英会話コーチAKANEの　親子で英語力UPを叶えるラジオ episodes:

• January 27, 2023おうち英語日記Day47:　「通りまぁ〜す」

  今日は荷物をたくさん持っていて

  子供に避けてもらいたいときなどに使える

  「通りまぁ〜す」と言うフレーズをご紹介！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　Coming through!

  （通りまぁ〜す！）

  —————————————————————

  洗濯物をたくさん抱えている時とか

  両手に夕飯のお皿を持っている時とか

  買い物帰りで荷物をたくさん持っている時とか

  子供に「そこ通るよ〜！（避けてくれ〜！）」

  と言いたい時に使えるフレーズです。

  人混みをかき分けて進む時も

  Excuse me. Coming through!

  とか言いながらシュルシュル抜けていくことも。

  正確にはI’m coming through.ですが

  会話だと最初のI’mはとってしまう事が多いです。

  イントネーションも大事なので是非音込みで覚えてくださいね♪

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 26, 2023おうち英語日記Day46:　「いい加減にして」

  今日は「いい加減にして」

  の英語フレーズをご紹介！

  なんなら一語でも表現できてしまうので

  取り入れやすいです！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　Enough. / That’s enough.

  （いい加減にして）

  —————————————————————

  Enoughは「もう十分」と言う意味があります。

  なので、例えばコップに水を注いで

  「ストップストップストップ！もう十分やわ！」

  って時にもEnough./ That’s enough!が使えます。

  （Enough.だけでもThat’s enough.でも意味は同じです。）

  子供にいくら注意してもやめない時も

  その行動が「もう十分」ということで

  このフレーズが使えます。

  私が娘の悪ふざけに対して「Enough」と注意しても

  娘は「ママはふざけている」としか思っておらず

  まるで効きませんが。笑

  （パパには「あ」って言われただけで泣くのに。なんやねん）

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 25, 2023おうち英語日記Day45:　「パパに自慢してきな！ 」

  今日は新しいものをゲットして嬉しそうな子や

  保育園や幼稚園で作ってきた作品を誇らしげに持っている子供に

  「〜に自慢してきな！」

  と言いたい時のフレーズをご紹介！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　Show it off to daddy!

  （パパに自慢してき！）

  —————————————————————

  「自慢する・見せびらかす」は英語で　show offと言います。

  Show it offで「それを自慢しな・見せびらかしな！」になり

  You’re such a show off. （あなたって自慢げな人ね・見せびらかしね）

  のように少しネガティブな意味合いで人を評価する場面でも使ったりします。

  言い方によっては物凄く嫌味に聞こえるフレーズでもありますが

  子供に冗談まじりで言ったり

  I love my new shoes! I want to show it off to everybody!

  （新しい靴が好きすぎる！みんなに見せつけたいわ！）

  とか

  I don’t want to show off, but this is the engagement ring I got.)

  （見せつけたい訳じゃないけど、これがもらった婚約指輪。）

  のようにネガティブにならない場合もたくさんあるので

  上手に使っていきましょう。

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 24, 2023おうち英語日記Day44:（ゲップ・オナラをした時に）「ちょっとぉ〜！」

  今日は子供がゲップやオナラをして

  楽しんでいる（笑）時に使えるフレーズをご紹介！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　Excuse you!

  （ちょっとぉ〜！）

  —————————————————————

  Excuse meは良く使うかもしれませんが

  Excuse youって聞いたことありますか？

  ゲップをした後とか、オナラが出てしまったとか

  本来なら「Excuse me」ってやった本人が言うべきですが

  それを言わない人に向けて

  「そこはExcuse me言うところやろ！」

  という意味を込めて代わりにいってあげるようなイメージです。

  （「ありがとう」っていて欲しいのにいってくれない時に

  「どういたしまして！」って先に言うのと同じ感じ。笑）

  親しくない人には使えない（喧嘩の元になるかも？笑）なので

  お子さんとの間や夫婦感、友達同士で使ってみましょう！

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 23, 2023おうち英語日記Day43:「わかった？」

  今日は先日の”I get it “の放送の際に

  「I get itとI got itの微妙なニュアンスの違いを教えてください」

  ととても良い質問をいただいたので

  そちらにお答えしたいと思います！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　Got it?

  （わかった？）

  —————————————————————

  正直他にも色々と意味はあるのですが

  理解した・わかったという意味に絞って説明すると

  Get it?＝　（意味・意図が）わかった？

  Got it?＝　わかった？了解？

  が大きな違いになります。

  ex)

  ママ：What’s 2+4? It’s 6. Do you get it?（意味わかった？）

  子供：No, I don’t get it.（意味がわかりません。納得できない）

  ママ：Put this away before you eat. Got it?（食べる前に片付けて。わかった？）

  子供：I got it.（わかったよ）

  ママ：Can you do the laundry while I’m gone?（ママがいない間に洗濯物やっといてくれる？）

  子供：Got it!（了解！）

  こんな使い分けになります。

  Do you get it?笑

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 22, 2023おうち英語日記Day42:「惜しかったね！」

  今日は

  子供が何かにチャレンジしようとして

  あと一歩及ばなかった際

  励ましの一言を言ってあげたい時に使えるフレーズをご紹介します！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　Nice try!

  （惜しかったね！）

  —————————————————————

  こんな感じで、複数の文と組み合わせて使うと

  よりお子さんを励ましてあげることができます♪

  Nice try! That was so close. Do you want to try again?

  （惜しかったね！あとほんのちょっとだったね。もう一回やってみる？）

  Nice try! You’re doing much better than before.

  （惜しかったね！でも前より全然よくなったよね！）

  Nice try! I know you can do it!

  （惜しかったね！ママはあなたができるってわかってるよ！）

  Nice try! Do you want me to help you, or do you want to try again?

  （惜しかったね！手伝おうか？それとももう一回自分でやってみる？）

  過程を褒めることは

  子供の自己肯定感UPに繋がると言われています。

  できなかった時も

  過去と比べてできたことを伝えてあげたり

  すごく惜しかったことを伝えたりして

  「自分にできるかも！」って思わせてあげるのが

  親の役目ですよね。

  音の塊としてこれらのフレーズがポン！って出てくるようになるまで

  是非音声をたくさん聞いて真似してみてくださいね♪

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 21, 2023おうち英語日記Day41:「鼻ほじらんといて」

  今日は

  子供の鼻ほじほじを辞めさせたい時

  に使えるフレーズをご紹介！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　Don’t pick your nose.

  （鼻ほじらないで）

  —————————————————————

  ちなみに

  Don’t pick your nose!

  （鼻ほじらないで！）

  →今にもホジホジし始めそうな時や、ホジホジ中どちらも使える

  Stop picking your nose!

  （鼻ほじるのやめて！）

  →ホジホジ中のみ使える

  と言う感じです。

  鼻ホジホジマンが家庭にいるママは是非覚えてください。笑

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 20, 2023おうち英語日記Day40:「（作動しなかったものが）動いた！」

  今日は

  電化製品や電池で動く系のおもちゃなどが

  動かなかった→動いた

  時に使えるフレーズをご紹介！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　It’s not working!

  （作動しない！動かない！）

  　It’s working!　

  （作動した！動いた！）

  —————————————————————

  おもちゃが電池切れ等で動かなかったり

  何かが故障した時は

  It’s not working.

  （本来の作動をしてくれない）

  と言うことができます。

  この後電池を入れたり、修理をしたりして

  なおった時は

  It’s working!

  （正常に作動するようになった）

  が使えます。

  是非セットで使って見てください♪

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 19, 2023おうち英語日記Day39:「なるほど！わかった！」

  今日は

  わからなかったことが分かった時、謎が解けた時

  に使えるフレーズをご紹介！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　I get it!

  　（なるほど！分かった！）

  —————————————————————

  子供の言っていることが分からない→分かった！

  なぞなぞが分からない→分かった！

  おもちゃの説明書の意味が分からない→分かった！

  アメリカンジョークが分からない→分かった！

  って時に使える便利フレーズです。

  ちなみに分からない時は

  I don’t get it.になります。

  日本で多分I understand＝理解しました

  と習いますがちょっと会話では堅い印象。

  会話で良く使うカジュアルな表現は「I get it」になります。

  是非子供相手にマスターしてください♪

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---

• January 18, 2023おうち英語日記Day38:「危なかったねぇ〜」

  今日は

  危なっかしいお子さんに使える

  フレーズをご紹介！

  —————————————————————

  　今日のフレーズ🦒

  —————————————————————

  　That was close!

  　（危なかったねぇ〜）

  —————————————————————

  フラフラしてて何かにぶつかりそうになったり

  何かをこぼしそうになる子供を

  いつもヒヤヒヤしながら見守っているママなら

  日常的に使えるフレーズです。笑

  closeは「近い」と言う意味で

  この場合は

  危険な状態に近い＝危なかったね〜

  と言う意味で使ってますが

  正解に近い＝惜しい！

  と言う意味でも使えます！

  いずれにしても

  同じ「近い」を意味するnearは使わないので注意しましょう。

  #おうち英語 #おうち英語育児 #おうち英語フレーズ #バイリンガル育児 #こどものいるくらし #英語で子育て #1歳児ママ #1歳8ヶ月 #英会話コーチ #英語コーチ #歩く英語教材

  ---

  stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。

  https://stand.fm/channels/62c6d3e61459d9dde0732d77

  ...more

  

  ---