⛄️絵本作家アンニョン・タルの冬の絵本🎄

「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容を⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠でもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ⁠⁠⁠⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠⁠⁠⁠

オンラインショップ⁠⁠⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠⁠⁠⁠

Instagram⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠⁠⁠⁠

Facebook⁠⁠⁠⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠⁠⁠⁠

Twitter⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/chekccori⁠⁠⁠⁠

Line ID   @chekccori

韓国の「きょうだい」の絵本

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。

Twitterアカウントは⁠こちら⁠

：：：今回のえほん：：：

①『막걸리 심부름』

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ⁠http://www.chekccori.tokyo/⁠

オンラインショップ⁠https://chekccori-bookhouse.com/⁠

Instagram⁠https://www.instagram.com/chekccori/⁠

Facebook⁠https://www.facebook.com/chekccori⁠

Twitter⁠https://twitter.com/chekccori⁠

Line ID   @chekccori

韓国の「音が聞こえてくる絵本」

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。
お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。

Twitterアカウントはこちら

：：：今回のえほん：：：

①『맴』（ミン）

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。
季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！
物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ
http://www.chekccori.tokyo/

オンラインショップ
https://chekccori-bookhouse.com/

Instagram
https://www.instagram.com/chekccori/

Facebook
https://www.facebook.com/chekccori

Twitter
https://twitter.com/chekccori

Line ID   @chekccori

韓国の「市場の絵本」

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。
お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。

Twitterアカウントはこちら

：：：今回のえほん：：：

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。
季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！
物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ
http://www.chekccori.tokyo/

オンラインショップ
https://chekccori-bookhouse.com/

Instagram
https://www.instagram.com/chekccori/

Facebook
https://www.facebook.com/chekccori

Twitter
https://twitter.com/chekccori

Line ID   @chekccori

韓国の「詩の絵本」

ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。
お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。

Twitterアカウントはこちら

：：：今回のえほん：：：

①『새는 새는 나무 자고』

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。
季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！
物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ
http://www.chekccori.tokyo/

オンラインショップ
https://chekccori-bookhouse.com/

Instagram
https://www.instagram.com/chekccori/

Facebook
https://www.facebook.com/chekccori

Twitter
https://twitter.com/chekccori

Line ID   @chekccori

👶 韓国の「赤ちゃん絵本」 👶

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。
季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！
物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ
http://www.chekccori.tokyo/

オンラインショップ
https://chekccori-bookhouse.com/

Instagram
https://www.instagram.com/chekccori/

Facebook
https://www.facebook.com/chekccori

Twitter
https://twitter.com/chekccori

Line ID   @chekccori

🐱「ねこ」にまつわる韓国の絵本🐱

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ
お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。
Twitterアカウントはこちら

：：：今回のえほん：：：

①『냐옹이』

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。
季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！
物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ
http://www.chekccori.tokyo/

オンラインショップ
https://chekccori-bookhouse.com/

Instagram
https://www.instagram.com/chekccori/

Facebook
https://www.facebook.com/chekccori

Twitter
https://twitter.com/chekccori

Line ID   @chekccori

✨「心・気持ち」にまつわる韓国の絵本✨

韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ
お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。
Twitterアカウントはこちら

：：：今回のえほん：：：
①『네 기분은 어떤 색깔이니?』
（あなたの気分はどんな色？）
최숙희（チェ・スッキ）作・絵
https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16105

②『마음을 보았니?』
（心を見たの？）
김춘효（キム・チュンヒョ）作
오정택（オ・ジョンテク）絵
https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16344

③『마음의 집』
（こころの家）
김희경（キム・ヒギョン）作
이보나 흐미엘레프스카（イヴォナ・フミエレフスカ）絵
https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16345

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。
季節の絵本やおすすめの絵本を、ときに1冊ずつ丁寧に、ときにテーマ別で楽しく紹介！
物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でお届けします。

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

CHEKCCORI  ウェブページ
http://www.chekccori.tokyo/

オンラインショップ
https://chekccori-bookhouse.com/

Instagram
https://www.instagram.com/chekccori/

Facebook
https://www.facebook.com/chekccori

Twitter
https://twitter.com/chekccori

Line ID   @chekccori

4月は韓国発、花の絵本です。
韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ
お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。
Twitterアカウントはこちら
：：：今回のえほん：：：
 

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

https://youtu.be/Q-ZFPfwsCqc

CHEKCCORI  ウェブページ
http://www.chekccori.tokyo/

オンラインショップ
https://chekccori-bookhouse.com/

Instagram
https://www.instagram.com/chekccori/

Facebook
https://www.facebook.com/chekccori

Twitter
https://twitter.com/chekccori

Line ID   @chekccori

今回から新たに、テーマ別で韓国の絵本をご紹介します！

②『개미 요정의 선물』 （ちいさなようせいの贈り物）

신선미（シン・ソンミ）作・絵

https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/11288

③『설빔　여자아이 고운 옷』 (ソルビム　女の子の美しい服） 

배현주（ぺ・ヒョンジュ）作・絵

④『설빔　남자아이 멋진 옷』 （ソルビム　男の子のかっこいい服）

https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9364

同じ内容をYouTubeでもお楽しみいただけます

https://youtu.be/sOUKHl0hsCM

CHEKCCORI  ウェブページ

オンラインショップ

Instagram

Facebook

Twitter

Line ID   @chekccori