Retail sales were practically flat from March to April, and consumers are feeling more glum, two recent reports show. Already, one big box retailer has said it will start raising prices in the wake of tariff pressure. In this episode, what happens when stressed shoppers meet higher costs? Plus: Data centers could be key to stabilizing natural gas demand, slashed USDA grants leave small farms scrambling to stay afloat and Trump’s tariffs, ironically, send some manufacturing out of the U.S. and into Canada.