Sign up to save your podcasts
Or
Share 영어회화 100일의 기적2 ｜DAY 060 : 가릴 처지가 아니지｜매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부법
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
영어회화 100일의 기적2 ｜DAY 060 : 가릴 처지가 아니지｜매일 쓰는 표현, 필수 영어문장, 영어공부법
Can I talk to you for a second?
잠깐 얘기 좀 할 수 있어?
누군가에게 대화를 하자고 말을 걸 때 사용하는 표현이죠.
비슷한 표현으로, 'Do you have a minute?' 또는 'Got a minute?'
'Do you have a second?' 와 같이 표현할 수도 있습니다.
Sure. You have something up your sleeve?
물론. 뭐 특별한 거라도 있어?
우리말에 '무슨 꿍꿍이가 있다' 라는 표현이 있죠.
영어로는 'have something up one's sleeve' 라고 하는데요,
'옷 소매에 뭔가를 감추고 있다' 라는 의미입니다.
'너한테 꿍꿍이가 있다는 걸 알고 있었어' 라는 문장은
'I knew you had something up your sleeve' 와 같이 말하면 되겠죠.
I’ve got two tickets to a concert. Are you in?
콘서트 티켓이 두 장 있거든 . 같이 갈래?
우리말에 ' 무슨행 티켓' 이라는 표현이 있죠.
영어로는 'a ticket to 목적지' 와 같은 형태로 표현합니다.
예를들어, '런던행 티켓' 은 'a ticket to London', '결승행 티켓' 은 'a ticket to the final',
'콘서트 티켓' 은 'a ticket to the concert' 와 같이 표현할 수 있습니다.
같이 가자고 제안할 때 사용할 수 있는 표현이 몇 가지 있는데요,
'Would you like to join me?' 'Want to join us?' 'Want to come along?'
그리고 본문과 같이 'Are you in?' 과 같이 다양하게 말할 수 있습니다.
Are they R seats? I want to sit in the front.
R석이야? 앞쪽에 앉고 싶은데.
'sit in the front' 는 '앞자리에 앉다' 라는 표현인데요, '중간에 앉다' 는
'sit in the middle', '뒷자리에 앉다'는 'sit in the back' 과 같이 표현할 수 있습니다.
Hey, don’t look a gift horse in the mouth.
이봐. 선물에 트집 잡는 거 아니야.
중세시대에는 말을 교환수단으로 사용되기도 했는데요, 선물받은 말의 나이나 건강상태
는 앞니를 보고 확인했다고 합니다. 영어속담에 '선물로 받은 말의 입안을 들여다 보지 말라'
는 문장이 있습니다. '남의 선물이나 호의에 대해 트집을 잡지 마라' 는 뜻으로 사용됩니다.
'Don't look a gift horse in the mouth' '남의 호의를 트집잡지 마' 라는 표현입니다.
That’s true. Beggars can’t be choosers.
그건 그래. 찬 밥 더운 밥 가리면 안 되지.
'beggars can’t be choosers' 는 '얻어먹는 거지가 이것 저것 가릴 수는 없다'라는 뜻의
미국 속담이죠. 우리말로는 '찬 밥 더운 밥 가릴 처지가 아니다' 라는 뜻으로 자신에게
선택권이 없이 주어지는 대로 받아들여야 할 때 사용하는 표현입니다.
View all episodes
By 넥서스
3.7
4545 ratings
Can I talk to you for a second?
잠깐 얘기 좀 할 수 있어?
누군가에게 대화를 하자고 말을 걸 때 사용하는 표현이죠.
비슷한 표현으로, 'Do you have a minute?' 또는 'Got a minute?'
'Do you have a second?' 와 같이 표현할 수도 있습니다.
Sure. You have something up your sleeve?
물론. 뭐 특별한 거라도 있어?
우리말에 '무슨 꿍꿍이가 있다' 라는 표현이 있죠.
영어로는 'have something up one's sleeve' 라고 하는데요,
'옷 소매에 뭔가를 감추고 있다' 라는 의미입니다.
'너한테 꿍꿍이가 있다는 걸 알고 있었어' 라는 문장은
'I knew you had something up your sleeve' 와 같이 말하면 되겠죠.
I’ve got two tickets to a concert. Are you in?
콘서트 티켓이 두 장 있거든 . 같이 갈래?
우리말에 ' 무슨행 티켓' 이라는 표현이 있죠.
영어로는 'a ticket to 목적지' 와 같은 형태로 표현합니다.
예를들어, '런던행 티켓' 은 'a ticket to London', '결승행 티켓' 은 'a ticket to the final',
'콘서트 티켓' 은 'a ticket to the concert' 와 같이 표현할 수 있습니다.
같이 가자고 제안할 때 사용할 수 있는 표현이 몇 가지 있는데요,
'Would you like to join me?' 'Want to join us?' 'Want to come along?'
그리고 본문과 같이 'Are you in?' 과 같이 다양하게 말할 수 있습니다.
Are they R seats? I want to sit in the front.
R석이야? 앞쪽에 앉고 싶은데.
'sit in the front' 는 '앞자리에 앉다' 라는 표현인데요, '중간에 앉다' 는
'sit in the middle', '뒷자리에 앉다'는 'sit in the back' 과 같이 표현할 수 있습니다.
Hey, don’t look a gift horse in the mouth.
이봐. 선물에 트집 잡는 거 아니야.
중세시대에는 말을 교환수단으로 사용되기도 했는데요, 선물받은 말의 나이나 건강상태
는 앞니를 보고 확인했다고 합니다. 영어속담에 '선물로 받은 말의 입안을 들여다 보지 말라'
는 문장이 있습니다. '남의 선물이나 호의에 대해 트집을 잡지 마라' 는 뜻으로 사용됩니다.
'Don't look a gift horse in the mouth' '남의 호의를 트집잡지 마' 라는 표현입니다.
That’s true. Beggars can’t be choosers.
그건 그래. 찬 밥 더운 밥 가리면 안 되지.
'beggars can’t be choosers' 는 '얻어먹는 거지가 이것 저것 가릴 수는 없다'라는 뜻의
미국 속담이죠. 우리말로는 '찬 밥 더운 밥 가릴 처지가 아니다' 라는 뜻으로 자신에게
선택권이 없이 주어지는 대로 받아들여야 할 때 사용하는 표현입니다.
More shows like 영어회화 100일의 기적
View all
세상을 바꾸는 시간 15분
52 Listeners
코리아헤럴드 팟캐스트
27 Listeners
64 Listeners
송은이 김숙의 비밀보장
1,268 Listeners
김영철,피터빈트의 진짜 영국식 영어（김영철의 파워FM）
167 Listeners
6 Listeners
20 Listeners
Into the Story: True Stories, Better Communication
33 Listeners
VOA 매일 영어 - Voice of America
19 Listeners
슈카월드
94 Listeners
혼자 있는 게 좋아
6 Listeners
출근길 마케팅 트렌드
0 Listeners