「For I am hard pressed between the two, having a desire to depart and be with Christ, which is far better.」 Amen.

  For the apostle Paul, living meant living for Christ, and dying meant dying for Him. Paul wanted to die early and to spend time with Christ, but in this world he must continue to live and work for Him. He said that he was torn between two desires.

May we walk with the Lord today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

『この方以外には、だれによっても救いはありません。天の下でこの御名のほかに、私たちが救われるべき名は人間に与えられていないからです。』

　（使4:12）【新改訳2017】

　旧約聖書を一言でいえば、「救い主イエスを待ち望む書」であり、新約聖書は、「再び来られるイエスを待ち望む書」とも言うことができます。このイエスの名前以外に救われる道はないのです。人望があっても、能力があっても、行いが良くても救われないのです。ただただイエスを信じることこそが唯一の救いの道なのです。

　今日も、主イエス様を深く知ることができますように・・・。

 「"Nor is there salvation in any other, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved."」　Amen.

  In a nutshell, the Old Testament is the book awaiting the Savior Jesus, and the New Testament is the book awaiting His Second Coming. There is no other way to be saved than in the name of Jesus. You cannot be saved even if you have humanity, ability, or good deeds. Believing in Jesus is the only way of salvation.

May you know the Lord Jesus deeply today as well.

  God bless you.   See you tomorrow.

「Therefore be patient, brethren, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, waiting patiently for it until it receives the early and latter rain.」 Amen.

  Farmers sow seeds. And, until they grow and bear abundant fruits, the farmers do various farming work. But they can't see in the soil. They don't dig up every single time to see if it's growing. They just have to believe and wait. They just endure, endure, and wait until the rain needed for sowing and the rain needed for harvesting.

May we wait for the Lord today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

『ですから、兄弟たち。主が来られる時まで耐え忍びなさい。見なさい。農夫は大地の貴重な実りを、初めの雨や後の雨が降るまで耐え忍んで待っています。』　（ヤコブ5:7）【新改訳2017】

　農夫は種を蒔きます。そして、それが成長し、豊かな実をつけるまでに、いろいろな農作業が控えています。でも、土の中を見ることはできません。成長してるかどうかを確かめるためにいちいち掘り起こすことはしません。ただただ信じて待つしかないのです。種まき時に必要な雨や収穫の為に必要な雨が降るまでただただ耐えて、忍んで、待つのです。

　今日も、主を待ち望むことができますように・・・。

『同じように御霊も、弱い私たちを助けてくださいます。私たちは、何をどう祈ったらよいか分からないのですが、御霊ご自身が、ことばにならないうめきをもって、とりなしてくださるのです。』　（ロマ8:26）【新改訳2017】

  私たちは、この世を過ごしながら、戦い敗れて、倒れてしまうことがあります。また、気落ちして沈み込むこともあります。弱い私たちは、そんな時には祈れなくなってしまいます。でも、安心してください。聖霊が私たちに代わって執り成してくださるというのです。神様が執り成してくださる、こんな力強い味方はありません。

　今日も、聖霊様と共に歩むことができますように…。

 「Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself makes intercession for us with groanings which cannot be uttered.」 Amen.

  As we live in this world, we are sometimes defeated and fall down. We would be disappointed and depressed. We, who are weak, cannot pray at such times. But don't worry. The Holy Spirit will intercede on our behalf. There is no such powerful ally, God's intercession.

May I be able to walk with the Holy Spirit today as well.

God bless you.   See you tomorrow.

『すると、イエスは言われた。「十人きよめられたのではなかったか。九人はどこにいるのか。17:18 この他国人のほかに、神をあがめるために戻って来た者はいなかったのか。」17:19 それからイエスはその人に言われた。「立ち上がって行きなさい。あなたの信仰があなたを救ったのです。」』　

（略)

　第一に、叫んで祈る段階があります。

　聖書時代のツァラアトを患っている人々はいつも絶望の叫びしかできませんでした。正常な人が自分の所に近づくと、“私は汚ない、私は汚ない。私に近づかないで。”と叫ばなければなりませんでした。絶望的な叫びをしている人たちは、自分たちが住んでいる村にイエス様が自分の所に来られるということを聞いてイエス様の名前を叫びました。「イエス様。先生。どうぞあわれんでください。」と声を張り上げて叫びました。今のこの世でも自分のことで絶望を感じている人が叫んでいます。聖書の中で自分の存在の弱さを悟る人を“心の貧しい人”と呼んでいます。このような人は神様によって祝福されます。しかし、自分を信じ、自分の力で生きる人たちは神様に叫ぼうとしません。神様を必要として神様に叫んで祈る信仰は偉大な信仰の表現です。

　第二に、従順の段階があります。

　私たちが神様を呼べば神様は生きておられるので答えてくださいます。「わたしを呼べ。そうすれば、わたしは、あなたに答え、あなたの知らない、理解を超えた大いなる事を、あなたに告げよう。」（エレミヤ３３:３）主は全能者であり、主は人間ではありませんから解決するのに私たちの理解をはるかに越えたことを告げられるのです。主はみ言葉を送って彼らをいやし、滅びの穴から助け出されたと言われます。だから私たちは神様が私たちの声に答えると、み言葉によって答えることを信じ、そのみ言葉が与えられた時に従順しなければなりません。イエス様は10人の病人たちに、行って祭司に見せなさいと言われました。祭司に見せるということは命をかけて行かなければなりません。祭司がいる会堂は町の真中です。自分たちがそこへ行く時に自分たちに石を投げて殺すかも知れません。だから、従順ということはとても難しいことでした。しかし彼らはみ言葉に頼って、イエス様が言われた通りに進んでいきました。進んでいく途中で彼らはいやされたのであります。従順するとこのように奇跡がおこるのであります。

　第三に、感謝と賛美の礼拝を捧げる段階があります。

　いやされたうちの一人はサマリヤ人であった。彼は大声で神をほめたたえながら引き返して来て、イエス様の足元にひれ伏して感謝を捧げました。これは礼拝を意味するのです。証しであります。神様を賛美し、神様がしてくださったことを感謝して証しを捧げるために、イエス様は私たちを祝福してくださったのです。“アダム、どこにいるのか。10人いやされたのではないか。9人はどこにいるのか。”イエス様は礼拝者を探しておられるのです。9人のユダヤ人たちは、社会生活のためにイエス様の所に戻ってきませんでした。しかし戻ってきた一人はイエス様から特別な祝福を受けました。彼は、ツァラアトが癒されただけではなく、心のツァラアトが癒され、永遠の命が与えられたのであります。イエス様に帰ってくるとこのように神様が癒し、赦し、永遠の命を私たちに与えてくださいます。人間はこの世でいつかは死ぬのです。しかし、永遠のいのちを受けたこのサマリヤ人は天国に行きました。「感謝のいけにえを捧げる人は、わたしをあがめよう。その道を正しくする人に、わたしは神の救いを見せよう。」（詩篇５０:２３）とイエス様は約束しておられます。

お祈り致します。

愛する天のお父様、み名を崇め感謝します。この一週間も神様に守られたことを感謝します。神様の恵みを一つ一つ数えることができて感謝します。今日の礼拝を守れることができて感謝、体調が整えられて感謝、成すべきことを為すことができて感謝、祈る時がデボーションの時が学ぶ時が与えられて感謝、この感謝の気持ちをいつでもどこでも主に捧げられるようにお導き願います。今日の礼拝を感謝して、主イエス・キリストのお名前によってお祈り致します。　アーメン。

 「"In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice."」 Amen.

  Abraham heard and obeyed the voice of God. And he took action. Seeing that, God blessed him. It was a grand blessing. At this point, Isaac was the only descendant of Abraham. God promises, "I will multiply your descendants beyond number, like the stars in the sky and the sand on the seashore." And it is a promise that the whole world will be blessed because of his descendants.

May we touch the Lord's plan today as well.

God bless you.   See you next week.