新聞

新聞

By TiNews
Download on the App Store

新聞 episodes

  • 民進黨提案改選立法院長引憲政爭議DPP Proposes Reelection of Legislative Speaker Amid Controversy


    立法院長爭議再升溫 民進黨提案引發憲政討論


    1月3日，台灣立法院內掀起激烈爭論，民進黨團提出改選立法院長的提案，認為現任院長韓國瑜因延緩法案咨請總統公布，違反憲法規定，並損害國會中立性。此提案引發國民黨強烈反對，雙方在立法院內展開激烈交鋒。

    民進黨指出，2024年通過的《選罷法》等法案應依法送交總統公布，但韓國瑜卻延遲處理，並以程序為由暫緩，質疑此舉是為配合國民黨的政治操作。國民黨則反駁民進黨過度解讀法案程序，認為提案改選院長是出於政治動機。

    朝野經過多次協商，最終將相關提案列入討論議程，並決定在未來幾日完成其餘法案的審議程序。

    English

    Legislative Speaker Controversy Sparks Heated Debate in Taiwan

    On January 3, Taiwan’s Legislative Yuan became the center of a political showdown as the Democratic Progressive Party (DPP) proposed reelection of Legislative Speaker Han Kuo-yu. The DPP accused Han of delaying the president’s review of passed bills, violating constitutional mandates and compromising parliamentary neutrality. The Kuomintang (KMT) strongly opposed, leading to an intense exchange.

    The DPP argued that key legislation passed in 2024, including the Electoral Act, should have been promptly sent to the president but was instead delayed. The KMT dismissed the accusations, claiming the proposal to reevaluate Han’s position was politically motivated.

    After several rounds of cross-party negotiation, the proposals were added to the legislative agenda, while other bills are scheduled for review in the coming days.

    日本語

    台湾立法院長の議論が激化 民進党が再選提案

    1月3日、台湾立法院で民進党は現職の韓国瑜院長の再選を提案し、大きな議論を巻き起こしました。民進党は、韓国瑜氏が重要な法案を大統領へ送るのを遅らせたとして、憲法違反と議会の中立性の損害を主張しました。一方、国民党はこの提案を強く反対し、激しい意見交換が行われました。

    民進党は、2024年に可決された選挙法などの法案が速やかに送付されるべきだったと指摘し、韓国瑜氏の行動を批判しました。国民党は、これを政治的動機によるものだと非難しています。

    朝野の協議を経て、関連提案は議程に追加され、他の法案は数日以内に審議される予定です。

    한국어

    대북에서 국회의장 범복 논의 격폭 대방

    1월 3일, 탄자·미국의 회에서 무게 이야기를 부여시사도 충당은 돈의장을 간갈자 도입결조를 증가시사일을 추가해온 유탄진다.

    충절합니다.

    Bahasa Melayu

    Kontroversi Speaker Legislatif Taiwan Memuncak

    Pada 3 Januari, Dewan Perundangan Taiwan menjadi medan perdebatan politik apabila Parti Progresif Demokratik (DPP) mencadangkan pemilihan semula Speaker Legislatif Han Kuo-yu. DPP menuduh Han melambatkan penghantaran rang undang-undang kepada presiden untuk disemak, melanggar mandat perlembagaan dan memusnahkan neutraliti parlimen. Parti Kuomintang (KMT) membantah keras, menyebabkan perdebatan sengit.

    Thai (ไทย)

    พาบรติออนของสเปลยดโต้วีขอบลิบตเวทมีเรียร์สาย**

    Hashtags#TaiwanPolitics #LegislativeDebate #憲政體制 #DPPvsKMThttps://ctinews.com/news/items/GVxooED8x8https://video.ltn.com.tw/article/8Xv3ptnuWoU/PLI7xntdRxhw3f4pUhXV0L2ve5j1Ztthf

    https://ctinews.com/news/items/GVxooED8x8

    https://ynews.page.link/q1YW2

    --
    Hosting provided by SoundOn

    1 min
  • 台中跨年煙火意外：市府將檢討改善Taichung Fireworks Mishap: City Vows to Improv


    台中跨年煙火意外：市府將檢討改善



    台中市跨年晚會因煙火施放失誤，導致日本6歲女童受傷及其他民眾衣物燒損，成為焦點。市府承諾將承擔全額醫療費用，並對煙火操作進行全面檢討，避免類似事件重演。


    英文


    Taichung Fireworks Mishap: City Vows to Improve


    A fireworks malfunction during Taichung’s New Year’s Eve event injured a 6-year-old Japanese girl and damaged others’ clothing. The city government promises to cover medical expenses and conduct a comprehensive review of fireworks operations to prevent future incidents.


    日文


    台中市新年花火事故：市政府が改善を約束


    台中市の新年イベントで、花火の事故が発生し、日本の6歳の女児が負傷、他の人々の衣服が損傷しました。市政府は医療費を全額負担し、今後同様の事故を防ぐために改善策を講じると約束しました。


    韓文


    타이중 새해 불꽃 사고: 시 정부가 개선을 약속하다


    타이중 새해 이벤트 중 불꽃 사고로 일본의 6세 여아가 부상당하고 다른 사람들의 옷이 손상되었습니다. 시 정부는 의료비를 전액 부담하고, 유사 사고를 방지하기 위해 불꽃 작업을 철저히 검토하겠다고 약속했습니다.


    馬來文


    Kemalangan Bunga Api di Taichung: Janji Kerajaan Bandar untuk Menambah Baik


    Kemalangan bunga api semasa acara sambutan Tahun Baru di Taichung mencederakan seorang kanak-kanak perempuan Jepun berusia 6 tahun dan merosakkan pakaian orang lain. Kerajaan bandar berjanji untuk menanggung kos perubatan sepenuhnya dan mengkaji semula operasi bunga api bagi mengelakkan insiden serupa pada masa hadapan.


    泰文


    เหตุการณ์ดอกไม้ไฟในไถจง: รัฐบาลเมืองให้คำมั่นปรับปรุง


    เกิดความผิดพลาดของดอกไม้ไฟในงานฉลองปีใหม่ที่เมืองไถจง ทำให้เด็กหญิงชาวญี่ปุ่นอายุ 6 ปีได้รับบาดเจ็บ และเสื้อผ้าของคนอื่น ๆ เสียหาย รัฐบาลเมืองให้คำมั่นว่าจะรับผิดชอบค่ารักษาพยาบาลทั้งหมด และดำเนินการทบทวนการปฏิบัติงานเกี่ยวกับดอกไม้ไฟอย่างครบถ้วนเพื่อป้องกันเหตุการณ์ในอนาคต


    印尼文


    Kecelakaan Kembang Api Taichung: Janji Kota untuk Memperbaiki


    Kecelakaan kembang api saat acara Tahun Baru di Taichung melukai seorang gadis Jepang berusia 6 tahun dan merusak pakaian orang lain. Pemerintah kota berjanji untuk menanggung biaya pengobatan sepenuhnya dan melakukan tinjauan menyeluruh terhadap operasi kembang api untuk mencegah insiden serupa di masa mendatang.


    越南文


    Sự cố pháo hoa ở Đài Trung: Chính quyền cam kết cải thiện


    Sự cố pháo hoa trong lễ đón giao thừa tại Đài Trung đã làm một bé gái 6 tuổi người Nhật bị thương và quần áo của những người khác bị hư hỏng. Chính quyền cam kết chi trả toàn bộ chi phí y tế và điều tra kỹ lưỡng về quy trình pháo hoa nhằm ngăn ngừa sự cố tương tựng trong tương lai.

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 內政部稱預算刪減恐影響施政，引輿論抨擊Ministry Warns Budget Cuts May Impact Policies, Faces Backlash


    內政部警告預算刪減可能影響施政，引發爭議


    近日，《財政劃分法》修正案通過，內政部表示明年度將面臨283.5億元的預算刪減，佔其總預算的28%。內政部強調，此舉可能對重大施政項目產生影響。然而，這一聲明卻引發了社會各界的強烈反應。

    國民黨立法院黨團批評內政部的言論為「不實資訊」，指責部長劉世芳散布錯誤信息，意圖恐嚇民眾。行政院高層也在立法院強調，並未規劃重新編制明年度預算，認為內政部的言論過於誇張。

    部分評論認為，內政部提及的影響範圍多集中在地方事務，例如社會住宅和城鎮建設，這些項目原本應屬地方政府責任。此外，輿論也質疑，為何內政部未優先削減高層特別費等非必要支出，而將重點放在基層施政上。

    內政部尚未對外界批評作出具體回應，但承諾將與各界溝通，確保政策執行的穩定性。這場爭議顯示出預算分配問題的複雜性，也讓執政團隊的應對能力受到更多關注。

    英文新聞稿

    Taiwan’s Ministry of the Interior Warns Budget Cuts May Affect Policies, Sparking Controversy

    Following the passage of the "Fiscal Redistribution Act" amendment, the Ministry of the Interior (MOI) announced that next year's budget may face a cut of NT$28.35 billion, equivalent to 28% of its total allocation. The MOI claimed that these cuts could significantly impact major policy initiatives.

    However, the announcement was met with widespread criticism. The opposition KMT accused the Minister of Interior, Liu Shih-Fang, of spreading misleading information to incite public fear. The Executive Yuan clarified in the Legislative Yuan that there is no plan to reallocate next year’s central government budget.

    Critics argued that the policies highlighted by the MOI, such as social housing and urban development, are primarily local government responsibilities. Additionally, there is growing discontent regarding the ministry’s budget priorities, with many questioning why unnecessary expenses, such as special allowances for senior officials, were not cut first.

    The MOI has yet to provide a detailed response but has vowed to continue dialogue with stakeholders to ensure policy stability. This controversy underscores the challenges of budget allocation and places further scrutiny on the administration's crisis management capabilities.

    日文新聞稿

    内務部が予算削減の影響を警告、議論を呼ぶ

    「財政分配法」改正案の可決を受け、内務部は来年度の予算が2835億台湾ドル削減される可能性があると発表した。これは総予算の28％に相当し、重大な政策実施に影響を及ぼす可能性があると主張した。

    しかし、この発表は世論の激しい批判を引き起こした。野党国民党は、内務部長の劉世芳氏が誤った情報を広めて国民を脅していると非難した。また、行政院は立法院で、来年度の中央政府予算を再編成する計画はないと明確にした。

    内務部が挙げた影響範囲について、多くの人が地方自治体の責任とみなしており、社会住宅や都市開発などの事業が例として挙げられている。また、上級官僚の特別手当などの不要な支出が削減されないままであることに不満を示す声もある。

    内務部は具体的な対応を示していないが、政策の安定性を確保するため、関係者との対話を続けることを約束している。この議論は、予算配分の課題を浮き彫りにし、政府の対応能力に注目を集めている。

    韓文新聞稿

    내정부, 예산 삭감 경고…논란 가중

    '재정 배분법' 개정안이 통과된 후, 내정부는 내년도 예산이 2835억 대만달러 줄어들 가능성이 있다고 발표했다. 이는 전체 예산의 28%에 해당하며, 주요 정책 실행에 영향을 미칠 수 있다고 주장했다.

    하지만 이 발표는 여론의 거센 반발을 불러일으켰다. 야당 국민당은 내정부 장관이 잘못된 정보를 퍼뜨려 국민을 위협하고 있다고 비난했다. 행정원 역시 입법원에서 내년도 중앙정부 예산을 재편성할 계획이 없다고 명확히 밝혔다.

    내정부가 언급한 영향 범위는 주로 지방 정부의 책임으로 간주되며, 사회 주택 및 도시 개발 등이 대표적인 사례로 언급되었다. 또한, 고위 공무원의 특별 수당 등 불필요한 지출이 먼저 줄어들지 않은 점에 대해 불만을 표하는 목소리도 있었다.

    내정부는 구체적인 대응을 내놓지 않았지만, 정책의 안정성을 확보하기 위해 이해 관계자와의 대화를 계속할 것이라고 약속했다. 이번 논란은 예산 배분 문제의 복잡성을 드러내며, 정부의 위기 대응 능력에 대한 관심을 불러일으켰다.

    馬來文新聞稿

    Kementerian Dalam Negeri Taiwan Amaran Pemotongan Belanjawan, Cetus Kontroversi

    Selepas pindaan Akta Pengagihan Fiskal diluluskan, Kementerian Dalam Negeri mengumumkan bahawa belanjawan tahun depan mungkin dipotong sebanyak NT$28.35 bilion, iaitu 28% daripada jumlah keseluruhan. Kementerian memberi amaran bahawa ini boleh menjejaskan pelaksanaan dasar-dasar utama.

    Bagaimanapun, pengumuman itu mencetuskan kritikan hebat. Parti pembangkang menuduh Menteri Dalam Negeri menyebarkan maklumat palsu untuk menakut-nakutkan rakyat. Yuan Eksekutif juga menegaskan bahawa tiada rancangan untuk menyusun semula belanjawan kerajaan pusat.

    Ramai yang mempersoalkan mengapa perbelanjaan yang tidak penting, seperti elaun khas untuk pegawai atasan, tidak dikurangkan dahulu.

    Hashtags:

    #內政部 #預算削減 #施政影響 #台灣政治 #政策爭議

    https://www.facebook.com/moi.gov.tw

    https://ynews.page.link/BmuA9

    https://today.line.me/tw/v2/article/5yWeMBE

    https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1735629207.A.EDA.html

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 「中鋼陷虧損危機：綠電政策掀爭議」"China Steel Faces Crisis: Green Energy Debate


    中鋼工會呼籲關注能源政策風險



    高雄市中鋼集團總工會近日召開記者會，揭露由於政府推動能源政策不當，中鋼集團正面臨重大財務危機。工會指出，政府的風電國產化政策以及近期推動的售電平台計畫，缺乏完整的配套措施，將可能給公司帶來更大的財務壓力。


    興達海基自成立以來因政策缺陷虧損累計64億元，政府卻未承擔責任，甚至要求中鋼成立新的售電平台。該平台統購計畫金額高達5500億元，但目前缺乏具體規劃，可能成為另一個財務黑洞。


    工會強烈要求：


    調查興達海基虧損責任，並追究相關決策單位。

    政府應主動承擔虧損，停止將責任轉嫁至中鋼。

    停止強迫中鋼承擔綠電平台的高風險。

    確保能源政策規劃透明，避免基層勞工與股東利益受損。

    #中鋼危機 #能源政策檢討 #工會發聲 #風電挑戰


    English News Release

    Title: China Steel Union Warns of Energy Policy Risks


    Kaohsiung Steel Union recently held a press conference to highlight the financial challenges posed by flawed government energy policies. The union criticized the national wind power localization initiative and a newly proposed electricity sales platform, citing inadequate planning and high financial risks.


    Since its inception, the subsidiary Hsingta Offshore has accumulated a staggering NT$6.4 billion in losses. Yet, the government continues to push new ventures like the electricity sales platform with an estimated budget of NT$550 billion, risking further financial strain on the company.


    The union demands:


    Investigation into Hsingta Offshore’s losses and accountability for poor decision-making.

    The government to take full responsibility for existing losses.

    Cease pressuring China Steel to bear excessive risks related to renewable energy projects.

    Transparency and practicality in energy policy planning to safeguard workers and shareholders.

    #ChinaSteel #EnergyPolicy #UnionCall #GreenEnergyChallenges


    日本語ニュースリリース

    タイトル：中鋼工会、エネルギー政策のリスクを警告


    高雄市中鋼グループ労働組合は、政府のエネルギー政策がもたらす財務リスクに関する記者会見を開きました。労働組合は、風力発電国産化政策や新たな電力販売プラットフォーム計画に対し、不十分な計画性を批判しました。


    子会社「興達海基」は、これまでに640億台湾ドルの損失を計上しており、政府は責任を取るどころか、新たな負担を中鋼に押し付けようとしています。


    労働組合の要求：


    興達海基の損失原因の調査と責任追及。

    政府が損失を負担し、中鋼への責任転嫁をやめること。

    再生可能エネルギープロジェクトでのリスクを中鋼に押し付けないこと。

    エネルギー政策の透明性と実効性を確保し、労働者と株主の利益を守ること。

    #中鋼リスク #エネルギー政策 #労働組合の声 #風力発電の課題


    한국어 뉴스 보도

    제목: 중강 노조, 에너지 정책 리스크 경고


    가오슝시 중강 그룹 노조는 최근 기자회견을 열어 정부 에너지 정책이 초래한 재정적 위험을 강조했습니다. 노조는 풍력 발전 국산화 정책과 새로 제안된 전력 판매 플랫폼 계획이 부실한 계획으로 큰 재정적 위험을 초래한다고 비판했습니다.


    중강의 자회사인 흥달해기(Hsingta Offshore)는 현재까지 640억 대만달러의 손실을 기록했습니다. 정부는 이를 해결하기보다는 새로운 부담을 중강에 전가하고 있습니다.


    노조의 요구 사항:


    흥달해기의 손실 조사 및 책임 규명.

    정부가 기존 손실을 책임지고 중강에 부담을 전가하지 말 것.

    재생 가능 에너지 프로젝트와 관련된 과도한 위험 부담 중단.

    에너지 정책의 투명성과 현실성을 확보하여 노동자와 주주의 이익 보호.

    #중강위기 #에너지정책 #노조의소리 #풍력발전도전


    Bahasa Melayu

    Tajuk: Kesatuan China Steel Seru Kajian Polisi Tenaga


    Kesatuan Syarikat China Steel di Kaohsiung mengadakan sidang media untuk mendedahkan risiko kewangan akibat dasar tenaga kerajaan yang lemah. Polisi penswastaan tenaga angin dan platform jualan tenaga baru dipersoalkan kerana perancangan yang tidak mencukupi.


    Anak syarikat, Hsingta Offshore, mencatat kerugian NT$6.4 bilion. Walau bagaimanapun, kerajaan terus memaksa syarikat itu untuk melibatkan diri dalam projek tenaga yang berisiko tinggi.


    https://www.facebook.com/share/p/18YgJoJEBM/

    https://www.ftnn.com.tw/news/364574

    https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1735568343.A.F2B.html

    https://www.dcard.tw/f/trending/p/257636096

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 波醫師爭議：衛福部涉會議紀錄造假Wave Doctor Scandal: Ministry Accused of Forgery


    波波醫師爭議持續延燒，衛福部被指控造假 近期，波波醫師相關爭議引發社會熱議。本土小牙醫聯盟指控，衛福部在11月15日的會議記錄中加入虛構發言，試圖誤導公眾對該聯盟立場的認知。聯盟特別比對當天直播內容，發現多處紀錄內容與實際發言不符，甚至存在明顯的捏造。聯盟要求政府全面公開錄音，確保透明度。民眾對此事件反應激烈，認為政府必須為信任危機負責。



    Hashtags:

    #波波醫師 #透明政府 #假紀錄 #醫療公正


    English:

    Wave Doctor Controversy Deepens: Ministry Accused of Falsifying Records

    The Wave Doctor issue continues to spark heated debates. The Local Dental Alliance has accused the Ministry of Health and Welfare of fabricating statements in meeting records from November 15, attempting to misrepresent the Alliance's stance. A comparison with the live-streamed meeting revealed significant discrepancies, with some entries entirely fabricated. The Alliance has called for the government to release full recordings to ensure transparency. Public reactions are intense, with citizens demanding accountability for the breach of trust.


    Hashtags:

    #WaveDoctor #Transparency #FalseRecords #HealthcareJustice


    日文：

    波波医師論争：衛生福利部が記録改ざんで非難される

    最近、波波医師に関する論争が大きな注目を集めています。地元歯科医連盟は、11月15日の会議記録で虚偽の発言が追加されたと主張し、政府が透明性を確保するために録音を全面公開するよう求めています。この件に対する市民の反応は厳しく、信頼危機に対する責任を政府に問う声が高まっています。


    Hashtags:

    #波波医師 #政府の透明性 #虚偽記録 #医療公正


    韓文：

    波波 의사 논란: 위생복지부 기록 조작 비난

    최근 논란이 되고 있는 波波 의사 문제에 대해 지역 치과 의사 연맹은 11월 15일 회의 기록에서 조작된 발언이 포함되었다고 주장하고 있습니다. 연맹은 투명성을 확보하기 위해 정부가 녹음을 공개할 것을 요구하고 있으며, 시민들은 신뢰 위기에 대해 정부가 책임을 져야 한다고 강력히 요구하고 있습니다.


    Hashtags:

    #波波의사 #정부투명성 #기록조작 #의료정의


    马来文：

    Kontroversi Doktor Wave: Kementerian Dituduh Memalsukan Rekod

    Isu Doktor Wave terus mencetuskan perdebatan hangat. Gabungan Doktor Gigi Tempatan menuduh Kementerian Kesihatan telah memalsukan kenyataan dalam rekod mesyuarat pada 15 November. Gabungan itu meminta kerajaan untuk mendedahkan rakaman penuh bagi memastikan ketelusan. Reaksi orang ramai amat lantang, menuntut kerajaan bertanggungjawab atas krisis kepercayaan ini.


    Hashtags:

    #DoktorWave #KetelusanKerajaan #RekodPalsu #KeadilanKesihatan


    泰文：

    ประเด็นหมอโปโป: กระทรวงสาธารณสุขถูกกล่าวหาปลอมแปลงบันทึกการประชุม

    ประเด็นเกี่ยวกับหมอโปโปยังคงจุดชนวนการถกเถียงในสังคมอย่างร้อนแรง กลุ่มทันตแพทย์ท้องถิ่นกล่าวหาว่ากระทรวงสาธารณสุขได้ปลอมแปลงบันทึกการประชุมเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน และเรียกร้องให้รัฐบาลเปิดเผยการบันทึกเสียงเพื่อความโปร่งใส ปฏิกิริยาของประชาชนเต็มไปด้วยความไม่พอใจ เรียกร้องให้รัฐบาลแสดงความรับผิดชอบต่อวิกฤตความเชื่อมั่นนี้


    Hashtags:

    #หมอโปโป #ความโปร่งใส #บันทึกปลอม #ความยุติธรรมทางการแพทย์


    印尼文：

    Kontroversi Dokter Wave: Kementerian Dituding Memalsukan Rekaman Rapat

    Kontroversi terkait Dokter Wave memicu perdebatan hangat di masyarakat. Aliansi Dokter Gigi Lokal menuduh Kementerian Kesehatan memalsukan pernyataan dalam catatan rapat 15 November. Mereka meminta pemerintah untuk mempublikasikan rekaman lengkap demi transparansi. Reaksi publik sangat kuat, menuntut pemerintah bertanggung jawab atas krisis kepercayaan ini.


    Hashtags:

    #DokterWave #Transparansi #CatatanPalsu #KeadilanKesehatan


    越南文：

    Tranh cãi về Bác sĩ Wave: Bộ Y tế bị cáo buộc làm giả biên bản họp

    Vụ việc liên quan đến Bác sĩ Wave tiếp tục gây tranh cãi trong xã hội. Liên minh Nha sĩ Địa phương cáo buộc Bộ Y tế đã làm giả các phát biểu trong biên bản họp ngày 15/11. Họ yêu cầu chính phủ công khai toàn bộ ghi âm để đảm bảo tính minh bạch. Công chúng phản ứng mạnh mẽ, yêu cầu chính phủ chịu trách nhiệm về khủng hoảng niềm tin này.


    Hashtags:

    #BacSiWave #MinhBach #BienBanGia #CongBangYTe

    https://reurl.cc/r3ErD4

    https://ynews.page.link/ezfyG

    https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1735527797.A.553.html

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 麥當勞必須面對責任，保障職場安全 McDonald's Must Ensure Accountability and Safety


    近期，麥當勞店內發生的性侵案件震驚社會。然而，令人不安的是，有部分言論試圖模糊事件的核心，將責任推向受害者的個人行為，甚至試圖引導大眾相信這是一場「男女朋友關係的糾紛」。更有跡象顯示，受害者可能受到來自企業或相關方的壓力，被要求保持沉默，避免進一步擴大事件影響。這些行為不僅無助於解決問題，更對受害者造成了深遠的二次傷害。



    我們要知道性侵的責任只在於施害者 任何將事件歸因於受害者行為、服裝或背景的言論，都是不當且有害的。麥當勞必須正視問題，公開表態支持受害者，並嚴正否認任何試圖轉移焦點或淡化施害者責任的言論。同時，企業應採取零容忍政策，對性侵行為進行嚴厲處理，並承諾以行動防止此類事件再次發生。


    試圖將事件引導為「男女朋友關係」的做法，不僅是對受害者的羞辱，也是對社會正義的踐踏。這種模糊焦點的行為意圖讓公眾忽視事件的本質——這是一場工作場所中的性侵行為，與個人關係無關。麥當勞應該以透明的態度處理此事，並明確向社會重申其責任。


    而司法與警方的快速介入至關重要：


    例如迅速調查與收集證據：警方應快速受理案件，展開全面調查，追究施害者的刑事責任，並保護受害者的隱私與安全。

    法律援助與保護：司法機關應向受害者提供免費法律支持，減輕法律程序帶來的壓力，並加速案件審理進程。

    還有公開透明的程序：司法必須確保案件處理過程公開透明，避免真相被掩蓋，還原事件本質。

    作為企業，麥當勞必須立即採取行動，包括加強對基層管理層的監管，設立匿名舉報管道，讓員工在遭受不公待遇時能夠安全發聲。同時，麥當勞應為受害者及其家庭提供心理支持與法律援助，展現對受害者的充分關懷與尊重。


    此外，輿論中已出現大量試圖淡化事件的聲音，有跡象顯示部分言論在幫助企業「洗地」，試圖將事件影響最小化。這種行為只會讓公眾對麥當勞的處理方式更加不滿，進一步損害企業形象。麥當勞應停止輿論操控，將重點放在解決問題上，而非轉移焦點。


    麥當勞必須正視問題，停止任何施壓受害者的行為，並以透明與負責的態度處理此事。只有展現真誠與行動，支持受害者並杜絕類似事件的發生，才能重建公眾對企業的信任。

    --
    Hosting provided by SoundOn

    4 min
  • 高鐵南延屏東 高雄方案啟動經濟新章 HSR Extension to Pingtung: Kaohsiung Plan Launches


    行政院宣布，高鐵南延屏東將採用「高雄方案」，路線將從高雄車站延伸到屏東市，計畫旨在提升運輸效能並促進區域經濟發展。此方案兼顧行車安全與高雄市南北均衡發展，並帶動屏東納入高鐵生活圈。然而，此計畫也引發爭議，包括對居民可能的拆遷影響以及對既有交通系統的重疊問題。中央與地方政府承諾將密切合作，努力將施工影響降到最低。


    English

    The Executive Yuan announced the selection of the "Kaohsiung Plan" for the HSR extension to Pingtung. The route will connect Kaohsiung Station to Pingtung City, aiming to enhance transportation efficiency and regional economic development. This plan prioritizes safety, balanced urban growth in Kaohsiung, and integrating Pingtung into the high-speed rail network. However, the plan has sparked debates about potential residential relocations and overlaps with existing transport systems. Both central and local governments vow to minimize the construction impact.

    日本語

    行政院は高雄案を採用し、高速鉄道の延長を屏東市まで拡大することを発表しました。この計画は交通効率を向上させ、地域経済の発展を促進することを目的としています。しかし、住民の移転や既存の交通システムとの重複に関する懸念が浮上しています。中央政府と地方政府は、建設の影響を最小限に抑えることを約束しています。

    한국어

    행정원이 가오슝 방안을 채택하여 고속철도 노선을 핑둥시로 연장하기로 발표했습니다. 이 계획은 교통 효율성을 높이고 지역 경제 발전을 촉진하는 데 목적이 있습니다. 하지만 주민 이주 및 기존 교통 시스템과의 중복에 대한 논란이 제기되고 있습니다. 중앙정부와 지방정부는 공사 영향을 최소화하기 위해 협력할 것을 약속했습니다.

    Bahasa Melayu

    Kabinet mengumumkan pemilihan "Pelan Kaohsiung" untuk lanjutan kereta api laju ke Pingtung. Laluan ini akan menghubungkan Stesen Kaohsiung ke Bandar Pingtung, bertujuan meningkatkan kecekapan pengangkutan dan pembangunan ekonomi serantau. Namun, rancangan ini menimbulkan perdebatan mengenai kemungkinan perpindahan penduduk dan pertindihan dengan sistem pengangkutan sedia ada. Kerajaan pusat dan tempatan berjanji untuk meminimumkan kesan pembinaan.

    ภาษาไทย

    รัฐบาลประกาศเลือกใช้ "แผนเกาสง" สำหรับการขยายเส้นทางรถไฟความเร็วสูงไปยังปิงตง เส้นทางนี้จะเชื่อมสถานีเกาสงกับเมืองปิงตง มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพการขนส่งและเศรษฐกิจในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม มีข้อกังวลเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานของประชาชนและการทับซ้อนกับระบบขนส่งที่มีอยู่แล้ว รัฐบาลกลางและท้องถิ่นสัญญาว่าจะลดผลกระทบจากการก่อสร้างให้น้อยที่สุด

    Bahasa Indonesia

    Pemerintah mengumumkan rencana "Kaohsiung Plan" untuk perpanjangan kereta cepat ke Pingtung. Jalur ini akan menghubungkan Stasiun Kaohsiung ke Kota Pingtung, bertujuan untuk meningkatkan efisiensi transportasi dan mendorong pengembangan ekonomi regional. Namun, rencana ini memunculkan kekhawatiran tentang kemungkinan relokasi warga dan tumpang tindih dengan sistem transportasi yang ada. Pemerintah pusat dan daerah berjanji untuk meminimalkan dampak konstruksi.

    Tiếng Việt

    Chính phủ công bố lựa chọn “Kế hoạch Cao Hùng” để mở rộng tuyến đường sắt cao tốc đến Bình Đông. Tuyến đường sẽ kết nối Ga Cao Hùng với Thành phố Bình Đông, nhằm nâng cao hiệu quả vận chuyển và phát triển kinh tế khu vực. Tuy nhiên, kế hoạch này gây tranh cãi về việc di dời dân cư và trùng lặp với các hệ thống giao thông hiện tại. Chính quyền trung ương và địa phương cam kết giảm thiểu tác động từ quá trình xây dựng.

    Hashtags

    #高鐵南延 #高雄方案 #屏東發展 #區域經濟 #交通建設 #HighSpeedRail #KaohsiungPlan #Pingtung #UrbanDevelopment #交通網絡 #經濟成長 #RegionalDevelopment #Infrastructure





    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 113學年大專註冊率公布！9校低於六成 University Enrollment Rates: 9 Schools Below 60%


    少子化衝擊下的台灣大專校院註冊率現狀


    教育部近日公佈113學年度大專校院新生註冊率，結果顯示9所學校註冊率低於六成，雖然比去年19所減少，但少子化對高等教育的影響日益明顯。真理大學以30.49%成為最低，而國立台東專科學校則是唯一低於六成的國立學校。

    在註冊率高的學校中，國立清華大學、國立成功大學等8所大學均達到100%，顯示頂尖學校在招生方面的穩定性。但部分私立學校面臨退場壓力，如大葉大學連續三年低於60%。此外，地理位置並非絕對因素，位於南投的國立暨南國際大學註冊率達91.94%，花蓮的國立東華大學則達87.68%。

    教育部表示，將鼓勵學校透過特色課程與創新方案吸引學生。同時，註冊率已不再作為專案輔導的唯一指標，以更靈活應對少子化帶來的挑戰。

    英文版本

    Title: University Enrollment Rates Highlight Challenges Amid Declining Birthrate

    The Ministry of Education recently announced the enrollment rates for the 2024 academic year. Nine universities reported rates below 60%, a significant improvement compared to 19 institutions last year. However, the effects of a declining birthrate on higher education are becoming increasingly evident.

    Truth University recorded the lowest rate at 30.49%, while the National Taitung Junior College was the only national institution under 60%. On the other hand, top schools such as National Tsing Hua University and National Cheng Kung University maintained a perfect 100% enrollment rate.

    Geographical location does not seem to be a decisive factor, as National Chi Nan University in rural Nantou achieved a strong 91.94% enrollment rate, and National Dong Hwa University in Hualien reached 87.68%.

    The Ministry encourages institutions to adopt innovative approaches and distinctive programs to attract students. The enrollment rate is no longer the sole criterion for institutional evaluation, allowing for greater flexibility in addressing demographic challenges.

    日文版本

    タイトル：少子化による台湾大学の入学率の現状

    台湾教育部は2024年度の大学新入生の入学率を発表しました。結果、9つの大学が60％以下の入学率を記録し、前年の19校と比較して大幅に改善されました。しかし、少子化が高等教育に及ぼす影響はますます深刻化しています。

    最低の入学率は真理大学の30.49％で、国立台東専門学校は国立大学として唯一60％以下でした。一方、国立清華大学や国立成功大学などのトップ校は、100％の入学率を維持しています。

    地理的な位置が決定的な要因ではないことを示すように、南投県の国立暨南国際大学が91.94％、花蓮県の国立東華大学が87.68％の入学率を達成しました。

    教育部は、大学が独自のプログラムや革新的な手法を採用し、学生を引きつけることを奨励しています。また、入学率はもはや唯一の評価基準ではなく、少子化による課題に柔軟に対応することが可能です。

    韓文版本

    제목: 저출산 속에서 드러나는 대만 대학 입학률 현황

    대만 교육부는 2024학년도 대학 신입생 입학률을 발표했습니다. 결과적으로 9개의 대학이 60% 이하의 입학률을 기록했으며, 작년의 19개 학교에 비해 크게 감소했습니다. 하지만 저출산이 고등교육에 미치는 영향은 점점 더 심각해지고 있습니다.

    진리대학교는 30.49%로 가장 낮은 입학률을 기록했으며, 국립 타이둥 전문학교는 국립 학교 중 유일하게 60% 이하였습니다. 한편, 국립칭화대학교와 국립성공대학교 등 최상위 대학들은 100%의 입학률을 유지하고 있습니다.

    지리적 위치는 결정적인 요인이 아닙니다. 난터우에 위치한 국립치난국제대학교는 91.94%, 화롄에 있는 국립둥화대학교는 87.68%의 입학률을 기록했습니다.

    교육부는 학교가 독창적인 프로그램과 혁신적인 방법을 통해 학생들을 유치하도록 장려하고 있습니다. 또한 입학률은 더 이상 평가 기준의 유일한 요소가 아니며, 저출산 문제에 유연하게 대응할 수 있도록 하고 있습니다.

    馬來文版本

    Tajuk: Kadar Pendaftaran Universiti Taiwan Dedahkan Cabaran Akibat Kadar Kelahiran Rendah

    Kementerian Pendidikan Taiwan telah mengumumkan kadar pendaftaran universiti untuk tahun akademik 2024. Sebanyak 9 universiti mencatat kadar pendaftaran di bawah 60%, satu peningkatan ketara berbanding 19 institusi pada tahun sebelumnya.

    Universiti Truth mencatat kadar terendah pada 30.49%, manakala Kolej Junior Nasional Taitung merupakan satu-satunya institusi nasional di bawah paras 60%. Sebaliknya, universiti-universiti terkemuka seperti Universiti Nasional Tsing Hua mencatat kadar pendaftaran 100%.

    Kedudukan geografi bukan faktor penentu utama, seperti yang ditunjukkan oleh Universiti Nasional Chi Nan di Nantou dengan kadar pendaftaran 91.94%.

    Kementerian menggalakkan institusi memperkenalkan pendekatan inovatif untuk menarik pelajar.

    泰文版本

    หัวข้อ: อัตราการลงทะเบียนเรียนของมหาวิทยาลัยในไต้หวันเปิดเผยความท้าทายจากอัตราการเกิดที่ลดลง

    กระทรวงศึกษาธิการไต้หวันประกาศอัตราการลงทะเบียนเรียนของมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2024 มีมหาวิทยาลัย 9 แห่งที่อัตราการลงทะเบียนต่ำกว่า 60%

    https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4905833

    https://tw.news.yahoo.com/%E5%A4%A7%E5%B0%88%E5%85%A8%E6%A0%A1%E6%96%B0%E7%94%9F%E8%A8%BB%E5%86%8A%E7%8E%87-9%E6%A0%A1%E4%BD%8E%E6%96%BC%E5%85%AD%E6%88%90-%E7%9C%9F%E7%90%86%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E5%83%85%E4%B8%89%E6%88%90%E6%9C%80%E4%BD%8E-025804682.html?

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 北檢起訴柯文哲：求刑28年半Ko Wen-je Indicted: 28 Years Sought


    柯文哲涉貪案 北檢求處重刑28年半 台北地檢署於今日針對前市長柯文哲涉嫌京華城容積率案及政治獻金案，正式起訴其違反貪污治罪條例及刑法多項罪名。檢方指出，柯文哲在市長任內，涉嫌接受巨額賄賂並挪用政治獻金，已構成「違背職務收賄罪」等多項罪行，求刑28年半，並併科罰金5000萬元。該案件引發社會高度關注，對司法獨立及公平性也引來多方討論。


    English

    Ko Wen-je Faces Indictment: 28.5-Year Sentence Sought Taipei prosecutors have officially indicted former Taipei Mayor Ko Wen-je on charges of corruption related to the Jinghua Mall redevelopment project and misappropriation of political funds. Accusations include accepting bribes and violating anti-corruption laws during his tenure as mayor. Prosecutors have requested a 28.5-year prison term and a fine of NT$50 million. The case has sparked heated debates over judicial independence and fairness, drawing widespread public attention.

    日本語

    柯文哲氏、汚職で起訴　懲役28.5年を求刑 台北地検は、元台北市長の柯文哲氏を京華城容積率案件および政治献金不正利用の容疑で起訴しました。検察は、彼が市長在任中に収賄と公金横領を行ったと主張し、28年半の懲役刑と罰金5000万ニュー台湾ドルを求刑しています。この案件は社会的注目を集めており、司法の独立性や公平性に関する議論が巻き起こっています。

    한국어

    커원저, 부패 혐의로 기소… 징역 28년 6개월 구형 타이베이 검찰은 전 타이베이 시장 커원저를 정화성 개발 프로젝트와 정치 자금 유용 혐의로 기소했습니다. 검찰은 그가 시장 재임 중 거액의 뇌물을 수수하고 공금을 유용했다고 주장하며 징역 28년 6개월과 벌금 5000만 대만달러를 구형했습니다. 이번 사건은 사법 독립성과 공정성에 대한 논란을 일으키며 사회적 관심을 끌고 있습니다.

    Bahasa Melayu

    Ko Wen-je Dituduh Rasuah: Hukuman Penjara 28.5 Tahun Dicadangkan Pendakwa Taipei secara rasmi mendakwa bekas Datuk Bandar Taipei, Ko Wen-je atas tuduhan rasuah yang melibatkan projek pembangunan Jinghua Mall dan penyalahgunaan dana politik. Tuduhan tersebut termasuk penerimaan rasuah dan pelanggaran undang-undang anti-rasuah. Pendakwa mencadangkan hukuman penjara selama 28.5 tahun dan denda NT$50 juta. Kes ini mencetuskan perdebatan tentang keadilan dan kebebasan kehakiman, menarik perhatian ramai.

    ภาษาไทย

    Ko Wen-je ถูกตั้งข้อหาคอร์รัปชัน โดนเรียกโทษจำคุก 28 ปีครึ่ง อัยการไทเปได้ตั้งข้อหานาย Ko Wen-je อดีตนายกเทศมนตรีไทเปในคดีเกี่ยวกับโครงการพัฒนาศูนย์การค้า Jinghua และการใช้เงินบริจาคทางการเมืองในทางที่ผิด โดยกล่าวหาว่าเขารับสินบนจำนวนมากและละเมิดกฎหมายต่อต้านการทุจริต อัยการเสนอให้ลงโทษจำคุก 28 ปีครึ่งและปรับเงิน 50 ล้านดอลลาร์ไต้หวัน คดีนี้ดึงดูดความสนใจอย่างกว้างขวางและก่อให้เกิดการถกเถียงเรื่องความยุติธรรมและความเป็นอิสระของกระบวนการยุติธรรม

    Bahasa Indonesia

    Ko Wen-je Didakwa Korupsi, Tuntutan 28,5 Tahun Penjara Jaksa Taipei secara resmi mendakwa mantan Wali Kota Taipei, Ko Wen-je, atas dugaan korupsi dalam proyek pembangunan Jinghua Mall dan penyalahgunaan dana politik. Ia dituduh menerima suap dalam jumlah besar serta melanggar hukum anti-korupsi. Jaksa menuntut hukuman 28,5 tahun penjara dan denda sebesar NT$50 juta. Kasus ini telah memicu perhatian luas dan diskusi tentang keadilan serta independensi peradilan.

    Tiếng Việt

    Ko Wen-je bị truy tố: Đề nghị án tù 28,5 năm Viện kiểm sát Đài Bắc đã chính thức truy tố cựu thị trưởng Đài Bắc Ko Wen-je với cáo buộc tham nhũng liên quan đến dự án tái phát triển Jinghua Mall và sử dụng sai quỹ chính trị. Ông bị cáo buộc nhận hối lộ lớn và vi phạm luật chống tham nhũng. Công tố viên đề nghị mức án 28,5 năm tù giam cùng khoản phạt 50 triệu Đài tệ. Vụ án thu hút sự chú ý lớn của dư luận, làm dấy lên tranh cãi về sự công bằng và độc lập của tư pháp.

    Hashtags

    #柯文哲 #貪污案 #台北地檢署 #政治獻金 #司法獨立 #公平正義 #TaiwanPolitics #KoWenjeCase #CorruptionCharges #公平與正義 #AntiCorruption #司法透明


    https://ynews.page.link/s6YCj


    https://news.tvbs.com.tw/local/2727531



    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min
  • 大法官提名衝擊司法信任 Judicial Nomination Standoff


    立法院審大法官提名，民進黨內部矛盾浮現



    台灣立法院今日針對總統賴清德提名的七位大法官進行投票，其中民進黨團對劉靜怡的提名公開表達不支持，並宣布任何支持者將被開除黨籍。這項舉措不僅引發政壇震撼，也讓外界聚焦於民進黨內部的意見分歧。


    黨團總召柯建銘表示，劉靜怡的過往言行已經損害民進黨形象，包括對前總統蔡英文及施政的批評，以及在審查過程中針對王義川的態度失當。因此，劉靜怡並不符合大法官的任職條件。賴清德則表明尊重黨團的決定，但外界視此舉為黨團凌駕於總統職權之上。


    此事在社會上引發兩極反應。部分支持劉靜怡的人認為，應該以專業能力為主；而反對者則堅持，劉的行為無法展現法官的公平與正直。反對黨國民黨及民眾黨批評此事凸顯民進黨內部治理問題，並呼籲賴清德給出交代。


    #台灣政治 #大法官提名 #民進黨內鬥 #司法公正 #賴清德


    English

    Taiwan's Legislative Yuan Divided Over Judicial Nominee


    Taiwan's Legislative Yuan conducted a vote today on President Lai Ching-te's nomination of seven grand justices. Among the nominees, the DPP caucus firmly opposed Liu Jing-yi and threatened to expel any members who voted in her favor. This decision has sent shockwaves through the political landscape, highlighting internal divisions within the party.


    Caucus leader Ke Chien-ming criticized Liu's past remarks against the DPP, including her disapproval of former President Tsai Ing-wen's administration and alleged disrespect towards legislator Wang Yi-chuan during the vetting process. While Lai deferred to the caucus's decision, observers view this as the caucus overriding presidential authority.


    Public opinion is split: some argue that judicial appointments should prioritize professional qualifications, while others contend that Liu's behavior undermines the judiciary's impartiality. The opposition parties, KMT and TPP, have called out the DPP for internal discord and demanded Lai clarify his stance.


    #TaiwanPolitics #JudicialIndependence #DPPConflicts #JusticeMatters #LaiChingTe


    日本語

    台湾立法院、大法官人事案を巡り民進党内部対立が浮き彫りに


    台湾の立法院は今日、頼清徳総統が指名した大法官候補7名について投票を実施しました。この中で、民進党団は劉静怡氏の指名に強く反対し、賛成票を投じた党員は除名されると警告しました。この決定は政界に衝撃を与え、党内の対立が注目を集めています。


    党団総召の柯建銘氏は、劉氏が過去に民進党を批判し、審査の場で王義川氏に対する態度が不適切だったと指摘しました。頼総統は党団の決定を尊重すると表明しましたが、外部からは「党団が総統の権限を凌駕している」との見方もあります。


    世論は賛否両論に分かれています。一部は「専門性を重視すべき」と主張する一方で、他方は「劉氏の言動は司法の公平性を損なう」と批判しています。国民党と民衆党は、民進党内の混乱を指摘し、頼総統の説明を求めています。


    #台湾政治 #大法官指名 #民進党内紛 #司法独立 #頼清徳


    한국어

    대만 입법원, 대법관 후보 지명 두고 민진당 내부 갈등 표출


    대만 입법원은 오늘 라이칭더 총통이 지명한 7명의 대법관 후보에 대한 투표를 진행했습니다. 민진당 내에서는 류징이 후보 지명에 강력히 반대하며 찬성표를 던진 당원을 제명하겠다고 경고했습니다. 이 결정은 정치권에 충격을 주며 당내 갈등을 드러냈습니다.


    민진당 총무 코젠밍은 류징이가 과거 민진당과 전임 총통 차이잉원의 정책을 비판하고 심사 과정에서 왕이촨 의원에게 부적절한 태도를 보였다고 비난했습니다. 라이 총통은 당의 결정을 존중한다고 밝혔지만, 외부에서는 당권이 총통 권한을 넘어섰다는 비판이 제기되고 있습니다.


    여론은 분열되었습니다. 일부는 "전문성을 중시해야 한다"고 주장하는 반면, 다른 한편에서는 "류징이의 행동은 사법의 공정성을 훼손한다"고 비판하고 있습니다. 국민당과 민중당은 민진당 내부의 혼란을 비판하며 라이 총통의 해명을 요구했습니다.


    #대만정치 #대법관지명 #민진당갈등 #사법독립 #라이칭더


    Bahasa Malaysia

    Parlimen Taiwan: Pemilihan Hakim Tertinggi Dedahkan Ketegangan DPP


    Parlimen Taiwan hari ini mengundi pencalonan tujuh hakim tertinggi oleh Presiden Lai Ching-te. Namun, DPP secara terbuka menolak pencalonan Liu Jing-yi dan memberi amaran akan memecat sesiapa yang menyokongnya. Keputusan ini mengejutkan dunia politik dan menonjolkan konflik dalaman DPP.


    Ketua kaukus, Ke Chien-ming, mengkritik Liu atas kenyataan-kenyataannya yang menyerang DPP dan sikap tidak hormatnya terhadap legislator Wang Yi-chuan semasa proses penilaian. Lai menghormati keputusan kaukus, tetapi ini dilihat sebagai tanda kuasa kaukus mengatasi presiden.


    Pendapat masyarakat terbahagi. Ada yang berpendapat pencalonan hakim harus berdasarkan profesionalisme, manakala yang lain percaya bahawa tindakan Liu mencemarkan integriti kehakiman. Parti pembangkang KMT dan TPP mendesak Lai memberi penjelasan.


    #PolitikTaiwan #PencalonanHakim #KrisisDPP #KeadilanKehakiman #LaiChingTe


    ภาษาไทย

    สภาไต้หวันกับการเสนอชื่อผู้พิพากษาศาลสูง ท่ามกลางความขัดแย้งในพรรค


    สภาไต้หวันได้ลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับการเสนอชื่อผู้พิพากษาศาลสูง 7 คนโดยประธานาธิบดีไล่ ชิงเต๋อ โดยพรรคดีพีพีแสดงความไม่เห็นด้วยต่อการเสนอชื่อของหลิวจิ้งอี และขู่ว่าจะขับสมาชิกพรรคที่สนับสนุนออกจากพรรค การตัดสินใจนี้สร้างความสั่นสะเทือนในวงการการเมืองและเผยให้เห็นความขัดแย้งในพรรค


    หัวหน้าคอคัส เคอ เจี้ยนหมิง กล่าวหาว่าหลิวจิ้งอีเคยวิพากษ์วิจารณ์พรรคและผู้นำเก่าอย่างรุนแรง นอกจากนี้พฤติกรรมของเธอในระหว่างการพิจารณายังแสดงความไม่เหมาะสม ไล่ ชิงเต๋อแสดงความเคารพต่อการตัดสินใจนี้ แต่หลายฝ่ายมองว่าเป็นการใช้อำนาจเกินขอบเขต


    #การเมืองไต้หวัน #ความเป็นอิสระทางตุลาการ #ความขัดแย้งดีพีพี #ไล่ชิงเต๋อ

    https://www.nownews.com/news/6619751

    https://udn.com/news/story/123416/8447343

    https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1735016507.A.14A.html

    --
    Hosting provided by SoundOn

    2 min

About 新聞

From the publisher's feed

新聞集錦介紹