Gold and gold miners posted huge gains last year, leaving investors to wonder if they missed the move. A longtime gold fund manager says this cycle looks different and miner margins could hold up.