เจอโรคระบาดก็ให้สวดมนต์ กังวลใจเรื่องวัคซีนก็ให้สวดมนต์ เจอน้ำท่วมก็ยังสวดมนต์อีกกกกกกกก! ไม่ว่าประเทศจะเจอปัญหาใดก็ตาม ทั้งภัยพิบัติหรือโรคระบาด สิ่งที่ควรทำในฐานะ ‘ผู้นำประเทศ’ คือการลงมือคลี่คลายสถานการณ์เพื่อให้ประชาชนเบาใจจากความทุกข์ร้อนเหล่านั้น แต่ทำไมเรามักได้ยินวิธีการแก้ไขโดยใช้การสวดมนต์อยู่บ่อยครั้ง วิธีการนี้มันได้ผลจริงมั้ย? แล้วถ้าเราอยากจะชวนเพื่อนต่างชาติพูดคุยถึงวิธีการปัดเป่าภัยเช่นนี้ จะพูดเป็นภาษาอังกฤษได้ยังไงนะ ไปรู้จักคำศัพท์เกี่ยวกับ ‘สวดมนต์’ กันได้ใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

เราอาจจะคุ้นเคยกับภาพของร่างทรงที่ถูกหยิบเอาไปทำเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญจนสร้างปรากฎการณ์หลอนกันทั่วเอเซียแล้ว ทำให้เราเกิดคำถามขึ้นมาเหมือนกันว่าในประเทศอื่นๆนั้นเค้าเชื่อในเรื่องของวิญญาณ และการเข้าทรงกันมั้ยนะ ? แล้วถ้าเราอยากจะชวนคนต่างประเทศพูดคุยถึงสิ่งนี้จะเรียกยังไงในภาษาอังกฤษกันแน่  ไปรู้จักคำศัพท์เกี่ยวกับ ‘ร่างทรง’ กันได้ใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

ภาพรถกระบะตำรวจที่พุ่งชนผู้ชุมนุมจนกระเด็นกลางแยกดินแดงก่อนขับหนี โดยไม่แม้แต่จะหยุดรถลงมาดูผู้ได้รับบาดเจ็บ สร้างความสะเทือนใจให้ทุกคนเป็นอย่างยิ่ง เพราะไม่ว่าตำรวจหรือใครก็ตาม ก็ไม่มีสิทธิที่จะขับรถพุ่งชนคนอื่นได้เช่นนี้…ถ้าเราอยากจะพูดคำว่า ‘ชนแล้วหนี’ ให้เป็นภาษาอังกฤษ เพื่ออธิบายให้เพื่อนชาวต่างชาติฟังถึงกรณีดังกล่าว โดยที่สามารถเอาไปใช้จริงในชีวิตประจำวันได้ด้วย เราจะพูดได้แบบไหนบ้างนะ? ไปรู้จักคำนี้กันใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

หลักฐานชัดขนาดนี้ แล้วจะให้ไว้วางใจต่อไปได้ไง ? แม้ผลคะแนนโหวตการอภิปรายไม่ไว้วางใจ จะไม่ได้ทำให้ใครหลุดออกจากเก้าอี้นั่งในตำแหน่ง แต่เชื่อว่าข้อมูลต่างๆ ที่ถูกนำมาเสนอ ได้ลดทอนความเชื่อมั่น ลดทอนความไว้ใจ และเริ่มทำให้ประชาชนเริ่มตั้งคำถามกับสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่ไม่มากก็น้อย…แล้วถ้าเราอยากจะพูดคำว่า ‘ไม่ไว้วางใจ’ ให้เป็นภาษาอังกฤษ โดยที่สามารถเอาไปใช้จริงในชีวิตประจำวันได้ด้วย เราจะพูดได้แบบไหนบ้างนะ? ไปรู้จักคำนี้กันใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

จะตอแหลอะไรก็พูดมาสิ รอฟังอยู่ / (ยืนเท้าเอวมอง) คำว่า ‘ตอแหล’ แม้อาจจะดูไม่ค่อยสุภาพเท่าไรนัก แต่สามารถใช้อธิบายถึงพฤติกรรมหรือลักษณะของบุคคลบางอย่างได้ เช่น คนที่ชอบพูดโกหก หลอกลวง ชวนให้เข้าใจผิด หรือคนที่ชอบพูดเรื่องเท็จทำให้ผู้อื่นจับผิดได้ยาก…แล้วถ้าเราอยากจะพูดคำว่าโกหกตอแหลให้เป็นภาษาอังกฤษ เราจะพูดได้แบบไหนบ้างนะ? ไปรู้จักคำนี้กันใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

ช่วงเวลาแบบนี้เราเชื่อว่าทุกคนกำลังลำบาก ไม่ว่าคุณจะอยู่ในวัยเรียนหรือเป็นผู้ใหญ่วัยทำงาน ทุกคนต่างเผชิญหน้ากับความเครียดที่ถาโถมเข้ามา ทั้งความกังวลว่าเราจะติดโควิด-19 มั้ย ไหนจะปัญหาปากท้อง รวมถึงเรื่องการเรียนอีก...แล้วถ้าเราอยากจะบอกชาวโลกถึง ‘ความลำบาก’ ที่เรากับเผชิญหน้าอยู่ให้กลายเป็นภาษาอังกฤษ เราจะพูดยังไงได้บ้างนะ? ไปรู้จักคำนี้กันใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

คนดีแปลว่าอะไร หมายถึงคนที่มีศีลธรรม ใจดีมีเมตตา หรือคนที่จงรักภักดีต่อกลุ่มคนบางกลุ่มหรือเปล่า? แม้ไม่อาจสรุปได้ว่าคนดีมีหน้าตาเป็นยังไง แต่ในช่วงที่ผ่านมาเราเห็นการใช้คำว่าคนดีมานิยามตัวเองกันอยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเวลาที่สังคมเกิดการถกเถียงกัน คำว่า ‘คนดี’ ก็มักจะเป็นคำที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเลือกใช้อธิบายสิ่งที่ตัวเองทำ...แล้วถ้าเราอยากจะบอกชาวโลกถึงคำว่า ‘คนดี’ ให้เป็นภาษาอังกฤษ เราจะพูดได้วิธีไหนบ้างนะ? ไปรู้จักคำนี้กันใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

“แกๆ ดูคนนั้นดิ บูดมากกกก ไม่ไหวเลยอ่ะ” งงมั้ย? เวลาเจอคอมเมนต์หรือได้ยินคำว่าบูดถูกใช้อธิบายถึงใครสักคน ในบริบทปัจจุบัน คำว่าบูดอาจไม่ได้แปลว่าคนนั้นคือของเน่า ของเสีย หรือของหมดอายุ แต่เป็นคำที่อธิบายถึงความรู้สึกไม่โอเค แย่ ไม่ได้เรื่อง...แล้วถ้าเราอยากจะบอกชาวโลกถึง ‘ความบูด’ ที่อยู่ภายในใจให้กลายเป็นภาษาอังกฤษ เราจะพูดยังไงได้บ้างนะ? ไปรู้จักคำนี้กันใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

เคยเป็นมั้ย? โมโหทุกครั้งเวลาเจอข่าวลือที่ดูไม่เป็นธรรม ไม่ว่าเป็นเรื่องกลุ่มอภิสิทธิ์ชน VVIP ใช้โควต้าฉีดวัคซีนของบุคลากรด่านหน้า หรือแม้กระทั่งความโหดร้ายจากการกระทำเกินกว่าเหตุกับชีวิตของเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน ในเหตุการณ์การสลายผู้ชุมนุม แล้วถ้าเราอยากจะบอกชาวโลกถึงพฤติกรรม ‘ไร้มนุษยธรรม’ เหล่านี้ เป็นภาษาอังกฤษ เราจะพูดยังไงได้บ้างนะ? ไปรู้จักคำนี้กันใน WHAT ศัพท์ เอพิโสดนี้กัน!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

ในอาทิตย์ที่ผ่านมาเราเห็นคนดังมาบอกว่าเป็นกลางกันมากมายหลายต่อหลายคน ไอ้การเป็นกลางแบบนี้มันมีอยู่จริงมั้ย ? เป็นกลางนี่เป็นยังไงนะ ?  แล้วถ้าอยากจะบอกชาวโลกว่าเราเป็นกลางในภาษาอังกฤษจะพูดยังไงได้บ้างนะ ? ไปติตดามได้ใน WHATศัพท์ เอพิโสดนี้กัน

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices