VoyageonsLocal

SEZON TWA

EPIZÒD YOUN

* Le Palais de Sans Soucis est situé dans le département du Nord (NÒ) à une vingtaine de kilomètres de Cap-Haïtien

* Consultez l'article "Tim tim mele mele ak lòt ti jwèt dijital yo" sur le blog https://VoyageonsLocal.blogspot.com 

* fichier PDF du "liv origami" disponible à la demande ^_^

* Retrouvez également les sets de table et le livre origami dans la boutique en ligne  https://VoyageonsLocal.afrikrea.com

À la Guadeloupe "  Sak vid pa ka rete doubout "

En Haïti "sak vid pa kanpe"

L'association Lèkti entend nourrir nos esprits avec des livres audio venant de la Caraïbe, de l'Afrique et consorts !

linktr.ee/AssosLekti

fb.me/Assoslekti

Quelques ressources citées durant l'épisode :

Peau noire, masques blancs, Frantz Fanon, 1952, essai, 240 pages, https://tamery-sematawy.com/accueil/810-peau-noire-masque-blanc-.html - 8,30€

18 novembre 1803 : Victoire de Vertières qui a scellé l'indépendance d'Haïti

Diksyonè Kreyòl Vilsen (Dictionnaire de Féquière Vilsaint)

www.potomitan.info

Site de promotion des langues et cultures créoles

www.tanbou.com revue digitale publiée par Près Trileng

www.montraykreyol.org

Platfòm edikatif mit-ayiti.net développée par Michel Degraff, chercheur au MiT

Libraire Calypso

17 bis avenue Parmentier

75011 Paris

www.instagram.com/librairiecalypso

Nous vous îles

Espace Culturel Outremer

35 ter Rue Émile Zola

94600 Choisy-le-Roi

www.instagram.com/nousvousiles

L'art de la guerre, Sun Tzu, essai, 352 pages

Dictionnaire philosophique portatif ou La raison par l'alphabet, Voltaire, première édition en juin 1764

Le Centre National des Ressources Textuelles et Linguistiques

www.cnrtl.fr

🇭🇹 Renmen, pale, rete branche epi pataje !

🇫🇷 " un like, un commentaire et on partage ! "

🇬🇧 Click like, comment below, subscribe and click share !

===> https://VoyageonsLocal.blogspot.com <===

https://youtu.be/Vd75MVNvumg

" Il y a 2 ans, j’ai eu une première idée qui s’est soldée par un échec mais je suis pleine de ressources ! Il y a un proverbe chez moi qui dit « Sa ki la baw, dlo paka chayéy », on n’échappe pas à sa destinée." - https://www.allmounfashion.com/ 

https://www.instagram.com/all_moun_fashion 

https://www.facebook.com/allmounfashion/

Sondage : fr.surveymonkey.com/r/JCMJTQS

 ******* 

Rete branche sou https://VoyageonsLocal.blogspot.com

SEZON DE EPIZÒD DIS : TOUT OKAZYON YO BON POU APRANN YON LANG VIVAN

La journée mondiale de la culture et des langues créoles est célébrée le 28 octobre

Rete branche sou https://VoyageonsLocal.blogspot.com

Quelques jeux -httpsttpsttps://voyageonslocal.blogspot.com/2020/02/tim-tim-mele.html

https://www.youtube.com/playlist?list=PLmbqPMKgzT6bDF-cUs4Ku_59YTbaid0Td

Tèt nèg : https://voyageonslocal.blogspot.com/2020/03/tet-neg.html

Plateforme éducative du MiT @mithaiti : https://mit-ayiti.net/

* Liv trapèz - https://mit-ayiti.net/resous/liv-trapez/

Yon premye rekèy pwezi : https://fr.calameo.com/books/0058450603a255979860f

"Maman, tu m'as trahie..."

Avec beaucoup d'humour, de légèreté et surtout de générosité, Fabiola partage avec nous sa vision de sa langue maternelle.

Quelque liens à suivre :

* La Plateforme pédagogique en créole https://mit-ayiti.net

* Chaîne youtube de l'humoriste Se Joe  : https://www.youtube.com/c/SeJoe

* Le site de promotion des créoles https://www.potomitan.info

* Vidéo de jeux avec les devinettes : https://www.youtube.com/watch?v=yF0J2HQ1bVg

* Vidéo pour jouer aux mimes avec les expressions idiomatiques : https://www.youtube.com/watch?v=Irnf-2qPln4

Rete branche sou https://VoyageonsLocal.blogspot.com quelques mots et le voyage commence !

RETE BRANCHE SOU VOYAGEONSLOCAL

Un an après avoir discuté du livret de comptines origami , cette entrepreneure nous livre ses impressions lors d'un #unboxing et partage son retour d'expérience quant à l'emploi des langues maternelles.

https://VoyageonsLocal.afrikrea.com/fr 

* CARIFESTA - Caribbean Festival of Arts "Connect - Share - Invest" ( by CARICOM - Caribbean Community)

* Guide du Carnaval de Trinidad par Beingdrey

* Istwa Ti Zo ak Ti Lona, kont chante original partagé notamment pendant le Mwa Kreyòl 2019

* Citation de la femme d'affaires Issa Rae : https://www.instagram.com/p/B_QXL5FDItt/

* Proverbe du jour : Sa k pou ou, larivyè pa ka mennen l ale !

* Tim-Tim ! Bwa sèk ! Dlo kanpe ! => Fermez les yeux, imaginez-vous dans un pays tropical comme La Guadeloupe, Haïti, Trinidad, puis répondez !

Rete branche sou blòg la tou :

https://VoyageonsLocal.blogspot.com

Jodi a se fèt ou !

Nou pral manje gato

N ap swete w yon bon fèt !

Nou vini fete avè ou !

#birthdaysong #anniversaire #fèt #chanteannivèsè

- Rete branche sou blòg la tou : https://VoyageonsLocal.blogspot.com

SEZON DE - EPIZÒD SIS = ESTRÈ