Yoyo Mo Slow Chinese

今天，我们来看看常见的纸制品的中文。

jīn tiān | wǒ men | lái | kàn kàn | cháng jiàn | de | zhǐ zhì pǐn | de | zhōng wén

Today, let’s take a look at the Chinese names of common paper products.

一

yī

1.

我们用来擦鼻涕、擦嘴的纸，

wǒ men | yòng lái | cā | bí tì | cā | zuǐ | de | zhǐ

The paper we use to wipe our noses and mouths,

叫做“餐巾纸”，

jiào zuò | “cān jīn zhǐ”

is called "cān jīn zhǐ" (napkin),

通常我们就说“纸”。

tōng cháng | wǒ men | jiù | shuō | “zhǐ”

and usually we just call it "zhǐ" (paper).

给我一张纸。

gěi | wǒ | yī zhāng | zhǐ

Give me a tissue.

你带纸了吗？

nǐ | dài | zhǐ | le | ma

Did you bring any tissues?

这种纸通常是抽纸，

zhè zhǒng | zhǐ | tōng cháng | shì | chōu zhǐ

This kind of paper is usually pull-out tissue packs,

或者出门带的小包纸。

huò zhě | chū mén | dài | de | xiǎo bāo | zhǐ

or small pocket tissue carried when going out.

二

èr

2.

在厕所里擦屁股的纸，

zài | cè suǒ | lǐ | cā | pì gǔ | de | zhǐ

The paper used to wipe one’s bottom in the Restroom,

如果是一卷一卷的，

rú guǒ | shì | yī juǎn | yī juǎn | de

if it’s in rolls,

叫做“卷纸”，或“卷筒纸”。

jiào zuò | “juǎn zhǐ” | huò | “juǎn tǒng zhǐ”

is called "juǎn zhǐ" (toilet paper roll) or "juǎn tǒng zhǐ"

如果是向下抽取的，

rú guǒ | shì | xiàng xià | chōu qǔ | de

if it’s pulled downward,

就叫“抽纸”。

jiù | jiào | “chōu zhǐ”

it’s called "chōu zhǐ" (toilet tissue).

拉完屎要拿纸擦屁股哦。

lā wán | shǐ | yào | ná | zhǐ | cā | pì gǔ | ó

Remember to wipe your bottom with toilet paper after pooping.

厕所里没纸啦！

cè suǒ | lǐ | méi | zhǐ | la

There’s no toilet paper left in the Restroom!

三

sān

3.

打印和复印的纸，

dǎ yìn | hé | fù yìn | de | zhǐ

Paper used for printing and copying,

叫做“A4纸”，或“打印纸”，

jiào zuò | “A4 zhǐ” | huò | “dǎ yìn zhǐ”

is called "A4 zhǐ" (A4 paper) or "dǎ yìn zhǐ" (printing paper),

也是简称“纸”。

yě shì | jiǎn chēng | “zhǐ”

and also simply called "zhǐ" (paper).

打印机没纸了，要再买一包A4纸。

dǎ yìn jī | méi | zhǐ | le | yào | zài | mǎi | yī bāo | A4 zhǐ

The printer is out of paper; we need to buy another pack of A4 paper.

大家打印复印的时候要节约用纸。

dà jiā | dǎ yìn | fù yìn | de | shí hou | yào | jié yuē | yòng zhǐ

Everyone should save paper when printing and copying.

四

sì

4.

在厨房里会用到的一种纸，

zài | chú fáng | lǐ | huì | yòng dào | de | yī zhǒng | zhǐ

A type of paper used in the kitchen,

叫厨房用纸，或厨房纸，

jiào | chú fáng | yòng zhǐ | huò | chú fáng zhǐ

is called "chú fáng yòng zhǐ" or "chú fáng zhǐ" (paper towel),

比普通的纸巾要厚一些，

bǐ | pǔ tōng | de | zhǐ jīn | yào | hòu | yī xiē

thicker than ordinary tissue paper,

通常有吸油的功能。

tōng cháng | yǒu | xī yóu | de | gōng néng

and usually has an oil-absorbing function.

我用厨房纸来擦溅出来的油。

wǒ | yòng | chú fáng zhǐ | lái | cā | jiàn chū lái | de | yóu

I use paper towels to wipe up spilled oil.

五

wǔ

5.

一次性的容器，比如纸杯、纸碗，

yī cì xìng | de | róng qì | bǐ rú | zhǐ bēi | zhǐ wǎn

Disposable containers, such as paper cups and paper bowls,

几乎每个家庭和餐厅都有纸杯，

jī hū | měi gè | jiā tíng | hé | cān tīng | dōu | yǒu | zhǐ bēi

Paper cups are available in almost every family and restaurant,

用来给客人倒水。

yòng lái | gěi | kè rén | dào | shuǐ

used to pour water for guests to drink.

我们外出野餐也会带上这些一次性餐具。

wǒ men | wài chū | yě cān | yě | huì | dài shàng | zhè xiē | yī cì xìng | cān jù

We also bring these disposable tableware when going out for picnics.

六

liù

6.

卫生巾和纸尿裤，

wèi shēng jīn | hé | zhǐ niào kù

Sanitary pads and disposable diapers,

它们其实是同一类商品，

tā men | qí shí | shì | tóng yī lèi | shāng pǐn

They are actually the same type of product.

纸尿裤也叫尿不湿。

zhǐ niào kù | yě | jiào | niào bù shī

"zhǐ niào kù" are also called "niào bù shī" (diapers).

日用卫生巾和婴儿的纸尿裤类似，

rì yòng | wèi shēng jīn | hé | yīng ér | de | zhǐ niào kù | lèi sì

Daytime sanitary pads are similar to baby diapers,

夜用卫生巾一种是比日用更长，

yè yòng | wèi shēng jīn | yī zhǒng | shì | bǐ | rì yòng | gèng cháng

while nighttime sanitary pads come in one type that’s longer than daytime ones,

另一种更好用的，

lìng | yī zhǒng | gèng | hǎo yòng | de

and another more convenient type—

是叫做“安睡裤”的内裤形式，

shì | jiào zuò | “ān shuì kù” | de | nèi kù | xíng shì

a panty-style one called "ān shuì kù" (overnight briefs),

和大月龄婴儿的拉拉裤一样。

hé | dà yuè líng | yīng

今天是我们的成语专栏第二期

jīn tiān | shì | wǒ men | de | chéng yǔ | zhuān lán | dì èr qī

Today is the second episode of our idiom column.

我们要讲的成语叫“物美价廉”

wǒ men | yào | jiǎng | de | chéng yǔ | jiào | “wù měi jià lián”

The idiom we’re going to talk about is "wù měi jià lián" (excellent quality at a reasonable price).

从字面就可以看出它的意思了

cóng | zì miàn | jiù | kě yǐ | kàn chū | tā | de | yì si | le

You can tell its meaning from the literal sense.

物品好，价格低

wù pǐn | hǎo | jià gé | dī

The product is good and the price is low.

物，指的是商品、物品或服务

wù | zhǐ de shì | shāng pǐn | wù pǐn | huò | fú wù

"物" refers to goods, items, or services.

美，指的是品质优良

měi | zhǐ de shì | pǐn zhì | yōu liáng

"美" means excellent quality.

价，指的是价格

jià | zhǐ de shì | jià gé

"价" refers to the price.

廉，指的是低廉、实惠

lián | zhǐ de shì | dī lián | shí huì

"廉" means low and affordable.

也可以说“价廉物美”

yě | kě yǐ | shuō | “jià lián wù měi”

It can also be said as "jià lián wù měi" (affordable price with excellent quality).

也就是性价比高

yě jiù shì | xìng jià bǐ | gāo

In other words, it has a high cost-performance ratio.

日常生活中

rì cháng | shēng huó | zhōng

In daily life,

我们购买商品会追求物美价廉

wǒ men | gòu mǎi | shāng pǐn | huì | zhuī qiú | wù měi jià lián

we pursue "wù měi jià lián" when buying goods.

用较低的价格，买到好东西

yòng | jiào dī | de | jià gé | mǎi dào | hǎo | dōng xī

Buying good things at a relatively low price.

就算钱多

jiù suàn | qián | duō

Even if we have plenty of money,

也不想付出不必要的溢价

yě | bù xiǎng | fù chū | bù bì yào | de | yì jià

we don’t want to pay unnecessary premiums.

下面我们通过一些例句来熟悉一下吧

xià miàn | wǒ men | tōng guò | yī xiē | lì jù | lái | shú xī | yī xià | ba

Let’s get familiar with it through some example sentences.

这款蓝牙耳机，音质清晰还不贵，堪称物美价廉。

zhè kuǎn | lán yá | ěr jī | yīn zhì | qīng xī | hái | bù guì | kān chēng | wù měi jià lián。

This Bluetooth earphones has clear sound quality and is not expensive—it can be called "wù měi jià lián".

楼下超市的日用品经常打折，物美价廉很受欢迎。

lóu xià | chāo shì | de | rì yòng pǐn | jīng cháng | dǎ zhé | wù měi jià lián | hěn | shòu huān yíng。

The daily necessities in the supermarket downstairs are often on sale; they are "wù měi jià lián" and very popular.

这款平价保湿霜补水效果好，对学生来说物美价廉。

zhè kuǎn | píng jià | bǎo shī shuāng | bǔ shuǐ | xiào guǒ | hǎo | duì | xué shēng | lái shuō | wù měi jià lián。

This affordable moisturizer has a good hydrating effect and is "wù měi jià lián" for students.

这家店的面包用料很好，价格亲民，算得上物美价廉。

zhè jiā | diàn | de | miàn bāo | yòng liào | hěn hǎo | jià gé | qīn mín | suàn de shàng | wù měi jià lián。

The bread in this store uses good ingredients and has a reasonable price—it can be regarded as "wù měi jià lián".

哪里能买到物美价廉的东西呢？

nǎ lǐ | néng | mǎi dào | wù měi jià lián | de | dōng xī | ne？

Where can we buy things that are "wù měi jià lián"?

你学会了吗？

nǐ | xué huì | le | ma？

Have you learned it?

你有买过什么物美价廉的东西呢？

nǐ | yǒu | mǎi guo | shén me | wù měi jià lián | de | dōng xī | ne？

Have you ever bought anything that is "wù měi jià lián"?

突然到来的秋假终于结束了，

tū rán | dào lái | de | qiū jià | zhōng yú | jié shù | le

The sudden autumn vacation has finally ended.

这意味着，我连续带娃五天。

zhè | yì wèi zhe | wǒ | lián xù | dài wá | wǔ tiān

This means I’ve been taking care of the kids for five consecutive days.

孩子爸爸请了年假，

hái zi | bà bà | qǐng le | nián jià

My children's dad took annual leave,

打算也和一些家庭一样，

dǎ suàn | yě | hé | yī xiē | jiā tíng | yī yàng

planning to, just like some other families,

出去旅游。

chū qù | lǚ yóu

go traveling.

我看到网上的数据，

wǒ | kàn dào | wǎng shàng | de | shù jù

I saw data online

选择出去旅游的家庭可能占了一半，

xuǎn zé | chū qù | lǚ yóu | de | jiā tíng | kě néng | zhàn le | yī bàn

that about half of the families chose to travel,

另一半选择在家待着。

lìng | yī bàn | xuǎn zé | zài jiā | dài zhe

and the other half chose to stay at home.

火车站、飞机场都突然多了很多人，

huǒ chē zhàn | fēi jī chǎng | dōu | tū rán | duō le | hěn duō | rén

Train stations and airports suddenly became much more crowded,

酒店、机票全面涨价。

jiǔ diàn | jī piào | quán miàn | zhǎng jià

and hotel rooms and air tickets all increased in price across the board.

我们俩着实不想劳累，

wǒ men | liǎ | zhuó shí | bù xiǎng | láo lèi

We really didn’t want to tire ourselves out,

也不想花很多钱，

yě | bù xiǎng | huā | hěn duō | qián

nor did we want to spend a lot of money,

就选择在本地游玩。

jiù | xuǎn zé | zài | běn dì | yóu wán

so we chose to travel locally.

本来打算去本地最漂亮的公园，

běn lái | dǎ suàn | qù | běn dì | zuì | piào liang | de | gōng yuán

We originally planned to visit the most beautiful park in the area,

住在旁边的酒店，

zhù zài | páng biān | de | jiǔ diàn

stay at a nearby hotel,

惬意地逛逛公园就可以了。

qiè yì | de | guàng guang | gōng yuán | jiù | kě yǐ | le

and leisurely wander around the park.

结果，坐上车才发现，

jié guǒ | zuò shàng | chē | cái | fā xiàn

But when we got in the car, we realized

那天限号。

nà tiān | xiàn hào

that there was a license plate restriction that day.

限号是大城市常有的政策，

xiàn hào | shì | dà chéng shì | cháng yǒu | de | zhèng cè

License plate restriction is a common policy in big cities,

是为了缓解交通拥堵，

shì | wèi le | huǎn jiě | jiāo tōng | yōng dǔ

aimed at alleviating traffic congestion.

根据车牌的尾号来限制。

gēn jù | chē pái | de | wěi hào | lái | xiàn zhì

It restricts driving based on the last digit of the license plate.

比如尾号是1，

bǐ rú | wěi hào | shì | 1

For example, if the last digit is 1,

那么周一不能在主城区内开车。

nà me | zhōu yī | bù néng | zài | zhǔ chéng qū | nèi | kāi chē

you can’t drive in the main urban area on Mondays.

我差一点就订下酒店了，

wǒ | chà yī diǎn | jiù | dìng xià | jiǔ diàn | le

I almost booked the hotel,

后来就只能临时改计划，

hòu lái | jiù | zhǐ néng | lín shí | gǎi | jì huà

but later had to change the plan temporarily

去别的地方住酒店。

qù | bié de | dì fāng | zhù | jiǔ diàn

and go to a hotel elsewhere.

还好我们住在主城区外，

hái hǎo | wǒ men | zhù zài | zhǔ chéng qū | wài

Fortunately, we live outside the main urban area,

可以开车，

kě yǐ | kāi chē

so we could still drive,

但只能往外开。

dàn | zhǐ néng | wǎng wài | kāi

but only away from the city center.

不管是住在家附近的酒店，

bù guǎn | shì | zhù zài | jiā | fù jìn | de | jiǔ diàn

Whether it’s staying at a hotel near home

还是坐飞机去很远的城市住酒店，

hái shì | zuò fēi jī | qù | hěn yuǎn | de | chéng shì | zhù | jiǔ diàn

or flying to a faraway city to stay in a hotel,

对孩子来说都差不多。

duì | hái zi | lái shuō | dōu | chà bù duō

it’s almost the same for the kids.

我们一家四口，

wǒ men | yī jiā | sì kǒu

Our family of four

也算是度过了悠闲的假期，

yě | suàn shì | dù guò | le | yōu xián | de | jià qī

can be said to have had a relaxing vacation.

周六回到家，

zhōu liù | huí dào | jiā

We got home on Saturday,

周日休整一天，

zhōu rì | xiū zhěng | yī tiān

rested for a day on Sunday,

周一就又上幼儿园了，

zhōu yī | jiù | yòu | shàng | yòu ér yuán | le

and the kids went back to kindergarten on Monday—

我的自由又回来啦。

wǒ | de | zì yóu | yòu | huí lái | la

my freedom is back!

中国的外卖非常发达。

zhōng guó | de | wài mài | fēi cháng | fā dá

Food delivery in China is extremely developed.

你可以看到非常多的外卖员，

nǐ | kě yǐ | kàn dào | fēi cháng duō | de | wài mài yuán

You can see a lot of food delivery riders,

他们骑车在路上，

tā men | qí chē | zài | lù shàng

riding their electric bikes on the roads

或在小区里赶路。

huò | zài | xiǎo qū | lǐ | gǎn lù

or hurrying through residential areas.

主要就是两大品牌的竞争，

zhǔ yào | jiù shì | liǎng dà | pǐn pái | de | jìng zhēng

The competition is mainly between two major brands,

幕后都是大资本。

mù hòu | dōu shì | dà | zī běn

with large capital backing them behind the scenes.

大多数的年轻人都会经常点外卖，

dà duō shù | de | nián qīng rén | dōu huì | jīng cháng | diǎn | wài mài

Most young people order takeout regularly,

我们家里也会时不时点外卖，

wǒ men | jiā lǐ | yě huì | shí bù shí | diǎn | wài mài

and our family also orders takeout from time to time

这样简单地解决一顿饭。

zhè yàng | jiǎn dān | de | jiě jué | yī dùn | fàn

to simply settle a meal.

同一个饭店，同样的菜品，

tóng yī gè | fàn diàn | tóng yàng | de | cài pǐn

For the same restaurant and the same dishes,

外卖的价格要贵一点点，

wài mài | de | jià gé | yào | guì | yī diǎn diǎn

the takeout price is a bit more expensive—

主要是因为平台要抽成，

zhǔ yào | shì | yīn wèi | píng tái | yào | chōu chéng

mainly because the platform charges a commission,

所以商家要提价来维持自己的利润。

suǒ yǐ | shāng jiā | yào | tí jià | lái | wéi chí | zì jǐ | de | lì rùn

so merchants have to raise prices to maintain their profits.

外卖员算是一个很灵活的工作，

wài mài yuán | suàn shì | yī gè | hěn | líng huó | de | gōng zuò

Being a food delivery rider is quite a flexible job.

很多人为了维持生计，去送外卖，

hěn duō | rén | wèi le | wéi chí | shēng jì | qù | sòng | wài mài

Many people deliver takeout to make a living,

也有些人不愿意做被束缚的工作，

yě | yǒu | xiē | rén | bù yuàn yì | zuò | bèi | shù fù | de | gōng zuò

some don’t want to do restrictive jobs,

还有些人是偶尔兼职送外卖，

hái yǒu | xiē | rén | shì | ǒu ěr | jiān zhí | sòng | wài mài

and others deliver takeout part-time occasionally

赚点小钱，或者体验生活。

zhuàn diǎn | xiǎo qián | huò zhě | tǐ yàn | shēng huó

to earn some extra money or experience life.

有一些特殊的外卖员，

yǒu | yī xiē | tè shū | de | wài mài yuán

There are some special delivery riders,

比如聋哑人、女性、

bǐ rú | lóng yǎ rén | nǚ xìng

such as deaf-mutes, women,

甚至孕妇和带着孩子的人。

shèn zhì | yùn fù | hé | dài zhe | hái zi | de | rén

and even pregnant women and those with children.

生活不易。

shēng huó | bù yì

Life is not easy.

除了吃饭的外卖，

chú le | chī fàn | de | wài mài

In addition to food delivery,

还有一些其它的即时配送，

hái yǒu | yī xiē | qí tā | de | jí shí | pèi sòng

there are also other instant delivery services,

比如买药、买日用品、买菜

bǐ rú | mǎi yào | mǎi | rì yòng pǐn | mǎi cài

such as buying medicine, daily necessities, and groceries.

还有山姆的即时配送，

hái yǒu | shān mǔ | de | jí shí | pèi sòng

There’s also Sam’s Club instant delivery,

还有一种叫闪送，

hái yǒu | yī zhǒng | jiào | shǎn sòng

and another type called flash delivery—

就是把一个东西从我家里，

jiù shì | bǎ | yī gè | dōng xī | cóng | wǒ | jiā lǐ

it means taking an item from my home

马上送到你家里。

mǎ shàng | sòng dào | nǐ | jiā lǐ

and delivering it to your home immediately.

这些都是我们经常会用到的服务，

zhè xiē | dōu shì | wǒ men | jīng cháng | huì | yòng dào | de | fú wù

These are all services we use frequently,

极大地方便了我们的生活。

jí dà | de | fāng biàn | le | wǒ men | de | shēng huó

which greatly facilitates our lives.

中国的外卖员已经有1500万，

zhōng guó | de | wài mài yuán | yǐ jīng | yǒu | 1500 wàn

The number of food delivery riders in China has reached 15 million,

这个数字很庞大，

zhè ge | shù zì | hěn | páng dà

This figure is huge

比有些国家的人口还多。

bǐ | yǒu xiē | guó jiā | de | rén kǒu | hái | duō

that is larger than the population of some countries.

2025 年外卖日均订单量8000多万单，

2025 nián | wài mài | rì jūn | dìng dān liàng | 8000 duō wàn | dān

In 2025, the average daily number of takeout orders exceeds 80 million,

真是人口基数太大了。

zhēn shì | rén kǒu | jī shù | tài | dà | le

truly a reflection of China’s enormous population base.

今天新开设一个专栏

jīn tiān | xīn | kāi shè | yī gè | zhuān lán

Today I’m launching a new column.

这里的节目只有中文

zhè lǐ | de | jié mù | zhǐ yǒu | zhōng wén

The content here is only in Chinese—

不对每一句话做翻译

bù | duì | měi yī jù | huà | zuò | fān yì

I won’t translate every sentence.

但是文字稿里面还是有拼音和英语

dàn shì | wén zì gǎo | lǐ miàn | hái shì | yǒu | pīn yīn | hé | yīng yǔ

but the script will still include Pinyin and English.

还是第一遍慢速，第二遍快速

hái shì | dì yī biàn | màn sù | dì èr biàn | kuài sù

It will still be the first pass at a slow speed and the second pass at a fast speed.

这个专栏可能更适合有基础的朋友

zhè ge | zhuān lán | kě néng | gèng | shì hé | yǒu | jī chǔ | de | péng you

This column may be more suitable for people with some Chinese foundation.

我也想试一试不同的形式

wǒ | yě | xiǎng | shì yī shì | bù tóng | de | xíng shì

I also want to try a different format

看看大家是否喜欢全中文的沉浸式内容

kàn kàn | dà jiā | shì fǒu | xǐ huān | quán zhōng wén | de | chén jìn shì | nèi róng

to see if everyone likes fully immersive Chinese-only content.

那么我们今天就先聊聊全中文

nà me | wǒ men | jīn tiān | jiù | xiān | liáo liáo | quán zhōng wén

So today let’s first talk about fully Chinese content.

我自己，以及给我孩子学英文

wǒ | zì jǐ | yǐ jí | gěi | wǒ | hái zi | xué | yīng yǔ

When I learn English myself, and when I teach my kids English,

都喜欢全英文的方式

dōu | xǐ huān | quán yīng yǔ | de | fāng shì

I prefer the fully English approach.

因为如果总是用母语去翻译

yīn wèi | rú guǒ | zǒng shì | yòng | mǔ yǔ | qù | fān yì

Because if you always use your native language to translate,

会带来更多的阻碍

huì | dài lái | gèng duō | de | zǔ ài

it will create more obstacles.

不同语言的思维方式不一样

bù tóng | yǔ yán | de | sī wéi | fāng shì | bù yī yàng

Different languages have different ways of thinking—

有很多句子不能翻译出原本的意思

yǒu | hěn duō | jù zi | bù néng | fān yì | chū | yuán běn | de | yì si

many sentences can’t be translated to retain their original meaning.

中文里有句话叫做

zhōng wén | lǐ | yǒu | yī jù huà | jiào zuò

There’s a saying in Chinese:

只可意会，不可言传

zhǐ kě | yì huì | bù kě | yán chuán

"It can only be sensed, not expressed in words."

我的其它节目都是

wǒ | de | qí tā | jié mù | dōu shì

All my other programs follow the format of

一句中文接一句英文翻译

yī jù | zhōng wén | jiē | yī jù | yīng yǔ | fān yì

one Chinese sentence followed by an English translation.

这是因为播客的局限性

zhè | shì | yīn wèi | bō kè | de | jú xiàn xìng

This is due to the limitations of podcasts.

如果我做视频内容

rú guǒ | wǒ | zuò | shì pín | nèi róng

If I were to create video content,

就不会给大家翻译

jiù | bù huì | gěi | dà jiā | fān yì

I wouldn’t provide translations for everyone.

我今天看了一个视频

wǒ | jīn tiān | kàn le | yī gè | shì pín

Today I watched a video

是一个英国人在自己的农场里

shì | yī gè | yīng guó rén | zài | zì jǐ | de | nóng chǎng | lǐ

where a British person, on his own farm,

给英语学习者做沉浸式全英文演示

gěi | yīng yǔ | xué xí zhě | zuò | chén jìn shì | quán yīng yǔ | yǎn shì

gave an immersive fully English demonstration for English learners.

这样的形式非常好

zhè yàng | de | xíng shì | fēi cháng | hǎo

This format is very good,

但是我也发现了问题

dàn shì | wǒ | yě | fā xiàn | le | wèn tí

but I also noticed some problems.

第一，初学者会有很多词句听不懂

dì yī | chū xué zhě | huì | yǒu | hěn duō | cí jù | tīng bù dǒng

First, there are many words and sentences that beginners won’t understand.

第二，对于我这样的非初学者

dì èr | duì yú | wǒ | zhè yàng | de | fēi chū xué zhě

Second, for non-beginners like me,

我全都能听懂

wǒ | quán dōu | néng | tīng dǒng

I can understand them all,

但是这就意义不大了

dàn shì | zhè | jiù | yì yì | bù dà | le

but it’s not very meaningful.

第三，就算听懂了

dì sān | jiù suàn | tīng dǒng | le

Third, even if you understand,

叫观众自己说，还是不会

jiào | guān zhòng | zì jǐ | shuō | hái shì | bù huì

when asked to speak yourself, you still can’t.

因为听力和口语是两回事

yīn wèi | tīng lì | hé | kǒu yǔ | shì | liǎng huí shì

Because listening and speaking are two different things.

那么就需要用到非常好用的

nà me | jiù | xū yào | yòng dào | fēi cháng | hǎo yòng | de

So we need to use the very effective method of

影子跟读

yǐng zi | gēn dú

shadowing.

而且需要反复多次跟读练习

ér qiě | xū yào | fǎn fù | duō cì | gēn dú | liàn xí

今天又是我们的新闻专栏了

jīn tiān | yòu | shì | wǒ men | de | xīn wén | zhuān lán | le

Today is our news column again.

近日，荒野求生类比赛爆火。

jìn rì | huāng yě | qiú shēng | lèi | bǐ sài | bào huǒ

Recently, wilderness survival competitions have become extremely popular.

这位25岁的女生是一名销售，

zhè wèi | 25 suì | de | nǚ shēng | shì | yī míng | xiāo shòu

This 25-year-old girl is a salesperson.

她曾为半个月瘦两斤而发愁，

tā | céng | wèi | bàn gè yuè | shòu | liǎng jīn | ér | fā chóu

She once worried about how to lose two catties in half a month,

如今靠一场荒野求生赛，

rú jīn | kào | yī chǎng | huāng yě | qiú shēng | sài

but now through a wilderness survival competition,

35天狂减28斤。

35 tiān | kuáng jiǎn | 28 jīn

she lost 28 catties in 35 days.

在岛上独自生存的35天里，

zài | dǎo shàng | dú zì | shēng cún | de | 35 tiān | lǐ

During the 35 days of surviving alone on the island,

她捡海胆、螃蟹、鲍鱼吃。

tā | jiǎn | hǎi dǎn | páng xiè | bào yú | chī

she picked and ate sea urchins, crabs, and abalones.

更是大胆尝试吃老鼠，

gèng shì | dà dǎn | cháng shì | chī | lǎo shǔ

She even boldly tried eating mice,

35天累计吃掉50只。

35 tiān | lěi jì | chī diào | 50 zhī

A total of 50 in 35 days.

还第一次独自猎杀山羊，

hái | dì yī cì | dú zì | liè shā | shān yáng

She also hunted a goat alone for the first time,

吃蜈蚣等野生食物。

chī | wú gōng | děng | yě shēng | shí wù

and ate centipedes and other wild foods.

40℃高温让她晒脱两层皮，

40℃ | gāo wēn | ràng | tā | shài tuō | liǎng céng | pí

The 40℃ high temperature made her skin peel off twice,

自嘲变身 “黑皮辣妹”；

zì cháo | biàn shēn | “hēi pí | là mèi”

and she joked that she had transformed into a "tan hot girl";

蚊虫叮咬引发了脚部感染，

wén chóng | dīng yǎo | yǐn fā | le | jiǎo bù | gǎn rǎn

Mosquito bites caused a foot infection,

十多天才愈合；

shí duō tiān | cái | yù hé

which took more than ten days to heal;

双手布满裂口，

shuāng shǒu | bù mǎn | liè kǒu

Her hands were covered with cracks,

双脚结满老茧与疤痕。

shuāng jiǎo | jié mǎn | lǎo jiǎn | yǔ | bā hén

and her feet were covered with calluses and scars.

11月4日台风来袭

11 yuè | 4 rì | tái fēng | lái xí

On November 4th, a typhoon hit,

她选择了退赛，

tā | xuǎn zé | le | tuì sài

she chose to withdraw from the competition.

最终拿下女子组冠军和总季军，

zuì zhōng | ná xià | nǚ zǐ zǔ | guàn jūn | hé | zǒng jì sān

She finally won the women's group championship and the overall third place,

获得7500元奖金。

huò dé | 7500 yuán | jiǎng jīn

earning a bonus of 7500 yuan.

比起硬核的张家界荒野求生赛，

bǐ qǐ | yìng hé | de | zhāng jiā jiè | huāng yě | qiú shēng | sài

Compared with the tough Zhangjiajie wilderness survival competition,

这次的海岛求生赛更加温和，

zhè cì | de | hǎi dǎo | qiú shēng | sài | gèng jiā | wēn hé

this island survival competition is more moderate.

目前比赛仍未结束，

mù qián | bǐ sài | réng | wèi | jié shù

The competition is still not over,

仍有两名男选手在坚持。

réng | yǒu | liǎng míng | nán xuǎn shǒu | zài | jiān chí

and two male contestants are still persisting.

我看到一些视频

wǒ | kàn dào | yī xiē | shì pín

I saw some videos.

就是很多人学中文崩溃

jiù shì | hěn duō | rén | xué | zhōng wén | bēng kuì

that many people feel frustrated while learning Chinese.

觉得中文好难

jué de | zhōng wén | hǎo | nán

They think Chinese is really difficult.

有的人说自己学了好多年

yǒu | de | rén | shuō | zì jǐ | xué le | hǎo duō | nián

Some people say they’ve been learning it for years,

却还是很难

què | hái shì | hěn | nán

but it’s still very hard.

我想说的是

wǒ | xiǎng | shuō | de | shì

What I want to say is,

不要被这些情绪影响

bù yào | bèi | zhè xiē | qíng xù | yǐng xiǎng

don’t be affected by these emotions.

你只需要大量地输入

nǐ | zhǐ | xū yào | dà liàng | de | shū rù

You just need a lot of input,

大量地模仿

dà liàng | de | mó fǎng

and a lot of imitation.

中国人从小学开始学英语

zhōng guó rén | cóng | xiǎo xué | kāi shǐ | xué | yīng yǔ

Chinese people start learning English in primary school,

到大学毕业，通常会学十几年

dào | dà xué | bì yè | tōng cháng | huì | xué | shí jǐ | nián

and usually study it for more than ten years until graduating from university.

但是英语好的人少之又少

dàn shì | yīng yǔ | hǎo | de | rén | shǎo zhī yòu shǎo

but very few people have good English skills.

就算考试成绩好

jiù suàn | kǎo shì | chéng jì | hǎo

Even if they get good exam results,

也是哑巴英语

yě shì | yǎ bā | yīng yǔ

it’s still "mute English" (passive English with poor speaking ability).

我就是其中之一

wǒ | jiù shì | qí zhōng | zhī yī

I’m one of them.

这是我们教学方法的严重问题

zhè | shì | wǒ men | jiào xué | fāng fǎ | de | yán zhòng | wèn tí

This is a serious problem with our teaching methods.

咱们今天不讨论这个

zán men | jīn tiān | bù | tǎo lùn | zhè ge

We won’t discuss this today.

我想说的是

wǒ | xiǎng | shuō | de | shì

What I want to say is,

只要是学一门外语

zhǐ yào | shì | xué | yī mén | wài yǔ

as long as you’re learning a foreign language,

都会觉得很难

dōu huì | jué de | hěn | nán

you’ll find it difficult.

就算中文可能难度更大

jiù suàn | zhōng wén | kě néng | nán dù | gèng dà

Even if Chinese may be more difficult,

但也不必用负面情绪来消磨意志

dàn | yě | bù bì | yòng | fù miàn | qíng xù | lái | xiāo mó | yì zhì

there’s no need to let negative emotions weaken your will.

通过养育我的孩子

tōng guò | yǎng yù | wǒ | de | hái zi

Through raising my children,

我发现了学语言的秘密

wǒ | fā xiàn | le | xué | yǔ yán | de | mì mì

I discovered the secret to learning a language.

真的就是重复

zhēn de | jiù shì | chóng fù

It’s really just repetition.

孩子每天听着大人说话

hái zi | měi tiān | tīng zhe | dà rén | shuō huà

Children listen to adults speak every day,

就模仿着说

jiù | mó fǎng | zhe | shuō

and imitate them.

说错了，大人也不会批评他

shuō cuò | le | dà rén | yě | bù huì | pī píng | tā

If they say something wrong, adults won’t criticize them;

反而会夸他

fǎn ér | huì | kuā | tā

instead, they’ll praise them.

孩子就在无数的错误中，慢慢找到了正确的路

hái zi | jiù zài | wú shù | de | cuò wù | zhōng màn màn | zhǎo dào | le | zhèng què | de | lù

Children gradually find the right way through countless mistakes.

而我们在学英语的时候

ér | wǒ men | zài | xué | yīng yǔ | de | shí hou

But when we learn English,

会有无数人来批评你、纠正你

huì | yǒu | wú shù | rén | lái | pī píng | nǐ | jiū zhèng | nǐ

countless people will criticize you and correct you,

甚至嘲笑你的发音

shèn zhì | cháo xiào | nǐ | de | fā yīn

and even laugh at your pronunciation.

这样学英语就有了更大的阻碍

zhè yàng | xué | yīng yǔ | jiù | yǒu le | gèng dà | de | zǔ ài

This creates even bigger obstacles to learning English.

朋友们

péng you men

My friends,

语言只是一个交流工具

yǔ yán | zhǐ shì | yī gè | jiāo liú | gōng jù

language is just a communication tool.

大胆地去说吧

dà dǎn | de | qù | shuō | ba

Speak boldly,

不要过多地在意语法这些东西

bù yào | guò duō | de | zài yì | yǔ fǎ | zhè xiē | dōng xī

and don’t care too much about things like grammar.

如果你到过中国

rú guǒ | nǐ | dào guo | zhōng guó

If you’ve been to China,

你会发现

nǐ | huì | fā xiàn

you’ll find that

中国人对外国人的中文非常包容

zhōng guó rén | duì | wài guó rén | de | zhōng wén | fēi cháng | bāo róng

Chinese people are very tolerant of foreigners’ Chinese.

你能说个“你好”

nǐ | néng | shuō | ge | “nǐ hǎo”

If you can say "hello",

大家都觉得你好棒

dà jiā | dōu | jué de | nǐ | hǎo bàng

everyone will think you’re amazing.

那天我们去商场

nà tiān | wǒ men | qù | shāng chǎng

That day we went to the mall,

又看到了那家很大的自助餐厅

yòu | kàn dào | le | nà jiā | hěn dà | de | zì zhù cān tīng

and saw that big buffet restaurant again.

这个餐厅很多年前我们吃过

zhè ge | cān tīng | hěn duō nián qián | wǒ men | chī guo

We ate at this restaurant many years ago—

那时候一百多一个人

nà shí hou | yī bǎi duō | yī gè rén

it was over a hundred yuan per person back then,

算是高档一点的自助餐厅了

suàn shì | gāo dàng | yī diǎn | de | zì zhù cān tīng | le

which was considered a relatively high-end buffet.

菜品很丰富

cài pǐn | hěn | fēng fù

The dishes were very abundant,

有很多海鲜

yǒu | hěn duō | hǎi xiān

with plenty of seafood.

我们有很多年没吃过自助餐了

wǒ men | yǒu | hěn duō nián | méi chī guo | zì zhù cān | le

We haven’t eaten at a buffet for many years,

有几方面的原因

yǒu | jǐ fāng miàn | de | yuán yīn

for several reasons.

第一，没有新鲜感了

dì yī | méi yǒu | xīn xiān gǎn | le

First, there’s no sense of novelty anymore.

刚开始觉得很新鲜

gāng kāi shǐ | jué de | hěn | xīn xiān

At first, we thought it was very fresh;

贵的便宜的自助餐都吃过

guì de | pián yi | de | zì zhù cān | dōu | chī guo

we’ve tried both expensive and cheap buffets,

多吃几次也就那样了

duō chī | jǐ cì | yě jiù | nà yàng | le

and after eating them a few times, there’s nothing special.

第二，低质的平价自助餐厅

dì èr | dī zhì | de | píng jià | zì zhù cān tīng

Second, low-quality affordable buffets.

有很多平价的自助餐厅

yǒu | hěn duō | píng jià | de | zì zhù cān tīng

There are many affordable buffets,

一个人只需要几十元

yī gè rén | zhǐ | xū yào | jǐ shí yuán

costing only tens of yuan per person.

虽然种类也算丰富

suī rán | zhǒng lèi | yě suàn | fēng fù

Although the variety is also abundant,

但是品质堪忧

dàn shì | pǐn zhì | kān yōu

the quality is worrying—

吃过一次就不想再吃第二次

chī guo | yī cì | jiù | bù xiǎng | zài chī | dì èr cì

you won’t want to eat there a second time after trying it once.

第三，健康饮食理念

dì sān | jiàn kāng | yǐn shí | lǐ niàn

Third, the concept of healthy eating.

越来越多的人讲究健康生活

yuè lái yuè duō | de | rén | jiǎng jiū | jiàn kāng | shēng huó

More and more people pursue a healthy lifestyle,

或者是我们年龄大了

huò zhě | shì | wǒ men | nián líng | dà le

or maybe we’re getting older,

不想胡吃海塞

bù xiǎng | hú chī hǎi sāi

and don’t want to overeat.

为了“把钱吃回来”

wèi le | “bǎ qián | chī huí lái”

In order to "get your money’s worth",

要吃好多进肚子里

yào | chī | hǎo duō | jìn | dù zi | lǐ

you have to eat a lot,

对健康有害

duì | jiàn kāng | yǒu hài

which is harmful to health,

反而得不偿失

fǎn ér | dé bù cháng shī

and ultimately not worth it.

我们每次住酒店

wǒ men | měi cì | zhù | jiǔ diàn

Every time we stay at a hotel,

还是会吃自助早餐的

hái shì | huì | chī | zì zhù zǎo cān | de

we still eat the breakfast buffet,

偶尔也会吃自助晚餐

ǒu ěr | yě | huì | chī | zì zhù wǎn cān

and occasionally the dinner buffet.

五星级的自助餐还是有品质保障的

wǔ xīng jí | de | zì zhù cān | hái shì | yǒu | pǐn zhì | bǎo zhàng | de

Five-star hotel buffets still have quality assurance,

但是常常都是想大吃一顿

dàn shì | cháng cháng | dōu shì | xiǎng | dà chī | yī dùn

but we often intend to eat a big meal,

结果吃不了多少

jié guǒ | chī bù liǎo | duō shao

only to end up not being able to eat much.

My email address: [email protected]

上次我们讲了常见的交通工具

shàng cì | wǒ men | jiǎng le | cháng jiàn | de | jiāo tōng | gōng jù

Last time we talked about common means of transportation.

今天就来讲讲电瓶车

jīn tiān | jiù lái | jiǎng jiǎng | diàn dòng chē

Today we'll talk about electric bikes.

电瓶车太好用了

diàn dòng chē | tài | hǎo yòng | le

Electric bikes are so useful.

自从我买了电瓶车

zì cóng | wǒ | mǎi le | diàn dòng chē

Since I bought an electric bike,

就常常骑它

jiù | cháng cháng | qí | tā

I ride it very often.

电瓶车和摩托车有点像

diàn dòng chē | hé | mó tuō chē | yǒu diǎn | xiàng

Electric bikes are a bit like motorcycles,

不过摩托车是加油的

bù guò | mó tuō chē | shì | jiā yóu | de

but motorcycles run on gasoline,

而且开起来突突突地响

ér qiě | kāi qǐ lái | tū tū tū | de | xiǎng

and they make a "putt-putt" sound when driving.

电瓶车是充电的

diàn dòng chē | shì | chōng diàn | de

Electric bikes are charged with electricity,

而且现在的电瓶车做的很小巧

ér qiě | xiàn zài | de | diàn dòng chē | zuò de | hěn | xiǎo qiǎo

and now electric bikes are made very compact.

不需要考证就可以骑

bù xū yào | kǎo zhèng | jiù | kě yǐ | qí

You can ride them without needing a license.

我回想起来

wǒ | huí xiǎng qǐ lái

I look back,

为什么没有早点买电瓶车呢

wèi shén me | méi yǒu | zǎo diǎn | mǎi | diàn dòng chē | ne

why didn't I buy an electric bike earlier?

电瓶车用来接送孩子也很好用

diàn dòng chē | yòng lái | jiē sòng | hái zi | yě | hěn | hǎo yòng

Electric bikes are also great for picking up and dropping off kids.

我在电瓶车后座上装了两个扶手

wǒ | zài | diàn dòng chē | hòu zuò | shàng zhuāng le | liǎng gè | fú shǒu

I installed two armrests on the back seat of the electric bike,

在我的前面加了一个专用的小凳

zài | wǒ de | qián miàn | jiā le | yī gè | zhuān yòng | de | xiǎo dèng

and added a special small stool in front of me,

这样就可以带着两个孩子了

zhè yàng | jiù | kě yǐ | dài zhe | liǎng gè | hái zi | le

so I can take both kids with me.

电瓶车的缺点是

diàn dòng chē | de | quē diǎn | shì

The disadvantages of electric bikes are

风吹、日晒、雨淋

fēng chuī | rì shài | yǔ lín

wind, sun, and rain exposure.

所以在春天和秋天不下雨的时候

suǒ yǐ | zài | chūn tiān | hé | qiū tiān | bù xià yǔ | de | shí hou

So when it doesn't rain in spring and autumn,

骑起来最舒适

qí qǐ lái | zuì | shū shì

riding them is the most comfortable.

它的优点是

tā de | yōu diǎn | shì

Its advantages are

想停哪里就停哪里

xiǎng | tíng | nǎ lǐ | jiù | tíng | nǎ lǐ

you can park wherever you want,

骑在路上也非常灵活

qí zài | lù shàng | yě | fēi cháng | líng huó

and it's very flexible when riding on the road.

在城市路上的电瓶车

zài | chéng shì | lù shàng | de | diàn dòng chē

Most electric bikes on urban roads

大多数都是外卖员

dà duō shù | dōu shì | wài mài yuán

are ridden by food delivery riders.

因为现在的外卖太发达了

yīn wèi | xiàn zài | de | wài mài | tài | fā dá | le

Because the food delivery industry is so developed now,

有非常多的外卖员在路上跑

yǒu | fēi cháng duō | de | wài mài yuán | zài | lù shàng | pǎo

there are a lot of delivery riders rushing on the roads.

他们的速度很快

tā men | de | sù dù | hěn kuài

They ride very fast,

一定要小心

yī dìng | yào | xiǎo xīn

so you must be careful.

很多家长接送孩子就是骑的电瓶车

hěn duō | jiā zhǎng | jiē sòng | hái zi | jiù shì | qí de | diàn dòng chē

Many parents ride electric bikes to pick up and drop off their kids,

还有一些骑三轮电瓶车

hái yǒu | yī xiē | qí | sān lún | diàn dòng chē

and some ride three-wheeled electric bikes.

有罩子，就不怕日晒雨淋

yǒu | zhào zi | jiù | bù pà | rì shài | yǔ lín

These have canopies, so they don't have to worry about sun and rain.

还有些三轮车全身都是金属材料

hái yǒu | xiē | sān lún chē | quán shēn | dōu shì | jīn shǔ | cái liào

Some three-wheeled bikes are made entirely of metal,

像一个迷你的小汽车

xiàng | yī gè | mí nǐ | de | xiǎo qì chē

like a mini car,

而且做得越来越漂亮

ér qiě | zuò de | yuè lái yuè | piào liang

and they are made more and more beautiful.

最后，给大家分享一首歌

zuì hòu | gěi | dà jiā | fēn xiǎng | yī shǒu | gē

Finally, I'd like to share a song with everyone.

它唱的是

tā | chàng de | shì

The lyrics go:

骑上我心爱的小摩托

qí shàng | wǒ | xīn ài | de | xiǎo mó tuō

Ride on my beloved little motorcycle,

它永远不会堵车

tā | yǒng yuǎn | bù huì | dǔ chē

it will never get stuck in traffic.

最近，金价下跌了一些

zuì jìn | jīn jià | xià diē | le | yī xiē

Recently, the price of gold has dropped a bit.

这几年，金价持续上涨

zhè jǐ nián | jīn jià | chí xù | shàng zhǎng

Over the past few years, the gold price has been rising continuously.

有很多人赚到了钱

yǒu | hěn duō | rén | zhuàn dào | le | qián

Many people have made money from it.

我只买了黄金相关的基金

wǒ | zhǐ | mǎi le | huáng jīn | xiāng guān | de | jī jīn

I only bought gold-related funds,

赚了少量的钱

zhuàn le | shǎo liàng | de | qián

and made a small amount of money.

在下跌信号出现后

zài | xià diē | xìn hào | chū xiàn | hòu

After the downward signal appeared,

我卖出了一大部分基金

wǒ | mài chū | le | yī dà bù fèn | jī jīn

I sold most of the funds.

很多人相信

hěn duō | rén | xiāng xìn

Many people believe that

金价这次的下跌

jīn jià | zhè cì | de | xià diē

this drop in the gold price

只是短暂的回调

zhǐ shì | duǎn zàn | de | huí diào

is only a short-term correction,

长期来看还是会上涨的

cháng qī | lái kàn | hái shì | huì | shàng zhǎng | de

and it will still rise in the long run.

没有人能预测市场

méi yǒu | rén | néng | yù cè | shì chǎng

No one can predict the market.

19世纪初

19 shì jì | chū

At the beginning of the 19th century,

英国首先确立金本位制

yīng guó | shǒu xiān | què lì | jīn běn wèi zhì

Britain first established the gold standard system.

也就是说货币与黄金挂钩

yě jiù shì shuō | huò bì | yǔ | huáng jīn | guà gōu

In other words, currency was pegged to gold.

20世纪初

20 shì jì | chū

At the beginning of the 20th century,

由于世界大战和经济危机等

yīn wèi | shì jiè dà zhàn | hé | jīng jì wēi jī | děng

due to world wars and economic crises, etc.,

各国暂停了黄金的自由兑换

gè guó | zàn tíng | le | huáng jīn | de | zì yóu duì huàn

All countries suspended the free convertibility of gold.

1944 年，44 个国家代表

1944 nián | 44 gè | guó jiā | dài biǎo

In 1944, representatives from 44 countries

在美国布雷顿森林小镇召开会议

zài | měi guó | bù léi dùn sēn lín | xiǎo zhèn | zhào kāi | huì yì

held a meeting in the small town of Bretton Woods, USA,

建立了布雷顿森林体系

jiàn lì | le | bù léi dùn sēn lín | tǐ xì

establishing the Bretton Woods system.

美元与黄金挂钩

měi yuán | yǔ | huáng jīn | guà gōu

The US dollar was pegged to gold,

各国货币与美元挂钩

gè guó | huò bì | yǔ | měi yuán | guà gōu

and other countries' currencies were pegged to the US dollar.

金价被固定在 35 美元每盎司

jīn jià | bèi | gù dìng | zài | 35 měi yuán | / | àng sī

The gold price was fixed at 35 US dollars per ounce.

1971 年，美国宣布美元与黄金脱钩

1971 nián | měi guó | xuān bù | měi yuán | yǔ | huáng jīn | tuō gōu

In 1971, the United States announced the decoupling of the US dollar from gold,

金本位制彻底终结

jīn běn wèi zhì | chè dǐ | zhōng jié

and the gold standard system came to an end completely.

但是，黄金凭借着它的稀缺性

dàn shì | huáng jīn | píng jiè | zhe | tā | de | xī quē xìng

However, relying on its scarcity,

仍然是全球核心的避险资产

réng rán | shì | quán qiú | hé xīn | de | bì xiǎn zī chǎn

gold is still a core safe-haven asset globally.

金价从 40 美元 / 盎司

jīn jià | cóng | 40 měi yuán | / | àng sī

The gold price soared from 40 US dollars per ounce

暴涨至 1980 年 1 月的 850 美元 / 盎司

bào zhǎng | zhì | 1980 nián | 1 yuè | de | 850 měi yuán | / | àng sī

to 850 US dollars per ounce in January 1980.

整个 90 年代

zhěng gè | 90 nián dài

Throughout the 1990s,

全球经济繁荣、美元走强

quán qiú | jīng jì | fán róng | měi yuán | zǒu qiáng

with the global economy booming and the US dollar strengthening,

金价基本在 250 - 400 美元 / 盎司区间波动

jīn jià | jī běn | zài | 250 - 400 měi yuán | / | àng sī | qū jiān | bō dòng

the gold price basically fluctuated between 250 and 400 US dollars per ounce.

2001 到 2011 年

2001 - 2011 nián

From 2001 to 2011,

金价从 250 美元 / 盎司

jīn jià | cóng | 250 měi yuán | / | àng sī

the gold price rose from 250 US dollars per ounce

涨至 1920 美元 / 盎司

zhǎng | zhì | 1920 měi yuán | / | àng sī

to 1920 US dollars per ounce.

2020 年至今是第三轮超级牛市

2020 nián | zhì jīn | shì | dì sān lún | chāo jí niú shì

From 2020 to now, it has been the third round of a super bull market,

金价超过了4000美元 / 盎司

jīn jià | chāo guò | le | 4000 měi yuán | / | àng sī

with the gold price exceeding 4000 US dollars per ounce.

全球最大的黄金饰品销售国