وینش آوا

مقاله‌هایی به قلم نوجوانان، درباره کتابهای نوجوانان، با صدای نوجوانان:

داشتن دوستی از دنیای دلقک‌ها شبیه چیست؟ یکی از خواننده‌های نوجوان سایت وینش مطلبی درباره کتاب «دلقک» نوشته‌ی هدا حدادی نوشته، تا دوستان نوجوان و حتی بزرگسالش را با تجربه‌ای که از خواندن این کتاب رازآمیز داشته، آشنا کند. و سبحان محمدخانلو دوست نوجوان دیگر، آن را برای شنونده‌های وینش‌اوا خوانده است. نویسنده مقاله: محمدحسین شیرویه، صدای سبحان محمدخانلو، وینش آوا با همکاری مجتمع آموزشی فرهنگ و سجاد سجودی

در وینش آوای این شنبه، نامه‌ای شیرین و همزمان تلخ را می‌شنوید که از سوی آنتوان چخوف برای برادر بزرگترش نیکلای نوشته شده است. چخوف در این نامه، مشکلات برادر هنرمند و نقاشش را که دائم در حال گلایه از زندگی بود، بی استعداد بودن و یا درک نشدن از سوی مردم نمی‌داند. او با اعتقاد به «دوستی و راستی»، و با عشق و مهری شیرین برای او مقصودش را از راه نجات توضیح می‌دهد. آیا کمک آنتون چخوف برای برادر ناامیدش کارگر می‌افتد؟

درباره نامه چخوف بیست‌وشش ساله از مسکو به برادرش نیکلای، نویسنده ی مقاله: ماریا پوپووآ، ترجمه: عفت زهره‌وندی، صدای شادی سرپولکی

این قسمت از «وینش‌آوا» مقاله‌ای‌ست درباره کتاب فریدون آدمیت با نام «انحطاط تاریخ‌نگاری در ایران». این کتاب مجموعه مقالات آدمیت درباب مشروطیت و تاریخ‌نگاری آن است. ولی مهم‌ترین و صدالبته جنجال‌برانگیزترین مقاله این کتاب، مقاله «آشفتگی در فکر تاریخی» است که در آن به نقد دیدگاه‌های فردید، آل احمد و بازرگان درباره مشروطیت می‌پردازد. چگونه به یاد آوردن گذشته، از طریق نقد برخی نگاه‌های تاریخی که از نظر فریدون آدمیت تاریخ را بدون در نظر گرفتن روح زمانه، و با مثله کردن روایات تاریخی روایت می‌کنند، دغدغه اصلی او در نوشتن مقالات تاریخی و نقد نویسندگان بوده است.

دلیل انتخاب این مقاله از سایت وینش برای آن که شنیدن آن هم ممکن باشد، چیزی جز این هدف شیطانی نیست که بیشتر در تضادهای زندگی گرفتارتان کند. نویسنده‌‌ای که داستانهایش راه به مویرگهای حافظه و خاطره‌ی همه‌ی کتابخوانهای دنیا برده است و از طریق خلق زیبایی سبب خلق امید شده است، چگونه در زندگی شخصی‌اش دائم به فکر راحت شدن از زندگی بوده؟ حالا از طریق نامه‌ها و اسناد بایگانی شده، روشن شده است که همینگوی در روزهای آخر برای درمان به کلینیک مایو مراجعه نکرده بود، بلکه در جستجوی مکانی برای چکاندن ماشه‌ی اسلحه بود! نویسنده مقاله: جان روزنگرین، ترجمه نادیا کریمی، صدای شادی سرپولکی

برای «وینش آوا»ی این هفته، مقاله‌‌ای از سایت وینش را برگزیدیم درباره کتاب «روان‌درمانی چیست» نوشته‌ی آلن دوباتن، که قصه‌گوی روان‌درمانی‌ست و اعتقاد دارد که مهم این است که ابتدا برای مقاومت‌مان در برابر مراجعه به روان‌درمانگر فکری بکنیم. پس سعی می‌کند حتی در مقاله‌هایش هم به جای تئوری روانشناسی، قصه‌های روانشناسانه بگوید تا روان‌درمانی را به میان زندگی بیاورد.

از آنجایی که مقاله‌های شنیداری هم یک وجه تشابه با شنیدن قصه‌ها دارند پس قصه‌ی چندوچون این کتاب دوباتن را از وینش‌آوا بشنوید.

درباره کتاب «روان‌درمانی چیست» نوشته‌ی آلن دوباتن، نویسنده مقاله: گیتا شمسی، صدای غزال فاتح‌راد

مهم نیست کسی برایتان فرش قرمز پهن کند!

گفت‌وگو با مهندس آنی خاچیکیان. (از مجموعه گفت‌وگوها با زنان کار آفرین)

برنامه ایران بانو، شبکه رادیویی فرهنگ

تجربه‌ی زن نویسنده‌ای در کرواسی، بعد از تجزیه‌ی جمهوری فدرال یوگسلاوی. تجربه‌ی در افتادن با اوج‌گیری احساسات ناسیونالیستی تند در جمهوری‌های تازه تأسیس بعد از فروپاشی، که در نهایت دوبراوکا اوگرشیچِ نویسنده را وادار به ترک وطن کرد. درباره کتاب «البته که عصبانی هستم: پنج جستار درباره‌ی وطن و انزوای خودخواسته»، نویسنده مقاله: روبرت صافاریان، صدای سجاد سجودی

مهم نیست کسی برایتان فرش قرمز پهن کند!

گفت‌وگو با مهندس آنی خاچکیان. (از مجموعه گفت‌وگوها با زنان کار آفرین)

برنامه ایران بانو، شبکه رادیویی فرهنگ

لئو تولستوی در رمان سونات کرویتسر، قصه‌ی زمین‌داری را تعریف می‌کند که درباره‌ی نفرتش از رابطه‌ی جنسی، زنان و ازدواج صحبت می‌کند. حالا و ۱۳۰ سال بعد از انتشار سونات کرویتسر، نویسنده این مقاله سراغ واکنش همسر تولستوی به آن رمان جنجالی رفته است. سوفیا به خاطر ملاحظات خانوادگی، پاسخش به سونات کرویتسر را هیچ‌وقت منتشر نکرد. نویسنده مقاله: دزموند اوگرادی، ترجمه: راضیه شاهوردی، صدای سجاد سجودی

همینگوی: «راه این است که درست در زمانی که دارید خوب پیش می‌روید و می‌دانید چه اتفاقی قرار است بیفتد، متوقف شوید!» همینگوی از آن‌ها بود که توصیه‌هایش برای نویسندگان جوان همیشه راهگشا بوده. ترجمه: نادیا کریمی