今回はNYで開催中の篠原さんの個展会場とを繋いで収録。篠原さんは来場される方が焼き物かどうかに関係なく作品を鑑賞されることに驚いたそう。本番組でもお名前がたびたび登場するベントグラムさんを特別ゲストとしてお迎えし、アメリカと日本の陶芸に対する捉え方の違いや、日本とは異なる文化を持つ地での展示について、語ります。