塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东人达 东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东人达 东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东人达 东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

亨利•史密斯 编辑并作序 F.J.邰慕廉 写结语

翻译：东人达 东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

作者：戴德生 《亿万华民》

翻译：《亿万华民》译友会

编校：亦文

特别声明：该文稿原载于《教会》杂志

本文根据《亿万华民》1878年3月和4月号戴德生撰写的一篇名为“事工汇报”的连载文章编译而成。Hudson Taylor, “Account of the Work,” China’s Millions, British Edition, Mar & April 1878, pp.37-38, 52-54.

作者：戴德生 《亿万华民》

翻译：《亿万华民》译友会

编校：亦文

特别声明：该文稿原载于《教会》杂志

原文为“Valedictory Meeting,” *China’s Millions, *British Edition, No. 34, April 1878, pp. 46-51.

作者：戴德生 《亿万华民》

翻译：《亿万华民》译友会

编校：亦文

特别声明：该文稿原载于《教会》杂志

1877年10月，浙江教会的领袖在宁波召开了一次退修会，商讨福音大计。此次以中国传道人为主体的宁波大会，距在上海召开的以欧美宣教士为主体的首届赴宣教士大会，不到五个月。

文/稻惟德（A. W. Douthwaite） 中国内地会

译/《亿万华民》译友会

编校/亦文

特别声明：该文稿原载于《教会》杂志

1877年10月，浙江教会的领袖在宁波召开了一次退修会，商讨福音大计。此次以中国传道人为主体的宁波大会，距在上海召开的以欧美宣教士为主体的首届赴宣教士大会，不到五个月。

文/稻惟德（A. W. Douthwaite） 中国内地会

译/《亿万华民》译友会

编校/亦文

特别声明：该文稿原载于《教会》杂志

第一封信刊登于1878年1月《亿万华民》第13页“致少年人”专栏。

第二封信刊登于1878年3月《亿万华民》第38页“致少年人”专栏。

作者：戴德生 中国内地会

翻译：《亿万华民》译友会

编校：亦文姊妹

特别声明：该文稿原载于《教会》杂志