Nashville was right on-trend in 1975 when the revolving Polaris restaurant opened atop what was then the Hyatt Regency hotel. It quickly became the go-to destination for special occasions and marriage proposals. But the restaurant has navigated some tougher turns in the past decade, leaving a local architect wondering: Does it still spin?