Wim Brands bespreekt het boek Valse papieren van de Mexicaanse schrijfster Valeria Luiselli. Valse papieren is geen roman, geen reisverhaal, geen essay, maar alles tegelijk.

In Steven II vervolgt vertaler, romancier, essayist en dichter René Huigen het project waar hij in 2005 aan begon: het volgen van Steven, een personage uit het gedicht Sigarenwinkel van de Portugese dichter Fernando Pessoa (1888-1935). De bundel bestaat uit één canto, waarin Huigen zijn personage een geheimzinnige man laat ontmoeten die misschien zijn vader is. Jeroen van Kan praat met René Huigen over zijn nieuwe bundel.

Een kort verhaal van A.L. Snijders.

Kijk voor meer informatie op vpro.nl/avonden (http://programma.vpro.nl/deavonden)