杨照书话

By 方所文化Society & Culture Arts Books Personal Journals

杨照书话 episodes

December 17, 2020 杨照谈洛夫长诗（二）
l 收听要点：
ž 诗魔洛夫
ž 台湾现代诗史上最艰涩、最难懂的经典作品
ž 时代与风气：杨照谈自己读诗的经历
ž “如果这套书在手上死了都没关系”
ž “每个字我都知道，但拼成的东西都立刻化身成为了我另外的东西”
ž “在那样的一个封闭的时代，封闭的环境我就开始感觉到，诗，事实上应该说所有让我陌生、不懂的东西在帮我打开一个通往不同世界、广大世界的缝隙，让我看到了旧有的生活当中原本看不到的风景，知觉到了另一个陌生神秘世界的存在，使得现实的封闭贫乏变得比较容易忍受。”
ž 周梦蝶先生的书摊与杨照的《石室之死亡》
ž 现代诗是个人精神崛起的产物
ž 黄金时代的年轻诗人们，他们拥有空前的勇气与真诚
ž 《石室之死亡》节选
只偶然昂首向邻居的甬道，我便怔住
在清晨，那人以裸体去背叛死
任一条黑色交流咆哮横过他的脉管
我便怔住，我以目光扫过那座石壁
上面即凿成两道血槽
我的面容展开如一株树，树在火中成长
一切静止，唯眸子在眼睑后面移动
移向许多人都怕谈及的方向
而我确是那株被锯断的苦梨
在年轮上，你仍可听清楚风声、蝉声
ž 迂回与压抑让特殊的时代情感变成了艺术
ž 自动书写跟超现实主义的核心观念的来源
ž 魔性的炫耀

l 本集书目：洛夫《石室之死亡》《漂木》

<内容简介>

洛夫代表作，以诗艺的反叛和革新，面对生死之题的史诗
《石室之死亡》是一场梦魇，一个难以置信的传说，一幕「人生无常，宿命无奈」的悲剧，一条没有十字架的自赎之路，它是对抗死亡唯一的方式。
《石室之死亡》为洛夫代表长诗巨作，一九五九年金厦炮战期间，洛夫在金门一间石室（坑道）中酝酿而生。当时正处于一种极度混沌、迷惑，以及焦虑不安，他在炮火轰击和死亡威胁中，反而涌出更丰沛的创作能量。

<作者简介>
洛夫（1928年5月11日—2018年3月19日），原名莫运端、莫洛夫，衡阳人，国际著名诗人、世界华语诗坛泰斗、诺贝尔文学奖提名者、中国最著名的现代诗人，被诗歌界誉为“诗魔”。
现聘任北京师范大学、南华大学、华侨大学、衡阳廻雁诗社名誉社长。1938年举家从乡下迁居衡阳市石鼓区大西门痘姆街，就读国民中心小学。1943年进入成章中学初中部，以野叟笔名在《力报》副刊发表第一篇散文《秋日的庭院》。1946年转入岳云中学，开始新诗创作，以处女诗作《秋风》展露才情。1947年转入含章中学，与同学组成芙兰芝剧社和芙兰芝艺术研究社，自编自演进步节目。1949年7月去台湾，后毕业于淡江大学英文系，1996年从台湾迁居加拿大温哥华。
2018年3月19日3点21分，洛夫在台北荣民总医院逝世，享年91岁。

l 延展书目：
洛夫《洛夫诗全集》《因为风的缘故》

12 min
December 17, 2020 杨照谈洛夫长诗（一）
l 收听要点：
ž 诗魔洛夫
ž 台湾现代诗史上最艰涩、最难懂的经典作品
ž 时代与风气：杨照谈自己读诗的经历
ž “如果这套书在手上死了都没关系”
ž “每个字我都知道，但拼成的东西都立刻化身成为了我另外的东西”
ž “在那样的一个封闭的时代，封闭的环境我就开始感觉到，诗，事实上应该说所有让我陌生、不懂的东西在帮我打开一个通往不同世界、广大世界的缝隙，让我看到了旧有的生活当中原本看不到的风景，知觉到了另一个陌生神秘世界的存在，使得现实的封闭贫乏变得比较容易忍受。”
ž 周梦蝶先生的书摊与杨照的《石室之死亡》
ž 现代诗是个人精神崛起的产物
ž 黄金时代的年轻诗人们，他们拥有空前的勇气与真诚
ž 《石室之死亡》节选
只偶然昂首向邻居的甬道，我便怔住
在清晨，那人以裸体去背叛死
任一条黑色交流咆哮横过他的脉管
我便怔住，我以目光扫过那座石壁
上面即凿成两道血槽
我的面容展开如一株树，树在火中成长
一切静止，唯眸子在眼睑后面移动
移向许多人都怕谈及的方向
而我确是那株被锯断的苦梨
在年轮上，你仍可听清楚风声、蝉声
ž 迂回与压抑让特殊的时代情感变成了艺术
ž 自动书写跟超现实主义的核心观念的来源
ž 魔性的炫耀

l 本集书目：洛夫《石室之死亡》《漂木》

<内容简介>

洛夫代表作，以诗艺的反叛和革新，面对生死之题的史诗
《石室之死亡》是一场梦魇，一个难以置信的传说，一幕「人生无常，宿命无奈」的悲剧，一条没有十字架的自赎之路，它是对抗死亡唯一的方式。
《石室之死亡》为洛夫代表长诗巨作，一九五九年金厦炮战期间，洛夫在金门一间石室（坑道）中酝酿而生。当时正处于一种极度混沌、迷惑，以及焦虑不安，他在炮火轰击和死亡威胁中，反而涌出更丰沛的创作能量。

<作者简介>
洛夫（1928年5月11日—2018年3月19日），原名莫运端、莫洛夫，衡阳人，国际著名诗人、世界华语诗坛泰斗、诺贝尔文学奖提名者、中国最著名的现代诗人，被诗歌界誉为“诗魔”。
现聘任北京师范大学、南华大学、华侨大学、衡阳廻雁诗社名誉社长。1938年举家从乡下迁居衡阳市石鼓区大西门痘姆街，就读国民中心小学。1943年进入成章中学初中部，以野叟笔名在《力报》副刊发表第一篇散文《秋日的庭院》。1946年转入岳云中学，开始新诗创作，以处女诗作《秋风》展露才情。1947年转入含章中学，与同学组成芙兰芝剧社和芙兰芝艺术研究社，自编自演进步节目。1949年7月去台湾，后毕业于淡江大学英文系，1996年从台湾迁居加拿大温哥华。
2018年3月19日3点21分，洛夫在台北荣民总医院逝世，享年91岁。

l 延展书目：
洛夫《洛夫诗全集》《因为风的缘故》

12 min
December 10, 2020 杨照谈艾米莉·狄金森“我居住在可能里”（二）
【收听提示】
有一个纪录应该没有人能打破，她一生写了一千八百多首诗，但在去世之前，竟然只有11首发表了，其中还有还几首没有署名。这个纪录是指，像他这样一个诗人，一般来在这种情况下通常会被遗忘，但随着时间的流失，她的价值越来越被发现和挖掘、抬高、宣扬。

她是一个诗人的原型。这和写诗的数量和态度有关，她一直在追求做一个诗人。“我为什么要写诗？写诗到底是怎么一回事？”如果你的内心没有一种强烈的、莫名的、再也无法压抑的冲动，逼着你时时刻刻分分秒秒都在诗的obsession（痴迷）里面，被诗缠绕，失神一般的疯魔下，对她来说写诗是不得不为，而不是自主选择的。

她一生的绝大多数时间都是用来写诗，1862年，就写了366首诗。在她去世后，人们发现，她的诗迷人的地方是，在很短的篇幅中，用很简单的文字打动我们。到底她的诗里面有一些什么特殊的风景？她孤独而勇敢地面对了表面平淡，实则内在丰富的一生，她的丰富对于我们任何一个人，不管你今天过什么样的生活，都能给你一些刺激，让你发现生命当中比财富和名声更重要的一些东西。

本集书目——《艾米莉·狄金森诗选》
（《我居住在可能里》无内地引进版）

【作者简介】
艾米莉·狄金森（又称狄更生）（Emily Dickinson，1830~1886）美国传奇诗人。
出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静受正规宗教教育。从二十五岁开始弃绝社交女尼似的闭门不出，在孤独中埋头写诗三十年，留下诗稿一千七百余首；生前只是发表过七首，其余的都是她死后才出版，并被世人所知名气极大。
狄金森的诗主要写生活情趣，自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新，描绘真切、精微，思想深沉、凝聚力强，极富独创性。她被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一。
她深锁在盒子里的大量创作诗篇是她留给世人的最大礼物。在她有生之年，她的作品未能获得青睐，然而周遭众人对她的不解与误会，却丝毫无法低损她丰富的创作天分。根据统计，艾米莉惊人的创作力为世人留下1800多首诗，包括了定本的1775首与新近发现的25首。

13 min
December 10, 2020 杨照谈艾米莉·狄金森“我居住在可能里”（一）
【收听提示】
有一个纪录应该没有人能打破，她一生写了一千八百多首诗，但在去世之前，竟然只有11首发表了，其中还有还几首没有署名。这个纪录是指，像他这样一个诗人，一般来在这种情况下通常会被遗忘，但随着时间的流失，她的价值越来越被发现和挖掘、抬高、宣扬。
她是一个诗人的原型。这和写诗的数量和态度有关，她一直在追求做一个诗人。“我为什么要写诗？写诗到底是怎么一回事？”如果你的内心没有一种强烈的、莫名的、再也无法压抑的冲动，逼着你时时刻刻分分秒秒都在诗的obsession（痴迷）里面，被诗缠绕，失神一般的疯魔下，对她来说写诗是不得不为，而不是自主选择的。
她一生的绝大多数时间都是用来写诗，1862年，就写了366首诗。在她去世后，人们发现，她的诗迷人的地方是，在很短的篇幅中，用很简单的文字打动我们。到底她的诗里面有一些什么特殊的风景？她孤独而勇敢地面对了表面平淡，实则内在丰富的一生，她的丰富对于我们任何一个人，不管你今天过什么样的生活，都能给你一些刺激，让你发现生命当中比财富和名声更重要的一些东西。
本集书目——《
艾米莉·狄金森
诗选》
（《我居住在可能里》无内地引进版）

【作者简介】
艾米莉·狄金森（又称狄更生）（Emily Dickinson，1830~1886）美国传奇诗人。
出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静受正规宗教教育。从二十五岁开始弃绝社交女尼似的闭门不出，在孤独中埋头写诗三十年，留下诗稿一千七百余首；生前只是发表过七首，其余的都是她死后才出版，并被世人所知名气极大。
狄金森的诗主要写生活情趣，自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新，描绘真切、精微，思想深沉、凝聚力强，极富独创性。她被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一。
她深锁在盒子里的大量创作诗篇是她留给世人的最大礼物。在她有生之年，她的作品未能获得青睐，然而周遭众人对她的不解与误会，却丝毫无法低损她丰富的创作天分。根据统计，艾米莉惊人的创作力为世人留下1800多首诗，包括了定本的1775首与新近发现的25首。

13 min
December 03, 2020 杨照谈高村光太郎“智惠子抄”（二）
高村光太郎《智惠子抄》
【收听提示】
受到西方浪漫主义感染的高村光太郎与同为艺术家的父亲理念冲突、关系紧张。他在画室认识了智惠子，她天真又叛逆、完全不懂世故、渴望大自然，深深地吸引了那个时候的高村光太郎。
爱是一回事，好奇是另外一回事。
爱更多是自我中心的，但是高村光太郎他的诗所显现出来的好奇，意味着真的以对方作为主体，因为尊重对方的主体性，所以会一直在诗里面探问：你到底是一个什么样的人。
从交往到妻子生病，再到她住疗养院，一直到去世，这其中横跨了三十年的时间。高村光太郎在诗里面始终保持了对于智惠子非常深浓的爱意和好奇心。这份真诚的爱和痛切，才是《智惠子抄》打动一代又一代的读者，长盛不衰的原因。
本集书目——高村光太郎《智惠子抄》

【内容简介】
光太郎与智惠子的恋爱不为家长认同，却对彼此倾注了全部情感。然而，生活的艰辛、艺术创作中的挫折、娘家的破产，使智惠子患了精神疾病。在与病魔搏斗数年后，智惠子撒手人寰。
从相恋的不安、婚后贫穷又幸福的生活，到智惠子患病仿若生活在另一个世界，以及决然离去后诗人的一系列生活光影。《智惠子抄》收录了日本著名雕刻家、画家与诗人高村光太郎四十年来写给妻子漫长的情书，包括所有与智恵子相关的诗歌、散文、日记。
一本诗集写下无限深情，从激情澎湃的恋爱岁月，短暂的婚后生活，到疾病缠身，再到永远的离别……都是高村光太郎对夫人智惠子爱的哀思和讴歌。
【作者简介】
高村光太郎（1883—1956），号碎雨，日本近代著名雕刻家、画家和诗人。《东京新闻》曾评价：“作为诗人和艺术家，他是无可挑剔的。”
在日本新诗史上，高村光太郎是一个绕不过去的名字，其诗歌代表作《智惠子抄》更是世界文学史上罕见的“爱的编年史”。
【延伸书目】
《山之四季》《柠檬哀歌》
注：
“杨照书话”系列节目由杨照和方所联合制作。
本音频和文字稿由方所剪辑和编写而成，版权所有。
若需转载，请注明来源及出处。

13 min
December 03, 2020 杨照谈高村光太郎“智惠子抄”（一）
高村光太郎《智惠子抄》

【收听提示】
受到西方浪漫主义感染的高村光太郎与同为艺术家的父亲理念冲突、关系紧张。他在画室认识了智惠子，她天真又叛逆、完全不懂世故、渴望大自然，深深地吸引了那个时候的高村光太郎。
爱是一回事，好奇是另外一回事。
爱更多是自我中心的，但是高村光太郎他的诗所显现出来的好奇，意味着真的以对方作为主体，因为尊重对方的主体性，所以会一直在诗里面探问：你到底是一个什么样的人。
从交往到妻子生病，再到她住疗养院，一直到去世，这其中横跨了三十年的时间。高村光太郎在诗里面始终保持了对于智惠子非常深浓的爱意和好奇心。这份真诚的爱和痛切，才是《智惠子抄》打动一代又一代的读者，长盛不衰的原因。

本集书目——高村光太郎《智惠子抄》

【内容简介】
光太郎与智惠子的恋爱不为家长认同，却对彼此倾注了全部情感。然而，生活的艰辛、艺术创作中的挫折、娘家的破产，使智惠子患了精神疾病。在与病魔搏斗数年后，智惠子撒手人寰。
从相恋的不安、婚后贫穷又幸福的生活，到智惠子患病仿若生活在另一个世界，以及决然离去后诗人的一系列生活光影。《智惠子抄》收录了日本著名雕刻家、画家与诗人高村光太郎四十年来写给妻子漫长的情书，包括所有与智恵子相关的诗歌、散文、日记。
一本诗集写下无限深情，从激情澎湃的恋爱岁月，短暂的婚后生活，到疾病缠身，再到永远的离别……都是高村光太郎对夫人智惠子爱的哀思和讴歌。

【作者简介】
高村光太郎（1883—1956），号碎雨，日本近代著名雕刻家、画家和诗人。《东京新闻》曾评价：“作为诗人和艺术家，他是无可挑剔的。”
在日本新诗史上，高村光太郎是一个绕不过去的名字，其诗歌代表作《智惠子抄》更是世界文学史上罕见的“爱的编年史”。

【延伸书目】
《山之四季》《柠檬哀歌》

注：
“杨照书话”系列节目由杨照和方所联合制作。
本音频和文字稿由方所剪辑和编写而成，版权所有。
若需转载，请注明来源及出处。

12 min
November 27, 2020 杨照谈王德威“史诗时代的抒情声音”（二）
看回中国20世纪中期发现文学、艺术、音乐、电影新观点

《史诗时代的抒情声音》王德威教授在本书中，处理的是一个奇特的时间，中国的20世纪中期，奇特的时间就产生奇特的现象。这段时间在历史上是大时代，1937-1945年的中日战争，1947-1949年国共内战，看似与“抒情”难以发生关连。

但在王德威整理了抒情传统的复杂性，西方抒情传统进到中国，影响了作家追朔回中国传统曾有的抒情时代，并产生了亲密性。

其次，王德威也讨论抒情的表现方法，即是书中所称“抒情声音”，“抒情声音”不只在诗、文字中，而是落在各式各样的形式上。杨照称“读本书很让人过瘾的是，他所涉猎的范围之广”。透过文学家、音乐家、画家、电影导演、书法家……等，他们“史诗时代”，谱写 “抒情声音”。

12 min
November 27, 2020 杨照谈王德威“史诗时代的抒情声音”（一）
看回中国20世纪中期发现文学、艺术、音乐、电影新观点

《史诗时代的抒情声音》王德威教授在本书中，处理的是一个奇特的时间，中国的20世纪中期，奇特的时间就产生奇特的现象。这段时间在历史上是大时代，1937-1945年的中日战争，1947-1949年国共内战，看似与“抒情”难以发生关连。

但在王德威整理了抒情传统的复杂性，西方抒情传统进到中国，影响了作家追朔回中国传统曾有的抒情时代，并产生了亲密性。

其次，王德威也讨论抒情的表现方法，即是书中所称“抒情声音”，“抒情声音”不只在诗、文字中，而是落在各式各样的形式上。杨照称“读本书很让人过瘾的是，他所涉猎的范围之广”。透过文学家、音乐家、画家、电影导演、书法家……等，他们“史诗时代”，谱写 “抒情声音”。

13 min
November 23, 2020 杨照谈梁思成“大拙至美”（二）
非狭义建筑学宜居城市的再启发

《大拙至美——梁思成最美的文字建筑》是梁思成先生一本经典的通俗的建筑著作。

杨照先生说“读梁思成的文字，有一部分就是因为能和现实对照。为何要推荐大家读梁思成的建筑文字？因为这不是狭义的建筑，在其中，能看到梁思成的理想。“

不论我们身处哪一个城市，作为城市的漫游者，读此书能对自身、街道、社区以至于整体人类活动舞台，有各种思考与启发。

14 min
November 23, 2020 杨照谈梁思成“大拙至美”（一）
非狭义建筑学宜居城市的再启发

《大拙至美——梁思成最美的文字建筑》是梁思成先生一本经典的通俗的建筑著作。

杨照先生说“读梁思成的文字，有一部分就是因为能和现实对照。为何要推荐大家读梁思成的建筑文字？因为这不是狭义的建筑，在其中，能看到梁思成的理想。“

不论我们身处哪一个城市，作为城市的漫游者，读此书能对自身、街道、社区以至于整体人类活动舞台，有各种思考与启发。

13 min