Yesway is shelving its IPO plans. Amazon’s cashier-less tech is entering a non-Amazon grocer for the first time. And inflation, private brands and retail media are among the big grocery industry trends of 2022.