雄雄藝見你

主持：謝宇婷（高雄市立美術館研究發展部助理研究員）
來賓：洪榆橙（策展人、日青創藝負責人）
 
來到最後一集的《雄雄藝見你》，這次「南方靈感地帶」將走進高雄的藝文脈動，介紹位於三餘書店三樓的日青創藝，其創辦人洪榆橙。來自屏東，學習及工作背景跨越公關行銷與國藝會的洪榆橙，其碩士研究主題就是地方文化節慶，最終回到高雄，過去《藝術認證》也曾經邀請她爬梳高美館主辦的貨櫃藝術節，觀察港都的藝文發展。

洪榆橙回憶自己作為高雄媳婦，從鳳山策展的起點開始逐步深入地方社群，紀錄和推廣當地的文化。「鳳山多寶粥」從初期紀錄到邀請外部創作者駐村的過程，展現出她對地方文化深度挖掘與長期的策展理念。另外，她也特別分享「高雄大王」計畫，透過深入調查挖掘地方職人的精神與技能，展現出高雄各行各業中豐富的時代記憶與文化脈絡。

本集節目很榮幸邀請到洪榆橙，與我們分享從研究者到自己成為舉辦地方藝術展演的人，過往的研究怎麼轉化為實踐時的基礎？包括獨立策展的項目之一「即使只有片刻的療癒」如何從不同的面向探討現代人所需要療癒的某一種精神狀態。其深刻而獨到的見解透過親身實踐，對於全台如今大大小小的地方藝文節慶，是不是又多了內行人的觀察與省思呢？


延伸閱讀
洪榆橙，貨櫃藝術節──以藝術思考陪伴城市轉型，《藝術認證》89期，2020。
https://reurl.cc/zDoYMe


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments
本節目由高雄市立美術館出品，《藝術認證》編輯部製作。
《藝術認證》官網：https://www.kmfa.gov.tw/ArtAccrediting/index.aspx
《藝術認證》Facebook：https://www.facebook.com/art.accrediting

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments

Ep 15. 父親、港口與我 ft. 藝術家張致中
主持：謝宇婷（高雄市立美術館研究發展部助理研究員）
來賓：張致中（藝術家）


「南方靈感地帶」系列旨在探索從小在高雄成長或目前居住於高雄的藝術家，如何看待這座城市，以及港口對他們創作的啟發。

出生、成長於高雄的藝術家張致中，父親曾在港務局工作，有多件作品都跟港口、海洋相關。然而，其實最初張致中並未想到以家鄉的港灣作為創作發想，不太會游泳的他，反而是去了北極的藝術進駐後，才開始反思台灣的海洋文化。隨著高雄駁二的駐村，他也下定決心結束多年北漂生活，搬回高雄，發展一系列與高雄港相關的創作：從《父親的造船廠，我的船》（2018-2019），到後來的《高雄之光》、《海錯》，以及入選台北獎的《海市》。

本集是「南方靈感地帶」第三篇，很榮幸能夠邀請到2019年高雄獎得主、曾多次在高美館展出的藝術家張致中，與我們分享他看待港口與海洋的多重視角，包含受高雄港餵養的港口城市及其世代，以及建設港口的代價。藝術家也分享他創作的媒材使用，以及他近年在荷蘭居留的氣候、人文與體感經驗。從高雄港出發，讓我們盡情期待未來張致中的創作將航向何方。


延伸推薦：

• 張致中，【大南方未來工程 藝術家手記I】給下一篇島嶼敘事的備忘錄，《藝術認證》網站專欄 https://reurl.cc/VRg8LY
• 張致中，【大南方未來工程 藝術家手記II】哈梅爾的航海日誌——危機與契機間的翻轉與韓國藝文策略之觀察，《藝術認證》網站專欄 https://reurl.cc/zDK1rp
• 張致中，【大南方未來工程 藝術家手記III】Monsoon Northwards季風以北，《藝術認證》網站專欄 https://reurl.cc/93bvVv
• 徐柏涵，地圖之外，海面之內：關於《泛‧南‧島藝術祭》的一些觀察，《藝術認證》96期 https://reurl.cc/1bkve9
• 張致中作品〈風暴前夕〉現正於台南市立美術館《我們從河而來：流域千年，文化共筆》展覽展出，展期2024/07/09 ~ 2024/10/13
• 《湮沒之間，張致中個展》，TKG+ Projects，2024/8/17~2024/10/26

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments
本節目由高雄市立美術館出品，《藝術認證》編輯部製作。
《藝術認證》官網：https://www.kmfa.gov.tw/ArtAccrediting/index.aspx
《藝術認證》Facebook：https://www.facebook.com/art.accrediting

主持：徐柏涵（高雄市立美術館助理研究員）
來賓：蔡孟閶（藝術家）

本集「雄雄藝見你」Podcast中，邀請到藝術家蔡孟閶，深入探討他作品中的城市變遷以及過往的鄉愁。成長於高雄楠梓工業區的藝術家蔡孟閶，畢業於高師大美術所，曾入選高雄獎，並受到曾任高美館館長的藝術家李俊賢的影響與邀請，加入魚刺客及台灣壁畫隊。

蔡孟閶喜歡觀察城市裡的生活痕跡，高雄的夜間漫遊旅程啟發了他作品中的許多城市意象，如《四維》與《五福》，那些邊邊角角以及沒辦法被大敘事納入的小人物小事情，皆映出雖不起眼，但卻真實存在於每個城市人心中的邊緣市景。在他的作品《都會沒有鐵道》系列，記錄了記錄即將消失的鐵道風景，以及鐵路地下化後的城市變化。此外，蔡孟閶從小熱愛船、飛機、火車模型，不僅成為他創作的重要靈感來源，也表現了現代人對工業與城市景觀的複雜情感。

本集由同為高雄人的館員柏涵主持，來聽聽兩位敏感細膩的I人分享他們的高雄印象、蔡孟閶如何轉化他的城市經驗到創作之中，還有高雄與高美館又是如何影響他的藝術之路的吧！
 
延伸推薦：
■    藝術認證第76期，蔡孟閶與他的模型創作｜崔綵珊　https://www.kmfa.gov.tw/FileDownload/Journals/20180528135904880075770.pd
■  《微觀知覺—蔡孟閶、梁海莎、川人綾》展覽，采泥藝術，2024.08.10-09.22



留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments
本節目由高雄市立美術館出品，《藝術認證》編輯部製作。
《藝術認證》官網：https://www.kmfa.gov.tw/ArtAccrediting/index.aspx
《藝術認證》Facebook：https://www.facebook.com/art.accrediting

▐主持人｜謝宇婷／高美館研究發展部助理研究員
▐來賓｜劉星佑／走路草農藝團成員

「#走路草農藝團」由對農業和藝術充滿熱情的創作者組成，結合農業與藝術創作，致力於探索自然環境、農業與藝術之間的關係。

過去走路草農藝團曾深入農村社區、田野進行藝術創作，例如在大社、甲仙舉辦 #農閒藝術節》，他們走入農村田野，果園或社區空間進行創作。這些不僅僅是藝術創作，更讓藝術家與社區居民彼此交流、理解，重新了解環境自然與土地與彼此之間的多重關係，並從中找尋新可能，推動地方創生與文化保存。

現金高雄漢神巨蛋前一帶在過去曾是一大片菱角田，後因城市發展與都市更新，現今菱角田已外移至仁武附近。走路草農藝團以這段回憶，結合內惟埤一帶的農業與信仰，於𝟐𝟎𝟐𝟐年內惟藝術中心開館首展創作出《#兩個太陽》，並延續成跨國菱角計畫，前往紐約、舊金山、荷蘭踏查與分享。

本集𝐏𝐨𝐝𝐜𝐚𝐬𝐭邀請走路草農藝團成員劉星佑，與我們分享他對「地方」的理解，以及多年來在不同地方的農業與藝術創作中所發現的觀察與省思。究竟走路草農藝團一路如何以農業視角介入當代藝術，又如何發展因地制宜，別出心裁的創作？一起走入他們的創作宇宙吧！

▐延伸閱讀🔍
✅藝術認證第𝟗𝟑期， 「治本於農﹐以農入藝」︰走路草農／藝團（蔡玉庭）
​

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments
本節目由高雄市立美術館出品，《藝術認證》編輯部製作。
《藝術認證》官網：https://www.kmfa.gov.tw/ArtAccrediting/index.aspx
《藝術認證》Facebook：https://www.facebook.com/art.accrediting

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments

來賓：林佩穎（藝術家、文史工作者）
主持：徐柏涵（高美館助理研究員）

在高雄求學、成長的藝術家林佩穎，曾就讀高師大跨藝所，也是在地文史團體打狗文史再興會社的成員。她以兩本著作《港都人生 鹽埕市井》、《港都人生：旗津島民》紀錄高雄鹽埕、旗津的歷史，展示了她對港都變遷的深刻理解。近年來她也從女性的角度，建構「高雄女路地圖」，蒐集高雄發展中的女性視角。

為了地方、為了城市的文史工作之外，林佩穎也有屬於她個人柔軟、感性的一面透過藝術創作抒發，例如在《即使只有片刻的療癒》展覽展出的〈腦洞〉。她藉由藝術治療、心理諮商的工作坊，以「感性速寫」的方法引領參與者素描出難以捉摸的情緒狀態。

本集由同為高雄在地人的館員柏涵，與藝術家林佩穎暢談她在高雄的斜槓生活，談對高雄這座城市的情感與記憶、有關高美館的青春往事，也談藝術如何為我們帶來片刻的療癒。


延伸閱讀：
■    大倉庫時代 — 鹽埕駁二期地景消融｜林佩穎，藝術認證83期
■   掙脫附身的前行，再次相遇南方｜林佩穎，藝術認證90期


本節目由高雄市立美術館出品，《藝術認證》編輯部製作。
《藝術認證》官網：https://www.kmfa.gov.tw/ArtAccrediting/index.aspx
《藝術認證》Facebook：https://www.facebook.com/art.accrediting

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments

來賓：丁昶文（藝術家）
主持：謝宇婷（高美館研究發展部助理研究員）


從小在內惟、鼓山一帶成長，也曾經入選過高雄獎，並於高美館展出多次的丁昶文。他有多件作品都是針對某地某人某事的再發想與詮釋，以「博物學」、「考古學」的角度挖掘幽微的歷史與觀點。
 
本集將邀請藝術家丁昶文分享高美館對他的影響與啟發，以及他如何踏查、轉化高美館所在的內惟一帶，發展為他的藝術創作。將深入探討丁昶文與高雄之間的特殊連結，並分享他如何從這座城市的歷史與文化中汲取靈感，創作出富有深度的作品。這位藝術家回憶起他在內惟和鼓山一帶的成長經歷，談到這些地區的變遷如何影響了他的創作，特別是在作品《尋龍與地靈》中，這些記憶被重新詮釋，並成為藝術表達的重要元素。
 
在這集節目中，我們還將探討藝術家最新的作品《潮濕螢幕—埤塘映射》，這件作品以內惟地區的埤塘為靈感，反映出現代城市發展對自然環境的影響，並引發觀眾對城市空間與自然生態之間關係的深刻思考。請不要錯過這次與藝術家的深度對話，了解他是如何將高雄的記憶、歷史與自然融入到創作中的吧！

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments

主持：崔綵珊
來賓：蔡佩桂

成立於2006年的跨藝所，是台灣首個跨領域研究所，致力於打破傳統藝術教育的界限。這裡的學生皆來自不同領域，融合了各學科的知識，形成多元的學習環境。這不僅激發了學生們在交流中的創意火花，也培養出具備創新思維和多元技能的藝術家。

本集很榮幸邀請到高雄師範大學跨領域藝術研究所的副教授兼所長，蔡佩桂老師。作為跨藝所的重要推手，擁有超過十年的教學經驗，分享她如何幫助學生掌握藝術創作技巧，以及如何思考自己在藝術產業的定位，並在藝術領域長久發展。

蔡佩桂老師也曾策劃過《大譜普市：一座偉大城市的技術指南》、《高雄獎夢幻隊與四道戰帖》、《藝術家的養成之道：來自高雄、年輕藝術家的技術》等多個與高雄相關的展覽，十分關心高雄這座城市的環境、歷史以及居住其中的創作者。蔡老師認為，藝術不僅是作品的創作，更是一種對社會問題的深刻探討。今天就來聽藝術教育如何突破傳統模式，通過跨學科的融合，拓展視野並打破思維的束縛，創造出更多元、更具創意的作品與社會對話吧！

延伸閱讀：
■    第50期 跨…跨領域 p.4-57
■    第62期 高師大跨領域藝術研究所－特別企劃 p.52-63


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments

主持｜謝宇婷／高美館研發部助理研究員
來賓｜黃至理／噪山共同創辦人、李杰恩／正白#𝐟𝐟𝐟𝐟藝術空間、一坪書室創辦人


南臺灣，這片充滿活力和創造力的土地，正迅速成為藝術愛好者和創意人士的聚集地。隨著港都城市發展，藝術空間的蓬勃興起不僅吸引了無數藝術家和創意人士的目光，近年更成為創意產業的新熱土。

除了上集談到的 #新浜碼頭，其實在高雄各行政區也有許多有趣的藝術空間。例如鹽埕區第一公有市場附近，有著前身為「鹽埕黑白切」的「#正白#𝐟𝐟𝐟𝐟𝐟𝐟」藝術空間與「#一坪書室」，以不申請補助，完全獨立的形式運作，提供藝術家一個純粹自由的發表空間；在三民區則有著「#噪山」藝文空間，舉辦許多新生代藝術家的展覽。市場與展覽空間兩個迥然不同的場域相互碰撞、融合，吸引了不少朋友於此駐足、探看。

本集𝐏𝐎𝐃𝐂𝐀𝐒𝐓邀請到兩位年輕新銳的藝術空間主理人，正白#𝐟𝐟𝐟𝐟𝐟𝐟與一坪書室創辦人李杰恩，以及噪山共同創辦人黃至理，與大家分享經營上的困難與展望，以及長期下來的社群觀察～

如果你曾走入這些藝術空間，並對它的運作感到好奇，不妨來聽聽兩位主理人的大解密，兩位都在市場內經營藝術空間的經驗者，如何讓空間與市場的關係更緊密？與在地社區交流的同時，又如何使藝術在生活裡發生？一起跟著聲音走入探索，並進一步構築高雄藝術空間的未來。


聽完節目後，還想知道更多❔

▐延伸閱讀🔍
✅藝術認證第𝟓𝟐期，藝術推手：高雄畫廊發展初探─畫廊交流座談紀實（高采琳整理）
✅藝術認證第𝟖𝟑期，大倉庫時代 — 鹽埕駁二期地景消融（林佩穎）
✅《想象的偏差－田欣以 個展》，正白#𝐟𝐟𝐟𝐟𝐟𝐟，𝟐𝟎𝟐𝟒.𝟎𝟖.𝟎𝟐－𝟎𝟖.𝟐𝟕
✅《缺口及窗口－周穎萱個展》，噪山，𝟐𝟎𝟐𝟒.𝟎𝟖.𝟎𝟑－𝟎𝟖.𝟑𝟏

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments

主持｜謝宇婷／高美館研發部助理研究員
來賓｜黃志偉／藝術家、崑山科大擔任視覺藝術傳達設計系副教授

「新浜碼頭藝術空間」成立於高美館建館三年後的1997年，此時期正是臺灣政治解嚴後藝術百花齊放，並邁向當代的關鍵時刻。

90年代後的高雄，畫廊與藝術空間蜂湧而出，然而在城市發展變遷下，現今留存的空間已不多，新浜碼頭就是其中頑強生存下來的老字號空間。

早期，新浜碼頭以藝術家俱樂部的方式經營，並與高雄市現代畫學會關係十分密切。2009年後，空間轉變以公共財的方式經營，成員們開始思考營運、演練與公共事務的運作。2017年，適逢20週年，大家重新思考此空間是否能化為在地更積極的角色，進而開始舉辦藝文人才培力、與在地社群互動的「公民客廳」等計畫。

本集𝐏𝐎𝐃𝐂𝐀𝐒𝐓，邀請崑山科技大學視覺傳達設計系所副教授，人稱志偉或是阿偉（台灣台語發音）的藝術家黃志偉。曾任新浜碼頭2011年至2015年的執行長，現任常務理事的他，將與大家分享新浜碼頭的過去、當下與未來～


▐延伸閱讀🔍
✅藝術認證第78期，恣意蔓生－閱讀新浜碼頭藝術空間20周年的一些什麼（童鈺華）
✅當黑潮遠離，生猛過後，下一波將拍打出何種浪花——新浜碼頭藝術空間的未來想像（黃志偉）

本節目由高雄市立美術館出品，《藝術認證》編輯部製作。
《藝術認證》官網：https://www.kmfa.gov.tw/ArtAccrediting/index.aspx
《藝術認證》Facebook：https://www.facebook.com/art.accrediting
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments

主持｜吳慧芳／高美館展覽部策展人
來賓｜劉秋兒／藝術家

曾經在高雄鹽埕，有個「#豆皮文藝咖啡館」，除了賣咖啡，還展示許多前衛大膽的藝術創作。鋼筋裸露、裝潢風格粗曠的外觀，不同藝術文化在此交揉混雜，呈現了「混種藝術」的反骨態度。

在「豆皮」，訪客能看到平面視覺、行為藝術、劇場表演、攝影與電影、電音、心靈塔羅等各式展覽與演出，是認識當代藝術展演的途徑。除了發行刊物「豆皮丸」，豆皮更開放各種奇思怪想的提案，「你只要願意提案，我就想辦法讓你展出！」1999年至2014年這15年間，豆皮不僅是高雄藝文圈裡最獨樹一幟的存在，也是無數文青們的回憶。

本集將由創辦人、同時自身也是藝術家的劉秋兒，與曾見證豆皮不羈年代的主持人吳慧芳，一起回顧豆皮的事蹟與創舉。雖然豆皮已不存在，但豆皮的叛逆精神，持續在港都傳承著！✨

▐延伸閱讀🔍
✅藝術認證第𝟐𝟕期，𝐩.𝟖𝟐-𝟖𝟓，【藝起𝐓𝐀𝐊𝐀𝐎】：空間與展覽─從分類談早期高雄美術展覽空間（連子儀）
✅藝術認證第𝟑𝟓期，𝐩.𝟒𝟎-𝟒𝟑，藝術介入城市的轉型：豆皮文藝咖啡館 （張淵舜）
✅藝術認證第𝟐𝟑期，𝐩.𝟐𝟐-𝟐𝟓，一種最偉大的藝術正在發生 ─豆皮文藝咖啡館「行走的學校」（黃志偉）
✅藝術認證第𝟓𝟎期，𝐩.𝟏𝟒-𝟐𝟏，身體力行─藝術介入社會的「跨域」現象，關於「豆皮文藝咖啡館」的倔強…（周益弘）

本節目由高雄市立美術館出品，《藝術認證》編輯部製作。
《藝術認證》官網：https://www.kmfa.gov.tw/ArtAccrediting/index.aspx
《藝術認證》Facebook：https://www.facebook.com/art.accrediting

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clwixaze2000401tl5md03vzz/comments