『ご覧ください。

　どんなに私があなたの戒めを愛しているかを。

　【主】よ　あなたの恵みによって

　私を生かしてください。』

　神様を信じない人たちは、信じる人たちに対して、迫害したり、中傷したり、無視したりします。ノアが箱舟を作っている時も、人々は嘲笑っていましたが、やがて、大雨が降り、箱舟の戸は神の御手によって閉じられました。ノアの家族以外は誰も箱舟へ乗る人はいなかったのです。神様の恵みは誰にも等しく注がれています。受け入れるか否かは、私たちの選択に委ねられているのです。

　今日も、主の恵みに感謝できますように・・・。

「Great are Your tender mercies,

　O Lord;Revive me according to Your judgments.」　　Amen.

People who live in resignation, people who live in their beliefs, people's lives are diverse. However, it is rare to find someone who lives by saying, "Revive me according to Your judgments." This is because within that person, they believe that God is a good God who gives good plans. "For I know the thoughts that I think toward you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope." (Jeremiah 29:11).　　

May we follow the plan of the Lord today as well.　

God bless you.   See you tomorrow.

『あなたのあわれみは偉大です。

　【主】よ　あなたの定めにしたがって

　私を生かしてください。』

　諦念の中で生きている人、自分の信念のうちに生きている人、人々の人生は多種多様です。しかし、「神様が決めておられるように、私を生かしてください」と言って、生きていく人は少ないのではないでしょうか。その人の中には、神様は良き神様であり、良き計画を与えて下さることを信じているからです。「エレ29:11 わたし自身、あなたがたのために立てている計画をよく知っている──【主】のことば──。それはわざわいではなく平安を与える計画であり、あなたがたに将来と希望を与えるためのものだ。」

　今日も、主の計画に從うことができますように・・・。

「You are near, O Lord,

　And all Your commandments are truth.」　　Amen.

　When you believe in God, times of peace and blessings will come.But in reality, times of hardship and sickness may come.Even so, the essence of faith lies in declaring, ``But, Lord, You are by my side.'' And as we accumulate experiences that lift us up from there, our faith becomes deeper.

　May we be able to taste the Lord's work today.　

God bless you.   See you tomorrow.

『しかし　【主】よ　あなたがそばにおられます。

　あなたの仰せはことごとくまことです。』

　神様を信じると、平安の時、祝福の時がやってきます。しかし、実際には苦難が病がやってくる場合もあるのです。たとえそうであっても、「しかし、主よ、あなたがそばにおられます」と宣言していくところに信仰の真髄があるのです。そして、そこから引き上げられた体験が積みあがっていくと、また、信仰が深くなっていくのです。

　今日も、主の御業を味あうことができますように・・・。

「My eyes are awake through the night watches,

　That I may meditate on Your word.」　Amen.

　Does the author of this psalm wake up even earlier than the time of morning prayer? It seems like they awaken before the night watchmen change their shifts, before the break of dawn. I guess this has become a morning routine. Blessed are those who start their day with Bible reading, prayer, and meditation. Those who meditate on God's Word early in the morning will have a blessed day.

　May you be able to meditate on the Word of the Lord today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

『私は　夜明けの見張りよりも先に目覚め

　あなたのみことばに思いを潜めます。』

　この詩篇の作者は、朝の祈りの時間よりも早く起きて祈り始めるのでしょうか。夜警が交代で見張りをする夜が明ける前から目覚めているようです。これは、朝のルーティンになっているのでしょうね。一日の始めが、聖書通読、祈り、瞑想と習慣化されている人は幸いな人です。朝の一番早い時間に神様のみ言葉に思いを巡らす人は、一日が祝福されたものとなることでしょう。

　今日も、主のみ言葉に思いを巡らす事ができますように・・・。  

『3:1 私たちは、またもや自分を推薦しようとしているのでしょうか。それとも、ある人々のように、あなたがたに宛てた推薦状とか、あなたがたからの推薦状とかが、私たちに必要なのでしょうか。

3:2 私たちの推薦状はあなたがたです。それは私たちの心に書き記されていて、すべての人に知られ、また読まれています。3:3 あなたがたが、私たちの奉仕の結果としてのキリストの手紙であることは、明らかです。それは、墨によってではなく生ける神の御霊によって、石の板にではなく人の心の板に書き記されたものです。3:4 私たちはキリストによって、神の御前でこのような確信を抱いています。』　

パウロは、コリント人への手紙の中で、「キリストの手紙」と書きました。そして、それはイエス様を信じる人の姿そのものであり、生き方そのものであり、証しそのものなのです。そして、それは、2000年以上経った今も脈々と読み継がれている手紙なのです。聖書に登場する最初の手紙は、モーセがシナイ山で頂いた十戒と幕屋でした。第二の手紙は、イエス・キリストの体で書き記された手紙でした。そして、第三の手紙は、聖霊様が私たちに書き記された手紙でした。私達がこの手紙を受け入れ、また、次の人に手渡していくときに、多くの人が救われ、大いなる祝福が与えられるのです。

お祈り致します。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。パウロがキリストの手紙と書いたように、綿々と脈々とイエス様を信じる人たちの姿や生き方や証しを通して、多くの人たちに手紙のように読み継がれ、伝え継がれてきていますから感謝します。また、私達が後世の人々に伝える手紙として、より良い信仰の証しとして、伝え続けることができますようにお導き願います。今日の礼拝を感謝し、主イエス・キリストのお名前によってお祈り致します。アーメン。

「I rise before the dawning of the morning, And cry for help;

　I hope in Your word.」　　Amen.

　The image of praying before dawn reminds us of Jesus. (Mark 1:35) "Now in the morning, having risen a long while before daylight, He went out and departed to a solitary place; and there He prayed."  It is important to take time to pray before dawn, when there is still little activity, when there is stillness. It becomes a habit, a personality, and it shapes a person.　It is also a time when we can realize that God is always by our side.

　May God give you time to pray early in the morning.　

God bless you.   See you next week.

『私は夜明け前に起きて　叫び求めます。

　あなたのみことばを待ち望んでいます。』

  夜明け前に祈る姿は、イエス様を彷彿とさせます。(マルコ1:35)「さて、イエスは朝早く、まだ暗いうちに起きて寂しいところに出かけて行き、そこで祈っておられた。」夜明け前、まだ人々の活動が少なく、静寂の時、祈る時間を得ることは大切な事です。それが習慣となり、人格となり、その人を形作るのです。神様がいつもそばにおられることを実感できる時でもあるのです。

　今日も、朝早く祈る時間が与えられますように・・・。