溪水边的Andrew

….一场艰难的对峙！自杀者孤注一掷，拼命反抗，一时间竟然无法控制他。不过，我们最终还是把他按倒在桌子上，紧紧地抓住不放。他使尽全身力气，不停地挣扎，我们把一扇很重的门卸下，压在那位男子的身上。一些朋友扯住他的手和脚，我坐在门上，使他无法动弹，另外一名传教士就负责给他灌催吐剂。到了这个时候，自杀者仍是不服，他咬紧牙关，死命地闭上嘴巴，说什么也不张开。我们要来一双筷子，硬是把他的嘴巴撬开，经过一番周折，终于把硫酸锌和水一勺一勺地灌进自杀者的嘴中。….

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

….我走进一道门廊，它通向我们必须要经过的房间，屋檐低矮，此处显得异常黑暗，甚至无法让人看清二英寸以外的地方。对于将要发生的事情，我毫无察觉。不远处有一名暗杀者此刻正藏在走廊的拐角处，身上带着一把锋利的短刀，等待刺杀所谓的谋害小孩的人，也就是黑妖怪的朋友。….

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

…正当我在仪器后面熟练地控制油灯时，吸长烟杆、戴着珊瑚耳环的年轻姑娘过来陪伴我。她不会说汉语，我仅仅知道几句诺苏话。但是这并没有丝毫妨碍，或许她认为我已经属于她了，于是就开始抚弄我的衣服、袖子、马甲，甚至还抓住了我的领带。老天！我该怎么办？她还会做什么？我怎样才能逃脱如此令人尴尬的困窘局面呢？…

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

一位少女蜷缩在黑黑的阁楼上的一个小角落里，浑身颤抖着，象一片疾风中的白杨叶。距阁楼不远的房间内有一位暴唳忿怒的妇人，手里还提着一根粗棍子。她气喘吁吁，眼露凶光，正是躲在阁楼上那个女孩的母亲。她说找到那女孩后，就要把她活活打死。小姑娘也清楚地知道母亲想要干些什么，正在次时，一位英国女士赶到现场。……

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew

塞谬尔•柏格理（著）

翻译：东旻

云南民族出版社2002年1月出版

特别声明：本书文本获得东旻女士授权

修改润色、朗读：Andrew