I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning, moon for night , and you forever.

浮世三千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

——节选自《暮光之城》

Life was a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。

——节选自《阿甘正传》

I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.

我知道这世上有人在等我，虽然我不知道他是谁，为了这个，我每天都非常快乐。

——节选自《返老还童》

You can't say,there are things worth trying.Never give up,always have hope in front of waiting.

世事不能说死，有些事情总值得尝试。永不轻言放弃，前方总有希望在等待。

——节选自《放牛班的春天》

Lift up your head princess, if not, the crown falls.

请抬起你的头，我的公主，不然皇冠会掉下来的。

——节选自《罗马假日》

The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。——节选自《这个杀手不太冷》

我们的生活是令人惊奇的，这不仅因为在我们生活中这层充满种种畜生般的坏事的土壤是如此富饶和肥沃，而且还因为从这层土壤里仍然胜利地生长出鲜明、健康、富有创造性的东西，生长着善良——人所固有的善良。这些东西唤起我们一种难以摧毁的希望，希望光明的、人道的生活终将苏醒。

——节选自高尔基《童年》

我也说不准究竟是在什么时间，在什么地点，看见了你什么样的风姿，听到了你什么样的谈吐，便是使得我开始爱上了你。那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候，我已是走了一半路了。

——节选自简·奥斯汀《傲慢与偏见》

我将来要当一名麦田里的守望者。有那么一群孩子在一大块麦田里玩。几千几万的小孩子，附近没有一个大人，我是说——除了我。我呢，就在那混帐的悬崖边。我的职务就是在那守望。要是有哪个孩子往悬崖边来，我就把他捉住——我是说孩子们都是在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事，我只想做个麦田里的守望者。

——节选自塞林格《麦田守望者》

我从来都无法得知，人们是究竟为什么会爱上另一个人，我猜也许我们的心上都有一个缺口，它是个空洞，呼呼的往灵魂里灌着刺骨的寒风，所以我们急切的需要一个正好形状的心来填上它，就算你是太阳一样完美的正圆形，可是我心里的缺口，或许却恰恰是个歪歪扭扭的锯齿形，所以你填不了。

——节选自毛姆《面纱》