你知道吗？所谓Freie Tage = Wochenenden + Feiertage + UrlaubstageGrüß dich!你好／问候你Alles klar?你好吗／一切顺利吗Und bei dir? Alles roger?你呢，一切都好吗Gut wie immer.一如既往的好Das hört sich gut an.这听起来不错Gibt es bei dir irgendwas Neues?你这边有任何新发生的可讲的事情吗Nicht so richtig.不算真的有letzte Woche上礼拜in einer Firma在一个公司ein Jobangebot一份工作（提供给我）interessant有意思Ich bin mal hingegangen.我去了一趟mit dem Personalmanager和人事经理eine halbe Stunde半个小时eigentlich alles ganz in Ordnung其实一切都很好das Gehalt薪水die Arbeitsbedingungen工作条件，工作环境der Arbeitsplatz - die Lage工作的地方，公司位置Als ich den Manager nach dem Urlaub gefragt habe, den ich jedes Jahr nehmen kann, da hat er gemeint, dass man nur an den Feiertagen Urlaub hätte und man im ersten Jahr noch einen zusätzlichen Tag Urlaub selbst nehmen dürfte.当我跟经理问到每年可休的带薪假的时候，他的意思是，除去法定节假日之外，在工作的第一年可以另外再休一天假。zu wenig太少an Weihnachten einen Urlaub brauchen圣诞节的时候需要假nach Hause fliegen飞回家In China ist Weihnachten kein Feiertag.在中国圣诞节不是法定节假日Urlaub nehmen休假，拿假frei haben不上班，休息Weißt du, wie viel die Deutschen frei haben?你知道德国人休息多少天吗？vier Monate pro Jahr每年4个月mal rechnen算一下allein die Wochenenden 单单周末knapp drei Monate接近3个月die Feiertage法定节假日im Schnitt = im Durchschnitt平均起来der Neujahrstag新年，元旦der Tag der Arbeit劳动节der Nationalfeiertag国庆节vornehmlich christliche Feiertage主要是基督教节日28 Urlaubstage28天带薪假，年假ein Drittel im Jahr一年的三分之一Was man dann mit der Freizeit anfängt, das ist ja jedem selbst überlassen.怎么处理不上班的时间，是每个人自己的事情。Du meinst, dass man weiterhin bezahlt wirst.你的意思是，照常发工资。bezahlter Urlaub带薪假Man nimmt sich Urlaub.休假Das kann man frei wählen, aber das muss man natürlich absprechen.可以自己选择，但是当然也得（跟工作单位）商量。Chef, ich möchte nächsten Monat eine Woche Urlaub machen. Geht das?老板，我下个月想休一个礼拜的假，可以吗？in den Urlaub fahren（开车或乘车）去度假ins Ausland去国外Sie haben Urlaub, aber bleiben zu Hause.他们休假，但是呆在家里。Manche machen auch zu Hause Urlaub.有些人在家中休假viele Dinge erledigen处理许多事情sich einfach ausruhen就是休息einfach mal gar nichts machen干脆就是什么也不做Simon, du siehst auch so aus, als könntest du mal Urlaub brauchen.Simon，你的样子看上去似乎需要一把假期了anstrengend让人累，让人疲惫Dann wünsche ich dir viel Spaß im Urlaub.那我祝你假期愉快！Das dauert ja noch ein wenig.（到那时）还有段时间呢Nächste Woche sehen wir uns wieder.下礼拜我们还会见面