湖岸悬挂着黄梨，

也长满了野蔷薇，

静静地倒映在湖里。

可爱的天鹅，

吻使得你们沉醉，

你们把头浸入水里。

悲伤的是，冬天来时，

无处可去寻花，

也无处去寻找日光，

以及一片浓荫。

冷酷无情的围墙，

只有风信旗在风中瑟瑟作响。

我从来不是那样的人，不能耐心地拾起一地碎片，把它们凑合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了。我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好。然后终生看着那些碎了的地方。

——节选自米切尔《飘》

星星睡觉了

月亮还没有醒来

阳光爬上了窗口

小鸟在树林子打打闹闹

夏天就这么样

很难用词语形容

孩子不管那么多

清晨还在说梦话

也许午间的凉风

还有冰激凌

会让他们笑声叮咚

小时候

乡愁是一枚小小的邮票

我在这头

母亲在那头

长大后

乡愁是一张窄窄的船票

我在这头

新娘在那头

后来啊

乡愁是一方矮矮的坟墓

我在外头

母亲在里头

而现在

乡愁是一湾浅浅的海峡

我在这头

大陆在那头

谁也没有看见过风

不用说我和你了

但是树叶颤动的时候

我们知道风在那儿了

谁也没有看见过风

不用说我和你了

但是树梢点头的时候

我们知道风正走过了

谁也没有看见过风

不用说我和你了

但是河水起波纹的时候

我们知道风来游戏了

记得早先少年时

大家诚诚恳恳

说一句 是一句

清早上火车站

长街黑暗无行人

卖豆浆的小店

冒着热气

从前的日色变得慢

车，马，邮件都慢

一生只够爱一个人

从前的锁也好看

钥匙精美有样子

你锁了 人家就懂了

往后余生 

风雪是你平淡是你 

清贫是你荣华是你 

心底温柔是你目光所至 

也是你

从明天起，做一个幸福的人

喂马，劈柴，周游世界

从明天起，关心粮食和蔬菜

我有一所房子，面朝大海，春暖花开

从明天起，和每一个亲人通信

告诉他们我的幸福

那幸福的闪电告诉我的

我将告诉每一个人

给每一条河每一座山取一个温暖的名字

陌生人，我也为你祝福

愿你有一个灿烂的前程

愿你有情人终成眷属

愿你在尘世获得幸福

我也愿面朝大海，春暖花开

我们三十岁的时候，

悲伤二十岁已经不再回来。

我们五十岁的年纪，

怀念三十岁的生日又多么美好。

当我们九十九岁时，

想到这一生的岁月如此安然度过，

可能快乐得如同——

一个没被抓到得贼一般嘿嘿偷笑。

相信生活和时间。

时间冲淡一切苦痛。

生活不一定创造更新得喜悦。

小孩子只想长大，

青年人恨不得赶快长出胡子，

中年人染头发，

高年人最不肯记得年纪。

出生是最明确的一场旅行。

死亡难道不是另一场出发？

成长是一种蜕变，

失去了旧的，

必然因为又来了新的，

这就是公平。

孩子和老人，在心灵的领域里，

比起其他阶段的人来说，

自由的多了。

岁月极美，

在于它必然的流逝。

春花、秋月、夏日、冬雪。