagram

https://www.instagram.com/chai3/