[영독공] 영어 독서 공부 합시다!

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#281

#6801-6810

malign, grime, insinuate, harangue, drawl, seep, celibate, morass, concoction, unwitting

“Try this concoction. Do you like it?” said Biggy.

“No, my body is unwittingly denying this,” drawled Voca.

“It’s not malign or anything!” harangued Biggy.

“I don’t know, but it tastes like grime,” said Voca.

“Oh goodness! Forget about it then! Your actions are insinuating that you are about to die anytime soon,” said Biggy.

“Hey, don’t say that! This morass of complexity is too much for me to handle,” Voca seeped away.

“Your sick self reminds me of a celibate priest, because you are rejecting this delicious food!” said Biggy.

“Because it tastes bad,” said Voca.

“이 혼합물 먹어봐. 맛있어?” 비기가 말했다.

“아니, 내 몸이 이것을 자신도 모르게 거부하고있어,” 보카가 느릿느릿말했다.

“이게 해롭거나 그런건 아니라구!” 비기가 열변을 토했다.

“모르겠어, 근데 마치 때 맛이 나는데,” 보카가 말했다.

“말도안돼! 그럼 마시지마! 너의 행동은 니가 곧 죽을거라는 불쾌한 일을 암시하는구나,” 비기가 말했다.

“야, 그런말 하지마! 복잡함의 늪은 내가 처리 할 수 있는 수준이 아니군,” 보카가 힘이 빠지는 소리를 했다.

“너의 아픈 모습은 금욕주의인 신부님의 모습을 떠올리는구나, 왜냐면 넌 맛있는 음식을 마다하고 있기 때문이지!” 비기가 말했다.

“맛이 없어서야,” 보카가 말했다.

#282

#6811-6820

bequeath, flit, pique, acorn, infraction, retro, stencil, prank, ellipsis, swath

“When I die, I will bequeath you this house,” said Voca.

“You are funny,” Biggy flitted as he showed pique.

“Go get some acorns!” said Voca.

“You know it’s infraction when you bring the acorns. You’re the one who told me that,” said Biggy.

“That was a prank,” said Voca.

“I hate you so much! I should just study about the ellipsis and stencil,” said Biggy.

“I like that retro-styled jacket,” said Voca.

“Yeah, to be honest with you, I wore it because I’m about to go outside to see the swath,” said Biggy.

“내가 죽으면, 내가 이 집을 너에게 물려줄게,” 보카가 말했다.

“너 웃긴다,” 비기가 불쾌감을 보이며 휙 지나갔다.

“가서 도토리나 가져와!” 보카가 말했다.

“너 도토리 가져오는것 위반인 거 알지. 니가 나한테 말해줬잖아,” 비기가 말했다.

“장난이였는데,” 보카가 말했다.

“나 너 진짜 미워! 가서 생략 부호랑 스텐실에 대해 공부나 해야겠어,” 비기가 말했다.

“지금 니가 입고 있는 복고풍의 자켓 이쁘다,” 보카가 말했다.

“알아, 솔직하게 말하자면, 나 밖에 나가서 낫으로 한번 벤 자리 볼라고 나가려던 참이야,” 비기가 말했다.

#283

#6821-6830

ingress, adjudicate, callus, iridescent, paroxysm, shimmer, slough, tether, salve, silo

“Don’t you need an ingress to go there?” asked Voca.

“Before, yes, you needed an ingress, but now, because the court adjudicated that ingress is not necessary, I can go there whenever I want,” said Biggy.

“Be careful not to fall into the shimmer slough. Many people fall for that, because the lights are iridescent,” said Voca.

“Ok! I’ll make sure that I’m being careful,” said Biggy.

“No paroxysm even when your patience reaches its tether,” said Voca.

“Ok. Before I go, I shall get rid of the callus on my feet,” said Biggy.

“Yes you should. Then put on some salve,” said Voca.

“Ok. I’ll make sure to visit the silo to get some grains,” said Biggy.

“거기 가려면 입장권 있어야 하지 않아?” 보카가 물었다.

“예전엔 필요했는데 지금은 법원이 판결을 냈어. 입장권 필요없다고, 그래서 나 이제 내가 원할때 언제든지 갈 수 있어,” 비기가 말했다.

“희비하게 빛나는 수렁에 빠지지 않도록 조심해. 사람들이 거기 많이 빠져, 왜냐면 거기 불이 보는 각도에 따라 색깔이 변해서,” 보카가 말했다.

“알겠어, 조심할게,” 비기가 말했다.

“너의 인내가 한계에 와도 발작은 안된다,” 보카가 말했다.

“알겠어. 가기전에 내 발에 있는 굳은살이나 제거해야겠다,” 비기가 말했다.

“그래, 그러는게 좋겠어. 그리고 나서 연고 좀 발라,” 보카가 말했다.

“알겠어. 내가 발효를 위한 탑 모양의 건조물에 들러서 곡물도 꼭 가져올게,” 비기가 말했다.

#284

#6831-6840

gullible, gondola, lunge, shirk, pimp, nirvana, avow, mime, smuggle, leech

“During the trip, you shouldn’t be so gullible. Be careful when you are on the gondola, ok? Even if some random people are lunging you, you stay still, ok? Don’t ever shirk your responsibility. If you meet a pimp, you should run away. When you go see the mime, I hope you find your nirvana,” said Voca.

“Thank you! While you’re alone, be careful not to catch the leech that got smuggled into our house,” said Biggy.

“Don’t worry, you silly boy,” said Voca.

“가는 길에 너무 남을 잘 믿으면 안돼. 베니스에서 운하를 오가는 기다란 배를 탈땐 조심하고, 알겠지? 어떤 사람들이 너에게 돌진해도 가만히 있어, 알겠어? 너의 책임감을 회피하지는 마. 악당을 만나면 도망쳐. 마임을 보고서 너의 해탈의 경지를 찾았으면 좋겠다,” 보카가 말했다.

“고마워. 너 혼자 있을 때 우리 집에 밀반입된 거머리를 조심해,” 비기가 말했다.

“ 걱정마, 이 장난꾸러기야!” 보카가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#277

#6761-6770

cinder, funk, decorous, clog, crackle, superintend, curd, crayon, probity, abeyance

“Fine. Then be a decorous boy with probity. Don’t get me clogged with worries. Your playful nature must fall into abeyance,” said Voca as a fire was crackling in the hearth.

“You always superintend our house, and you put me in a funk,” said Biggy.

“Really? You don’t listen to me anyways,” said Biggy as he cleaned cinder off the table.

“Curd is finally ready. What should we do with it?” asked Voca.

“I don’t know. I’m going to draw something with crayons,” said Biggy.

“Ok, then. Let’s have fun,” said Voca.

“일리가 있네, 그럼 정직성을 가진 예의바른 소년이 되거라. 내가 걱정으로 딱 막힌 삶을 살지 않게 해줘. 너의 장난스런 성향은 여기서 중단되어야 하느니라,” 벽난로에서 불이 탁탁 소리를 낼때 보카가 말했다.

“너는 항상 우리 집을 관리 하고, 날 두려움에 빠트려,” 비기가 말했다.

“정말? 어차피 너 내말 안듣잖아,” 비기가 상 위에 있는 재를 털어내며 말했다.

“응유가 드디어 준비되었구나. 이걸로 뭘 하면 될까?” 보카가 물었다.

“나도 몰라. 크레용으로 그림이나 그릴래,” 비기가 말했다.

“그래 그럼. 재밌게 놀자,” 보카카 말했다.

#278

#6771-6780

baffle, adroit, convalescence, apotheosis, potable, pipette, cramp, mart, sinuous, carrion

“I’m baffled,” said Biggy.

“Why?” asked Voca as he was drinking a potable juice.

“I’m not so adroit,” said Biggy.

“What are you talking about? I should send you to the convalescent home,” said Voca.

“I’m serious! I can’t even make a sinuous pipette. I don’t even know how to hunt animals, so I always end up bringing the carrion. I don’t even know how to sell stuff at the mart, and I can’t do anything when I get cramps,” said Biggy.

“That’s because you are not in the apotheosis of your life yet,” said Voca.

“나 완전 당황스러워,” 비기가 말했다.

“왜?” 보카가 마셔도 되는 주스를 마시며 말했다.

“난 능숙하지 못해서,” 비기가 말했다.

“무슨 말 하는거야? 너 요양원으로 보내야겠다,” 보카가 말했다.

“나 진심이야! 난 물결모양의 작은 관도 못만들어. 난 동물을 잡는 법도 몰라, 그래서 항상 썩어가는 고기만 들고오지. 난 매매시장에서 물건을 팔줄도 모르고 경련이 생기면 아무것도 할 수 없다구,” 비기가 말했다.

“아직 니가 니 인생의 절정에 도달하지 못해서 그래,” 보카가 말했다.

#279

#6781-6790

tipsy, showdown, rivet, dilate, feign, thoroughgoing, minuscule, cervical, headstrong, kiosk

“What do you mean?” Biggy asked tipsily.

“What matters is the showdown, you see. You shouldn’t worry too much about minuscule things in life. If you go to the kiosk, you will see so many headstrong old people who feign themselves every morning. Their thoroughgoing disguise rivets people. Why do you think they do that?” asked Voca.

“Because they care about little details and they get stressed when one thing goes wrong. That’s why they choose to hide their true identity?” said Biggy.

“You got it! That’s why I want you to focus on the outcome. Ok?” said Voca.

“Ok!” said Biggy with his eyes dilated.

“Ouch! My cervical spine hurts. I must go see the doctor,” added Voca.

“무슨 뜻이야?” 비기가 기우뚱한체 물었다.

“중요한건 최종적 결말이야. 삶의 아주 작은 일들에 걱정하지마. 저기 매점에 가보면 고집불통의 나이 드신 분들을 볼 수 있어. 그들은 매일 아침 자기 자신들을 다른 사람으로 가장하지. 그들의 아주 철저한 변장은 사람들의 관심을 사로잡지. 그들이 왜 그러는것 같아?” 보카가 물었다.

“왜냐면 그들은 작은 일에 신경쓰고, 일이 조금만 틀어져도 스트레스 받으니까. 그래서 본인들의 진짜 자아를 숨기기로 한거지?” 비기가 말했다.

“이해했구나! 때문에 난 니가 결과에 집중 했으면 좋겠어. 알겠지?” 보카가 말했다.

“알겠어!” 비기가 자신의 눈을 크게 뜨고 말했다.

“아! 내 등뼈가 아프다. 의사한테 가봐야겠어,” 보카가 덧붙혔다.

#280

#6791-6800

redolent, spate, ooze, crumb, badger, bash, uncharted, continence, sabbatical, mince

“I feel like something is oozing through my body,” said Voca.

“Do you feel sick?” badgered Biggy.

“I don’t know. I feel like someone just bashed me. This spate of pain is killing me,” said Voca.

“Is it because of the continence or a room redolent of cresol?” asked Biggy.

“I don’t think so! I guess I just need a sabbatical,” said Voca.

“Would you like an apple crumb pie?” asked Biggy.

“No thank you. I’m not so interested in uncharted territory. I’ve never had it,” said Voca.

“Fine. I’ll go buy some minced beef for tonight’s dinner,” said Biggy.

“내 느낌상 내 몸에서 걸쭉한 액체가 천천히 흐르는것 같에,” 보카가 말했다.

“아파?” 비기가 계속 물었다.

“모르겠어. 누군가가 나를 세게 후려친것 같아. 이 고통의 빈발은 날 죽이려 한다,” 보카가 말했다.

“혹시 성욕 억제 때문인가 아니면 방에서 크레졸 냄새가 나서 그런가?” 비기가 물었다.

“둘다 아냐! 그저 안식기간이 필요해서 그런것 같아,” 보카가 말했다.

“내가 사과 부스러기 파이 만들어줄까?” 비기가 물었다.

“아니, 괜찮아. 난 내가 잘 모르는 분야엔 관심이 없어. 한번도 먹어본적 없어,” 보카가 말했다.

“알겠어. 가서 오늘 저녁을 위한 갈아놓은 소고기나 사올께,” 비기가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#273

#6721-6730

nemesis, stampede, surmount, sneeze, whimper, delectable, downy, scion, crag, animus

“I lied. I deserve nemesis,” said Voca as he sneezed and whimpered.

“I have animus against you right now, and I can push you down from the crag,” said Biggy.

“Please save me. I’m a scion,” said Voca.

“No you’re not. You are just a downy boy who always tries to stampede me,” said Biggy.

“You are a delectable boy who always surmounts difficulties,” said Voca.

“나 거짓말 했어. 난 천벌을 받아 마땅해,” 보카가 재채기를 하며 훌쩍거리며 말했다.

“난 너를 향한 적대감이 있어, 그래서 난 널 험준한 바위에서 밀수도 있어,” 비기가 말했다.

“제발 날 구해줘, 난 명문가의 자손이야,” 보카가 말했다.

“아니잖아. 넌 그저 날 어떻게해서든 몰아 붙이려고 하는 보송보송한 소년 일뿐이야,” 비기가 말했다.

“넌 어려움을 언제나 극복하는 매력이 넘치는 소년이지,” 보카가 말했다.

#274

#6731-6740

jubilee, vociferous, octopus, arbor, grasshopper, demure, omniscience, mallet, larceny, parsimony

“If you are sorry, say sorry,” said Biggy.

“I’m sorry! I will be a demure person from now on. Now, we should celebrate the jubilee,” said Voca.

“Ok. Let’s eat octopus tonight under the arbor,” said Biggy.

“There are too many grasshoppers,” said Voca.

“Ok. Let’s eat here then. Will you pass me the mallet?” said Biggy vociferously.

“Oh, don’t be so parsimonious! Don’t try to fix that broken chair. We can buy a new one,” said Voca.

“Don’t act like you are omniscient. You don’t know anything. We should save money before we commit larceny,” said Biggy.

“니가 미안하면 미안하다고 해,” 비기가 말했다.

“미안해! 앞으로는 얌전한 사람이 될께. 자 이제 우리 기념일을 축하하자,” 보카가 말했다.

“그래! 오늘 저녁에는 나무 밑에서 문어 먹자,” 비기가 말했다.

“그곳엔 메뚜기가 너무 많아,” 보카가 말했다.

“그래. 그럼 여기서 먹자. 나무망치 좀 줄래?” 비기가 소리높여 말했다.

“아, 제발 인색하게 굴지마! 그 부서진 의자를 왜 또 고치려고 해. 새로운거 사자,” 보카가 말했다.

“니가 모든것을 안다는듯 말하지마. 넌 아무것도 몰라. 도둑질 하게 되기 전에 돈 아껴야해,” 비기가 말했다.

#275

#6741-6750

defray, carnivorous, nag, brat, lacquer, swab, apostate, foretell, daze, spinster

“Stop nagging, you brat!” said Biggy.

“Look, even if you lacquer it with swabs, the chair will still look weird,” said Voca.

“Wait until you are dazed by my skills,” said Biggy.

“Ok. I will wait. I should defray the expenses of the evening. I will put the money in the money jar, ok?” said Voca.

“Sure! Did you hear about the spinster? It turns out that she was an apostate!” said Biggy.

“Really? That’s shocking,” said Voca.

“It’s more shocking that her carnivorous friend actually foretold about that months ago, yet no one believed her!” said Biggy.

“그만 잔소리해, 버릇없는 녀석아!” 비기가 말했다.

“잘 봐, 니가 면봉으로 래커칠을 해도, 의자는 계속 이상하게 보일거야,” 보카가 말했다.

“니가 내 실력에 현혹 될거야, 잘 봐,” 비기가 말했다.

“알겠어. 두고볼께. 오늘 저녁에 쓴 돈을 돌려줘야겠어. 이 돈, 돈 통에 넣어 둘게 알겠지?” 보카가 말했다.

“그래! 너 혹시 독신녀에 대한 얘기 들었어? 그녀가 글쎄, 변절자였다지 뭐야!” 비기가 말했다.

“정말? 진짜 쇼킹이다!” 보카가 말했다.

“그리고 그녀의 육식을 하는 친구가 그것에 대해서 예언을 몇달전에 했다지뭐야, 근데 아무도 그녀의 친구를 믿지 않았데!” 비기가 말했다.

#276

#6751-6760

preferment, vaunted, cuticle, parabola, ovation, temerity, dyke, limpid, coterie, procrastination

“Are you done studying about parabola?” asked Voca.

“No, not yet. I want to go near the dyke to refresh myself and see limpid water,” said Biggy.

“My coterie who has the temerity to procrastinate. If you want preferment and ovation, you should study harder,” said Voca.

“Will I be vaunted if I study harder? I don’t think so. Will you help me get my cuticles removed? I don’t think so. Then why should I study?” asked Biggy.

“혹시 포물선 공부 다했어?” 보카가 물었다.

“아니, 아직. 나 제방에 가서 내 기분을 상쾌하게 하고 맑은 물을 보고싶다,” 비기가 말했다.

“모든지 미루는 무모함을 가진 나의 친구여. 네가 만약 열렬한 환영과 승진을 원한다면 공부를 더 열심히 해야하느니라,” 보카가 말했다.

“내가 공부를 더 열심히 하면 엄청나게 칭찬 받을까? 아닐듯. 내 손톱에 피부껍질 좀 제거하는데 니가 나 도와줄꺼야? 아니잖아. 근데 내가 왜 공부를 해야하는건데?” 비기가 물었다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#269

#6681-6690

soggy, incestuous, adjourn, fetal, chromosome, locust, bemused, subliminal, quirky, agape

“You know, after that incident, I appreciate everything in this world. I’m thankful for this soggy bread. I’m thankful that I get to study about chromosomes, agape, fetal growth, and subliminal process. I’m happy for those disgusting locusts. I even love your bemused expression,” said Voca.

“I definitely don’t appreciate an incestuous relationship though,” said Biggy.

“Of course. You are one quirky boy,” said Voca.

“We should adjourn this conversation and start studying,” said Biggy.

“있잖아, 그 일이 있은 후로 난 이 세상에 있는 모든것들에 감사해. 난 이 설구워진 빵도 감사해. 난 내가 염색체, 기독교적 사랑, 태아의 성장, 그리고 잠재의식의 진행에 대해서 배울 수 있다는것에 감사해. 난 저 징그러운 메뚜기들에게도 감사해. 난 너의 멍한 얼굴도 좋아,” 보카가 말했다.

“난 그래도 근친상간의 관계는 감사할 수 없어,” 비기가 말했다.

“당연하지. 넌 참 기발한 소년이야,” 보카가 말했다.

“내 생각에 우린 이 대화를 중단하고 공부를 시작해야할것같아,” 비기가 말했다.

#270

#6691-6700

succor, upholstery, wince, lopsided, interpose, decoy, soliloquy, pomegranate, outmoded, locket

“I want some pomegranate,” said Voca.

“That’s not important. Look at the upholstery. It’s lopsided. We must fix it,” said Biggy as he interposed.

“Why are you so outmoded! That’s one of the trends,” said Voca.

“Don’t even try to decoy me,” said Biggy as he winced.

“I didn’t. It was just my soliloquy. We should buy lockets, so that we can always carry a picture of us,” said Voca.

“Don’t change the subject! When are we going to the town?” asked Biggy.

“I don’t know. I really wish to find the person who succored us from the rhinoceros,” said Voca.

“나 석류가 먹고싶어,” 보카가 말했다.

“그게 중요한게 아냐. 실내 장식용품을 봐. 한쪽이 처졌잖아. 저거 고쳐야해,” 비기가 끼어들며 말했다.

“넌 왜이렇게 유행에 뒤떨어지니! 저거 요새 트렌드야,” 보카가 말했다.

“날 꾀어내려고 시도도 하지마,” 비기가 움찔하고 놀라며 말했다.

“그런적없어. 내 혼잣말이였을 뿐이야. 가서 사진 을 넣어 목걸이에 매다는것을 사자, 그리고 우리의 사진들을 항상 갖고 다니자,” 보카가 말했다.

“말 바꾸지마! 우리 마을 언제 가지?” 비기가 물었다.

“몰라. 우리를 코뿔소로 부터 구조 해준 사람을 정말 찾고싶어,” 보카가 말했다.

#271

#6701-6710

solvent, gadget, mow, contrite, clavicle, brawl, magnate, prodding, smog, gull

“I think he’s a magnate who hunts for fun,” said Biggy.

“I know. He’s solvent enough to pay for the gadget that seemed expensive. I only remember his mow and clavicle, because I couldn’t see him that well,” said Voca.

“Yeah, because of the smog, right? I’m contrite, because I couldn’t thank him for saving us,” said Biggy.

“Me too. I think something was prodding him into action, because he left right away,” said Voca.

“I think there was a brawl during that time, so he probably had to go. I don’t know! Everything is so mysterious,” said Biggy.

“Do you think he’s trying to gull us?” said Voca.

“I bet he doesn’t even know that we were there!” said Biggy.

“내 생각에 그는 재미를 위해 사냥을 하는 재계의 거물일것 같아,” 비기가 말했다.

“내말이. 그는 비싼 도구를 살 수 있을 만큼에 지급 능력이 있는 사람이겠지. 난 그의 찡그린 얼굴과 쇄골밖에 기억이 안나, 왜냐면 그를 잘 못봤거든,” 보카가 말했다.

“응, 왜냐면 스모그 때문이지, 그치? 난 지금 회한에 차있어, 왜냐면 우리를 지켜주신 그분께 감사하단 말도 못했기 때문에,” 비기가 말했다.

“나도. 내 생각에 무언가 그가 행동하게끔 재촉하고 있었어, 왜냐면 그곳을 바로 떠났거든,” 보카가 말했다.

“내 생각에 어디에선가 싸움이 벌어졌던것 같아, 그래서 그가 갔어야 했을수도 있어. 나도 모르겠어! 모든게 다 이상해,” 비기가 말했다.

“니 생각에 그가 우릴 속이려고 하는 것 같에?” 보카가 말했다.

“우리가 거기에 있었는줄도 몰랐을걸!” 비기가 말했다.

#272

#6711-6720

scorpion, peruse, elixir, imp, quandary, placate, quack, octagonal, anachronism, harbinger

“That’s the harbinger of doom right there,” said Voca.

“What?” said Biggy.

“There’s a scorpion right there, right above the octagonal table,” said Voca.

“Another quandary? We should go find an elixir of life or something,” said Biggy.

“Don’t joke around. You should placate yourself. Stop quacking,” said Voca.

“What should I do now?” said Biggy.

“Go peruse a book about imps and anachronism,” said Voca.

“What?” said Biggy.

“그건 안좋은 일이 일어날 조짐이야,” 보카가 말했다.

“뭐라고?” 비기가 말했다.

“저기에 전갈이 있잖아, 팔각형 상 위에,” 보카가 말했다.

“또다른 진퇴양난인건가? 우리 가서 만병통치약을 구하던가 해야겠어,” 비기가 말했다.

“장난하지마. 니 자신을 진정시켜. 그만 꽥꽥거려,” 보카가 말했다.

“이제 내가 뭘 하면 되는데?” 비기가 말했다.

“가서 작은도깨비랑 시대착오에 대한 이야기나 숙독하고 와,” 보카가 말했다.

“뭐라고?” 비기가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#265

#6641-6650

condescend, swagger, hangover, rowdy, alimony, slipper, hearse, scythe, euphemism, squall

“I promise you that I will never swagger nor condescend to you. I know I was rowdy and would often squall whenever things go wrong, but I’m so sorry for everything,” said Voca.

“Why are you saying sorry all of a sudden? Do you have a hangover? Wake up before I scythe you,” said Biggy.

“Could you please use euphemism here? We’re about to be carried by a hearse anytime soon, and look what you are saying,” said Voca.

“That’s not what’s important. Now, don’t act like someone who’s crying for an alimony. Focus,” said Biggy.

“내가 약속할께. 절대로 으스대며 걷거나 널 낮추지 않을께. 내가 비록 난폭한 사람이였고 일이 잘 안될때면 악을 쓰며 울었었지. 모든것에 사과할께,” 보카가 말했다.

“갑자기 왜 미안하다그래? 혹시 약의 부작용이니? 내가 널 큰 낫으로 베기 전에 정신차려,” 비기가 말했다.

“너 제발 완곡어법을 쓰면 안되겠니? 우리 곧 영구차에 실려 갈 참인데 너 무슨 말하는지 좀 봐라,” 보카가 말했다.

“그게 중요한게 아냐. 자, 이혼 수당 달라고 울면서 떼쓰는 사람처럼 행동하지말고, 집중해,” 비기가 말했다.

#266

#6651-6660

cordon, syntax, rant, subtext, sag, truism, incorrigible, subsidize, abstruse, amulet

“Ok, the rhinoceros just crossed the cordon. We should stop the rant and think about ways to make him sag to his knees,” said Voca.

“Oh, stop the truism. I wish I had an amulet that would protect me from the incorrigible rhinoceros,” said Biggy.

“Look at him. It’s abstruse that he’s just sitting there doing nothing,” said Voca.

“What is he doing? It’s even more difficult to understand than the subtext behind the syntax,” said Biggy.

“자, 이제 코뿔소가 비상경계선을 넘었어. 우리는 고함 치는것을 멈추고 그의 무릎을 축 처지게 만들어야해,” 보카가 말했다.

“아이고, 뻔한말좀 그만 해. 난 나를 구제불능의 코뿔소로 부터 보호해줄 부적이 있었으면 좋겠다,” 비기가 말했다.

“코뿔소 좀 봐봐. 정말 심오해, 왜냐면 저기 앉아서 아무것도 안하고있잖아,” 보카가 말했다.

“뭐하는거야? 구문론의 숨은 뜻을 이해하는 것보다 더 이해하기 어려운걸,” 비기가 말했다.

#267

#6661-6670

intro, doze, jingle, tang, putrid, dossier, genital, culminate, saber

“I have no idea. It’s more difficult than understanding the intro!” exclaimed Voca.

“Ok, I just heard a jingle, and I smell a strong tang. I think something is putrid,” said Biggy.

“What? There comes a person with a saber. Wait, this issue is about to culminate. He slashed his genital part!” exclaimed Voca.

“Seriously? What’s going on? Ok, the rhinoceros died. Ok, the man is signing a dossier. Um, he left,” said Biggy.

“Oh goodness! We’re saved! Now we learned our lesson – we must build a dike to save ourselves! Now, I just want to doze off. Really. I’m just so tired,” said Voca.

“뭔지 모르겠어. 도입부를 이해하는것보다 힘들어!” 보카가 소리쳤다.

“음, 나 방금 댕그랑 소리를 들었고 싸한 냄새가 나네. 지금 뭔가 썩은것 같은데,” 비기가 말했다.

“헐? 저기 사브르를 든 사람이 걸어오고있어. 기다려봐, 이 문제가 곧 끝이날 것 같아. 저 남자가 코뿔소의 생식기를 절단했어!” 보카가 소리쳤다.

“정말이야? 무슨일이 일어나는거야? 어, 코뿔소 죽었네. 어, 지금 남자가 어떤 문제에 관한 서류에 싸인을 하고 있네. 음, 그가 떠났어,” 비기가 말했다.

“맙소사! 우리 살았네! 우리가 배웠잖아 – 우린 반드시 우리를 보호하기위해서 제방을 쌓아야한다! 자 이제 나 자고싶어. 정말로. 나 진짜 피곤해,” 보카가 말했다.

#268

#6671-6680

zodiac, rapacious, thong, impute, lewd, coy, staccato, senile, absolve, barrack

“Do you believe in the signs of the zodiac?” asked Biggy.

“Yes,” said Voca.

“Do you think a thong is lewd?” asked Biggy.

“What kind of question is that?” said Voca.

“Don’t be coy of speech,” said Biggy.

“You are senile,” said Voca.

“I’m not trying to impute a fault to you. I was just curious,” said Biggy.

“Sometimes, you remind me of a rapacious man. You will never be absolved of your sins,” said Voca.

“Oh, how I wish I can barrack you!” said Biggy.

“Go. For. It,” said Voca in staccato.

“너 혹시 황도십이궁을 믿어?” 비기가 물었다.

“응,” 보카가 말했다.

“끈 팬티는 외설적이라고 생각해?” 비기가 물었다.

“무슨 질문이 그래?” 보카가 말했다.

“수줍어 하지마,” 비기가 말했다.

“너 노망난것같아,” 보카가 말했다.

“난 너에게 잘못을 뒤집어 씌우려고 하는게 아니야. 그저 궁금했을뿐,” 비기가 말했다.

“가끔 널 보면 탐욕스러운 남자가 생각나. 넌 너의 죄로부터 사함받지 못할거야,” 보카가 말했다.

“아이고, 너에게 야유를 보내고싶다 정말!” 비기가 말했다.

“한.번.해.봐,” 보카가 짧고 날카롭게 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#261

#6601-6610

cede, peerage, altercation, adulation, elegy, felon, acquit, squeal, irate, tirade

“Don’t ever cede the control, ok? I want both of us to survive. There will be no altercation, tirade, peerage, and elegy after this but adulation. Are you ready to go kill that irate, felon rhinoceros?” asked Voca.

“Yes! Let’s hear it squeal!” said Biggy.

“Let us acquit the mission,” said Voca.

“절대 지배력을 포기해서는 안돼, 알겠지? 난 우리 둘다 살아남았으면 좋겠어. 이 일이 다 끝나고 나면 언쟁도, 장황한 비난도, 귀족계급도, 애가도 없을거야. 오직 과찬만 있을테니. 저 격분하고 흉악한 코뿔소를 죽이러 갈 준비가 되었나?” 보카가 물었다.

“그럼! 코뿔소가 끼익 하는 소리를 내는걸 들어보자!” 비기가 말했다.

“우리의 임무를 이행해보자,” 보카가 말했다.

#262

#6611-6620

reinstate, quake, exterminate, rouge, dissociate, nebula, hubris, condone, mackerel

“I think you’re quaking too much,” said Biggy.

“No I’m not. I’m so ready to exterminate the rhinoceros. Even if I was, I will reinstate my condition once I get him. Oh I wish I can have a nice, warm meal. A mackerel sounds phenomenal,” said Voca.

“Ok, you should dissociate what you want from what you need to do now. I’m not trying to appraise you, but you must pay attention. I know that you are a skilled hunter, but hubris must go away, because if you make a mistake, I will never condone you,” said Biggy.

“Ok. That nebula looks phenomenal. It’s so beautiful that it looks like someone drew it with rouge,” said Voca.

“내 생각에 너 공포때문에 심하게 떠는 것 같아,” 비기가 말했다.

“아니야. 나 저 코뿔소 몰살 시킬 준비 되었어. 내가 심하게 떨고 있다고 해도 내가 그를 잡았을 때 난 나의 상태를 바로 원상태로 회복시킬꺼야. 아, 난 따뜻하고 맛있는 식사 한끼 했으면 좋겠다. 고등어가 딱인데,” 보카가 말했다.

“야, 넌 니가 원하는거랑 니가 뭘 해야하는지를 분리시킬 필요가 있어. 내가 널 평가하려고 하는건 아닌데, 너 지금 집중해야대. 난 니가 정말 실력있는 사냥꾼이라는걸 알고 있지만 자만심은 없어져야해, 왜냐면 니가 실수하면 난 널 절대로 용서하지 않을거거든,” 비기가 말했다.

“알겠어. 아, 저 성운 정말 멋지다. 너무 아름다워서 누군가가 루즈로 그린것만 같으데,” 보카가 말했다.

#263

#6621-6630

coda, patter, circumspect, operant, votive, swoon, orgy, overhang, rebate, pejorative

“Did you hear that patter? We must be very circumspect, because obviously that operant thing is trying to make us fall into a swoon,” said Biggy.

“Yes, I heard. When I die, please give my body to God as a votive offering,” said Voca.

“Why are you saying such thing? We’ll have an orgy after when all is done,” Biggy said pejoratively.

“Be careful with overhanging branches! Oh, I just saved you, so you owe me your life,” said Voca.

“Sure. I’ll remember that and I’ll make sure to rebate you back,” said Biggy.

“너 혹시 저 타닥타닥 소리 들었어? 우리 지금 되게 신중해야해, 왜냐면 저 움직이고 있는 물건은 우리를 기절하게 만들려고 하고 있으니까,” 비기가 말했다.

“응, 나도 들었어. 내가 만약 죽으면 내 몸을 신에게 봉헌된 제물로 바쳐줘,” 보카가 말했다.

“그런말 왜해? 이거 끝나면 우리에겐 진탕 먹고 마시며 난잡하게 노는 잔치가 열릴꺼야,” 비기가 비난투로 말했다.

“저기 돌출되어있는 나뭇가지 조심해! 아, 내가 방금 널 살렸어, 넌 네 인생을 내게 빚진거야,” 보카가 말했다.

“그래그래. 내가 그걸 기억 하고 꼭 너에게 은혜를 갚으마,” 비기가 말했다.

#264

#6631-6640

compunction, premonition, prune, watermelon, imbecile, eschew, whoop, contaminate, spatula, tickle

“I have a premonition that we’re going to fail,” said Voca.

“You imbecile! Would you please eschew pessimism? We’ll whoop when everything is done and eat prunes and watermelons together, ok? Don’t contaminate my pure soul please,” said Biggy.

“Now I have compunction about being pessimistic. I should’ve tickled your interest in carrying out this plan so that we can get this bad guy!” said Voca.

“Exactly. I should spank you with a spatula,” said Biggy.

“나 우리가 실패할 거란 불길한 예감이 들어,” 보카가 말했다.

“이 얼간이야! 제발 부정적인건 삼가해줄래? 모든게 다 끝나면 우린 기쁨의 함성을 지르고 함께 수박과 말린 자두를 먹을꺼야, 알겠어? 나의 순수한 영혼을 오염시키지 말아줘,” 비기가 말했다.

“이제 난 내가 부정적이였다는것에 양심의 가책을 느껴. 그 나쁜 놈을 잡기 위해 이 계획을 실행 시키는데에 있어서 너의 흥미를 돋게 했어야 하는건데!” 보카가 말했다.

“내말이. 주걱으로 너 좀 때려야겠다,” 비기가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#257

#6561-6570

evince, shoal, sprightly, usurp, boutique, pith, dank, pliable, knuckle, smother

“Let me evince you the truth. I know it’s really dank out there, but we must get out of here, because the rhinoceros will smother us with its knuckle any time soon,” said Voca.

“I’m one pliable boy who can hide myself everywhere,” said Biggy.

“The pith at this point is to be fast, because we need to run towards the boutique. There may be many sprightly people who can help us out. Be careful not to step on the shoal,” said Voca.

“If you’re lying, I will usurp your position as the best cook,” said Biggy.

“내가 너에게 사실을 분명히 밝힐께. 지금 밖에 되게 눅눅한데 우리 지금 여기서 나가야해, 왜냐면 코뿔소가 자신의 발목부위의 살을 가지고 우리를 질식시켜 죽일거야,” 보카가 말했다.

“난 유연한 소년이라 아무곳에서나 숨을 수 있어,” 비기가 말했다.

“이 쯤에서 중요한 핵심은 빠르다는게 중요해, 왜냐면 우리는 작은 가게를 향해서 무조건 달려야하거든. 그곳엔 우리를 도와줄 수 있는 활기 넘치는 사람들이 많을거야. 모레톱 밟지 않게 조심해,” 보카가 말했다.

“너가 만약에 거짓말 하는거면 난 너의 최고의 요리사 자리를 빼앗겠어,” 비기가 말했다.

#258

#6571-6580

smother, dissect, phonograph, lint, sliver, sleet, checker, tepid, ideation, sanctify, pounce

“Ok. So, first, I need a sliver to pounce the animal. I also need a lint in case I might get injured. I know it’s sleeting so hard out there that we could barely see, so I want you to be the checker and tell me where the rhinoceros is at, ok?” said Voca.

“This ideation is frightening me,” said Biggy.

“Don’t be so tepid. You have to listen to me! You have to sanctify yourself and listen to me! Once we get the animal, we’ll dissect it and sell it so that we can buy the phonograph. Sounds good?” asked Voca.

“알겠어. 일단 먼저 난 저 동물을 덮치기 위해서 깨진 조각이 필요해. 그리고 혹시 내가 다칠 수 있으니까 붕대용으로 쓰는 부드러운 면직물이 필요해. 난 지금 밖에 진눈깨비가 오고 있다는 걸 앚아주 잘 알고있고, 시야가 앞을 가리기 때문에 니가 확인 하는 사람이 되어서 코뿔소가 어디에 있는지 알려줘야해, 알겠어?” 보카가 말했다.

“이 관념은 나를 무섭게 한다,” 비기가 말했다.

“미지근하긴. 내말을 들어야해! 네 자신을 정당화 시키고 내 말을 들어! 우선 우리가 동물을 잡으면 그것을 해부해서 팔꺼야. 그래야 축음기를 사지. 어때? 좋지?” 보카가 물었다.

#259

#6581-6590

bespoke, abhor, wisp, squint, roe, modicum, coronary, consecrate, invidious, orchid

“Ok. I guess I have to believe you. What should I do first?” asked Biggy.

“Ok, let me bespeak to you about what you should do. So while I aim the coronary artery, I want you go grab a wisp of orchid. Just the modicum of it. That will make it invidious. Then, I want you to squint at it and run!” said Voca.

“Sounds scary, but ok. What will you do?” asked Biggy.

“I’ll throw the roe at the rhinoceros, because it abhors the fish smell. Then, I will catch it,” said Voca.

“Oh, this is harder than receiving the consecrated wine!” exclaimed Biggy.

“알겠어. 내가 널 믿어야겠어. 내가 먼저 무엇을 하면 돼?” 비기가 물었다.

“그래. 내가 너의 할일에 대해 맞춤 주문을 해줄께. 내가 동물의 심장 동맥에 조준을 하면, 니가 가서 난초 한 움큼을 가져왔으면 해. 그냥 약간만. 너의 행동은 코뿔소의 심기를 건드릴꺼야. 그 다음엔 코뿔소를 눈을 가늘게 뜨고 본다음, 달려!” 보카가 말했다.

“무섭게 들리지만 알겠어. 넌 뭐할거야?” 비기가 물었다.

“난 코뿔소에게 물고기의 알을 던질꺼야. 왜냐면 코뿔소가 생선 냄새를 혐오하거든. 그 다음에 내가 잡을께,” 보카가 말했다.

“아, 정말이지 이건 신성한 와인을 받는 것 보다 더 힘들구나!” 비기가 소리쳤다.

#260

#6591-6600

gregarious, maroon, twinge, reprisal, fuselage, ordain, archery, concierge, squalor, holocaust

“If we fail to kill him, a holocaust begins. Because neither of us has talent in archery, we have no option other than this one,” said Voca.

“Oh, is that maroon thing the rhinoceros you were talking about? My body is already twinging,” said Biggy.

“Just think of it as one of the reprisals and remember to do as we have ordained,” said Voca.

“Ok. Stop being a concierge who repeats the instructions over and over,” said Biggy.

“Remember, rhinoceros are gregarious, so there may be more than one rhino near us. So make sure you stay awake,” said Voca.

“Ok. Oh goodness, that rhinoceros is bigger than a fuselage!” exclaimed Biggy.

“우리가 만약 그를 죽이는걸 실패한다면 대참사가 시작되는거야. 우리 둘다 활쏘기에는 실력이 없으니 이 방법밖엔 없어,” 보카가 말했다.

“아, 혹시 저 고동색의 무언가가 니가 말했던 코뿔소니? 내 몸은 벌써 쑤시듯이 아프구나,” 비기가 말했다.

“그냥 앙갚음 한다고 생각하고 우리가 미리 정한대로 해야한다는 것 잊지마,” 보카가 말했다.

“알겠어. 무슨 안내원처럼 했던 말 또하고 또하지좀 마,” 비기가 말했다.

“기억해, 코뿔소는 사교적이야, 그래서 근처에 한마리 이상 있을 수도 있어. 그러니 항상 정신차리고 있으라고,” 보카가 말했다.

“알겠어. 아, 저 코뿔소는 비행기의 기체보다 더 크구나!” 비기가 소리쳤다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#253

#6521-6530

domineering, scabbard, convulsion, huddle, astonish, rhinoceros, ignominious, horticulture, nefarious, transgress

“That was random. Well, we must work hard even in the midst of a nefarious convulsion, because otherwise, we will end up starving because of the domineering Senators who never risk ignominious defeat,” said Voca.

“That’s right. They already transgressed the limit, and we shall never put our swords in the scabbard,” said Biggy.

“Yes! We shouldn’t huddle but astonish the world by fighting against the bad Senators!” exclaimed Voca.

“Now, I shall continue to study the horticulture to learn more about garden cultivation and management,” added Biggy.

“Sure! Wait, is that a rhinoceros?” asked Voca.

“정말 뜬금없다. 어쨌든, 우리는 비도덕적인 격변 중에 있다고 할지언정 열심히 일해야해, 왜냐면 그렇게 하지 않으면 우린 굶게 될꺼야. 폭군적인 상원의원들은 수치스러운 승리도 일삼으니까,” 보카가 말했다.

“맞는 말이야. 그들은 이미 도덕적 한계를 넘어섰고, 우리는 우리의 칼을 다시 칼집에 꽂지 말아야해,” 비기가 말했다.

“그럼! 우리는 움츠리지는 않되, 나쁜 상원의원들을 상대로 싸워서 세상을 놀라게 할꺼야!” 보카가 말했다.

“이제 난 원예학에 대해서 공부해야겠어. 정원을 어떻게 키우고 관리하는지 배우기위해,” 비기가 덧붙혔다.

“알겠어! 잠시만, 혹시 저거 코뿔소야?” 보카가 물었다.

#254

#6531-6540

improvise, morose, deflation, repulse, baptize, demolish, mace, connoisseur, recluse, topple

“I can so tell that you just improvised that plan,” said Biggy.

“No, I’m about to repulse, because it’s the truth,” said Voca.

“I will be morose forever if this is a lie,” said Biggy.

“I’m about to topple,” said Voca.

“Hey, I’m not trying to play the connoisseur of psychology, but I can so tell that you’re lying!” exclaimed Biggy.

“I think the rhinoceros will demolish our house any time soon,” said Voca.

“You are a mace,” said Biggy.

“I hope the rhinoceros has mercy on these two poor recluses who inevitably had to live in a mountain because of the cruel deflation,” said Voca.

“Your baptismal name should be “Liar” because your lie sounds so real,” said Biggy.

“니가 방금 날 속이려는 계획을 즉석에서 지어냈다는걸 완전 알겠어,” 비기가 말했다.

“아니야, 난 지금 구역질이 날 지경이야, 왜냐면 이건 사실이라,” 보카가 말했다.

“이거 거짓말이면 난 영원히 시무룩해 있을거야,” 비기가 말했다.

“나 쓰러질것같아,” 보카가 말했다.

“나, 뭐 심리학 전문가가 되려고 하는건 아니지만, 난 니가 거짓말 한다는게 확실해졌어,” 비기가 소리쳤다.

“내 생각에 코뿔소가 우리 집을 곧 철거할것같다,” 보카가 말했다.

“너는 사기꾼이야,” 비기가 말했다.

“난 코뿔소가 어쩔수 없이 잔인한 물가하락 때문에 산에서 살게 된 불쌍한 두 은둔자들에게 자비를 베풀어줬으면 좋겠다,” 보카가 말했다.

“너의 세례명은 “거짓말쟁이”가 되야겠어, 왜냐면 너의 거짓말은 진짜같거든,” 비기가 말했다.

#255

#6541-6550

germinate, null, petal, corroboration, plebeian, faucet, loin, virtuoso, shank, ramble

“Look at those petals that have fully germinated!” said Biggy.

“Everything is null when you’re about to die,” said Voca.

“I need a corroboration. Make me believe you,” said Biggy.

“You want me to go bring its loin or shank? Don’t act like a plebeian. Can’t you see that I’m rambling in fear? I’m telling the truth!” said Voca.

“You are a born virtuoso in lying so I can’t trust you. Let me go turn off a faucet first,” said Biggy.

“저기 완벽하게 싹 튼 꽃잎들 좀 봐!” 비기가 말했다.

“니가 곧 죽을때가 되면 모든것은 가치가 없지,” 보카가 말했다.

“나, 확증이 필요해. 내가 널 믿게 해줘,” 비기가 말했다.

“내가 가서 코뿔소의 허릿살이나 정강이살이라도 갖다줄까? 교양없는 사람처럼 행동하지마. 지금 내가 두려움에 횡설수설 하는거 안보여? 나 정말 진실을 말하는거야!” 보카가 말했다.

“넌 태어날때부터 거짓말의 거장이였어, 그래서 난 널 믿을 수 없어. 가서 수도꼭지 먼저 잠그고 올게,” 비기가 말했다.

#256

#6551-6560

talisman, assiduous, turbid, aegis, lorry, rabid, swivel, mot, grisly, clang

“Soon, you won’t be able to see the assiduous trees, turbid weather, a big lorry parked on the street, a rabid dog, a grisly clang, the beautiful aegis, and a mysterious talisman, because you’ll be dead,” said Voca.

“What? Stop swiveling the chair around! Tell me the truth, not a mot!” exclaimed Biggy.

“곧있으면 넌 부지런한 나무들, 흐린 날씨, 길에 세워져있는 큰 대형트럭, 혹은 광견병에 걸린 개, 소름끼치는 쨍그랑 하는 소리, 아름다운 방패, 그리고 신비스러운 부적을 보지 못할꺼야. 왜냐면 곧 죽을거거든,” 보카가 말했다.

“뭐? 의자 돌리지마! 명언을 말하지말고 사실을 말해줘!” 보카가 소리쳤다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#249

#6481-6490

sedate, squid, crouch, nostril, infatuate, timbre, impinge, covet, awning, bane

“We should give them a squid to sedate them,” said Voca.

“That’ll be impossible,” said Biggy as he crouched.

“Why?” asked Voca.

“We don’t want them to impinge upon our daily lives. With their nostrils, they’ll find where we live, and they will start coveting our food. They will be the bane of our existence,” said Biggy.

“Ok. I understood. Wow Biggy, your knowledge infatuates me,” added Voca.

“Now, when should we start building the awning?” asked Biggy.

“I don’t know!” exclaimed Voca with a voice rich in timbre.

“우리가 그들을 진정 시키기 위해서 오징어를 주면 되겠다,” 보카가 말했다.

“그건 불가능할거야,” 비기가 몸을 쭈그리고 앉으며 말했다.

“왜?” 보카가 물었다.

“우리는 그들이 우리 삶을 침해하는것 싫잖아. 그들의 코로 우리가 어디 살고 있는지 알거고 계속 와서 우리의 음식을 탐낼거야. 그들은 우리 존재의 파멸이 될테야,” 비기가 말했다.

“아, 나 이해했어. 우와, 비기야, 너의 지식은 날 얼빠지게 만드는구나,” 보카가 덧붙혔다.

“자 이제, 우리 언제 비 가리개를 만들거지?” 비기가 물었다.

“나도 몰라! 보카가 특색이 가득한 목소리로 소리쳤다.

#250

#6491-6500

rookie, stolid, babble, kidnap, mayhem, lurk, intermission, revere, evanescent, arcane

“What a complete mayhem here! Biggy is lurking in the darkness to come and kidnap me!” exclaimed Voca.

“Stop babbling and do your work,” said Biggy.

“Ok. You are so stolid. Even a rookie who just came here wouldn’t treat me that way,” said Voca.

“The rookie will actually revere me for putting up with you,” said Biggy.

“Can we get a 5-minute intermission please? Life is evanescent. We should rest too, you know?” said Voca.

“You are one arcane human being,” said Biggy.

“완전한 아수라장이군! 비기가 어둠속에서 나쁜짓을 하려고 숨어있고 날 납치해가려는구나!” 보카가 소리쳤다.

“그만 횡설수설하고 일이나 해,” 비기가 말했다.

“알겠어. 넌 너무 무신경해. 이제 막 온 새내기도 나한테 그런말은 안하겠다,” 보카가 말했다.

“루키는 내가 너랑 같이 산다는 것 만으로도 날 존경하게 될꺼야,” 비기가 말했다.

“우리 혹시 오분간 휴식하면 안될까? 인생은 덧없는거야. 우리도 쉬어야지, 맞지?” 보카가 말했다.

“넌 정말 신비로운 인간이야,” 비기가 말했다.

#251

#6501-6510

gush, bale, husk, pervert, eunuch, erudite, confederate, insipid, leeway, subterfuge

“And you are a pervert,” said Voca.

“Don’t you dare call me that! If I’m a pervert, then you are a eunuch,” said Biggy.

“Ok, I hate us. We’re so insipid,” said Voca.

“I agree. Let’s continue to put away the husk hay bales,” said Biggy.

“I wonder when the company will inform us about the internship. I really want to be part of that erudite confederate. I’m sure it will give us leeway,” said Voca.

“I agree. I hope no one there uses subterfuge to achieve one’s goal,” said Biggy.

“Oh, no worries. Oh goodness! The boiling water is gushing out of the jug! Watch out!” said Voca.

“그리고 넌 변태성욕자고,” 보카가 말했다.

“감히 나한테 그렇게 말하다니! 내가 만약 변태 성욕자면 너는 내시야,” 비기가ㅣ 말했다.

“응, 난 우리가 참 싫다. 우린 정말 재미없어,” 보카가 말했다.

“나도 동의해. 계속해서 건초 껍질 더미나 옮기자,” 비기가 말했다.

“회사가 우리 인턴쉽에 대해서 언제 알려줄까 궁금해. 나 정말 그 박식한 동맹의 일원이 되고싶어. 아마 우리에게 우리가 원하는 대로 하거나 변경 할 수 있는 자유를 줄꺼야,” 보카가 말했다.

“나도 동의해. 그곳 사람들은 자신의 목표를 달성하기 위해서 속임수를 쓰지 않았으면 좋겠다,” 비기가 말했다.

“에이, 걱정마. 헐! 지금 끓는 물이 주전자에서 흘러나오고 있네! 조심해!” 보카가 말했다.

#252

#6511-6520

immerse, muddle, toggle, astronaut, nip, convolution, medley, scour, rut, trite

“We were about to completely immerse ourselves into the boiling water,” said Voca as he nipped Biggy.

“Ouch! I’m sorry for this convolution. I wanted to scour, but I totally muddled it up,” said Biggy.

“Goodness. You should never do that again! Oh, the medley of chores sounds way too trite! How boring!” exclaimed Voca.

“Thus, we must get away from the rut and do whatever we want,” said Biggy.

“What? You want to be an astronaut or something?” said Voca.

“No, I want to go buy a jacket with toggles,” said Biggy.

“우리 하마터면 끓는 물에 푹 담길뻔했다,” 보카가 비기를 꼬집으며 말했다.

“앗따거! 이 복잡하게 뒤엉킨 일 때문에 미안하게 생각해. 내가 때를 벗겨내고 싶었는데 결국 뒤죽박죽으로 만들었네,” 비기가 말했다.

“맙소사. 절대 그런 행동 하지마! 집안일이 여러가지 뒤섞인다는건 정말 진부한 일이군! 정말 시시하다!” 보카가 소리쳤다.

“때문에! 우리는 관례로 부터 벗어나서 우리가 하고싶은대로 하자,” 비기가 말했다.

“뭐라고? 혹시 우주비행사라도 되고싶은거야?” 보카가 말했다.

“아니, 난 단추가 달린 외투를 사러 가고싶어,” 비기가 말했다.

다음은 <빅보카 : advanced> 예문입니다. 본 예문은 저작권 문제로 무단전재 및 재배포를 금지하니 유의해 주시길 바랍니다.

#245

#6441-6450

shanty, blister, derelict, synchronize, sate, acrid, hone, chime, frolic, ravenous

“Look at that derelict shanty. Although it looks old, I think we can frolic in there, ringing chime bells, don’t you think so?” asked Biggy.

“Maybe. But for some reason, it has too many blisters,” said Voca.

“Don’t touch them, because their smell may be acrid,” said Biggy.

“Ok. I’m ravenous right now,” honed Voca.

“Let us go and sate our hunger,” said Biggy.

“Hey! We should synchronize our steps! Wait for me,” Voca exclaimed.

“저기 저 버려진 오두막집 좀 봐. 오래되 보이기는 하지만 내 생각에 우리가 저기에서 즐겁게 뛰놀수 있을것 같아. 차임벨도 울리고. 안그래?” 비기가 물었다.

“어쩌면. 근데 어떤 이유에서인지 물집이 참 많네,” 보카가 말했다.

“만지지마, 왜냐면 그들의 냄새는 매캐할 수 있으니,” 비기가 말했다.

“알겠어. 나 지금 배가고파 죽을지경이야,” 보카가 불평을 말했다.

“가서 우리의 배고픔을 채우자,” 비기가 말했다.

“야! 우리 발걸음을 좀 같이 움직이자! 기다려줘,” 보카가 소리쳤다.

#246

#6451-6460

sulky, tingle, intercede, vulture, fillet, succulent, wreak, hoax, lowercase

“What’s making you sulky today?” asked Biggy.

“My hand tingles, because I couldn’t eat fillet for a while,” said Voca.

“I think it’s because you wreaked your revenge on me,” said Biggy.

“Because you’re a vulture,” said Voca.

“No I’m not. I begged you to intercede for me, but you didn’t do a thing,” said Biggy.

“Because you played a hoax on me,” said Voca.

“I wish there was someone for an escrow here, so I can ask him some questions,” said Biggy.

“Be quiet. Let’s go outside to get a succulent plant,” added Voca.

“No! I must write my lowercase letters,” said Biggy.

“무엇이 너를 부루퉁하게 만드는 거야?” 비기가 물었다.

“내 손이 따끔거려, 왜냐면 내가 살코기를 오랜시간 동안 못먹어서,” 보카가 말했다.

“내 생각엔 니가 나한테 복수를 가해서 그런것 같아,” 비기가 말했다.

“왜냐면 너는 남의 불행을 이용해 먹는 자 이니까,” 보카가 말했다.

“아니거든. 난 너에게 선처를 호소했지만 넌 아무것도 안했지,” 비기가 말했다.

“왜냐면 니가 나한테 거짓말 했잖아,” 보카가 말했다.

“난 여기에 제 예탁증서를 맡아줄 사람이 있었으면 좋겠다, 그래서 내가 그에게 질문을 좀 하게,” 비기가 말했다.

“조용히해. 가서 액이 많은 식물이나 가져와,” 보카가 덧붙혔다.

“싫어! 나 가서 소문자 알파벳 적어야해,” 비기가 말했다.

#247

#6461-6470

churn, detonation, hydrate, scam, gradation, guillotine, divest, insuperable, wort

“The leaves are churning in a whirlpool! The wind is divesting the trees of their foliage! What’s going on?” asked Voca.

“Nothing. Natural disasters are always insuperable. It’s different from a scam, detonation, or going to the guillotine, because we can’t do anything about them,” said Biggy.

“But I’m glad that the storm is hydrating the plants,” said Voca.

“Yes, I agree with you. Can you come here and read the gradation for me? I’m trying to make a glass of wort, but I don’t know if I’m doing this correctly,” said Biggy.

“나뭇잎들이 소용돌이 속에서 마구 휘돌고 있구나! 바람이 그들의 나뭇잎을 빼앗아 가는구나! 무슨일이지?” 보카가 물었다.

“아무일도 아냐. 자연 재해는 언제나 극복할수없는 것이지. 사기, 폭발, 혹은 단두대에 서는것과는 차원이 다르지, 왜냐면 우리가 할 수 있는 건 아무것도 없기 때문이야,” 비기가 말했다.

“그래도 이 태풍이 식물들에게 수분을 공급하니까 다행이라고 생각해,” 보카가 말했다.

“맞아, 나도 너와 동의해. 이쪽으로 와서 눈금좀 봐주겠니? 맥아즙 한 컵을 만들으려고 하는데, 제대로 하고 있는지 모르겠거든,” 비기가 말했다.

#248

#6471-6480

provost, feral, fanfare, barrow, waver, guile, assuage, luster, totem, gash, glean

“You’re doing fine. I should sound a fanfare to celebrate,” said Voca.

“I’m glad that you’re not trying to be a provost who wishes to be a totem,” said Biggy.

“Hey! I’m a student who tries hard to glean knowledge,” added Voca.

“I know! Thanks for the luster you’ve given me,” said Biggy.

“You’re welcome. By the way, when are you visiting the barrow?” asked Voca.

“I don’t know, because I heard there are many feral animals near the barrow. I don’t know how to assuage them, and they often use guile to get people,” said Biggy.

“Really? Now that’s making me waver my decision,” said Voca.

“I think we should be careful, because we don’t want to be gashed,” said Biggy.

“넌 잘 하고 있어. 내가 축하해주기위해 팡파레라도 울려야겠다,” 보카가 말했다.

“난 니가 숭배되는 표상이 되길 바라는 학장이 아니여서 다행이라 생각해,” 비기가 말했다.

“야! 난 지식을 얻기 위해서 노력하는 학생이라고,” 보카가 덧붙혔다.

“알아! 나에게 영광을 주어 고마워,” 비기가 말했다.

“천만에. 아 그리고 너 언제 무덤에 가볼꺼야?” 보카가 물었다.

“나도 몰라, 왜냐면 무덤 근처에 야생 동물들이 많다지 뭐야. 그들을 어떻게 달래는지를 몰라서, 그리고 그들은 사람들을 잡기 위해 간교한 속임수를 쓴다잖아,” 비기가 말했다.

“정말? 그 말은 내 결정을 흔들리게 하는 걸,” 보카가 말했다.

“내 생각에 우리는 좀 더 조심 할 필요가 있어, 왜냐면 우린 깊이 베이고 싶지 않잖아,” 비기가 말했다.