謙信的歷史廣場

在日韓關係迷惑之際,讓我們回到以前, 聽聽什麼是朝鮮通信使?【不定主題說歷史】


Listen Later


各位聽眾大家好,歡迎再次收聽謙信的歷史廣場,我是主講人謙信,這次從日韓民間通信使行列來看江戶時代的朝鮮通信使制度


如果您對國際情勢有在注意的話,會發現日本韓國這兩個鄰居在2019年處的不太愉快,甚至情況有點緊繃,從文在寅就任後第一步就是推翻前總統朴槿惠政府二○一五年與日本達成的慰安婦問題協議,理由是該協議不符合受害者的需求,在協議過程中未與她們充分溝通,甚至對外隱瞞協議內容等,爾後更關閉慰安婦基金會,惡化雙邊關係。

今年初又因為戰後留下強徵勞工賠償問題爭論,日本外務省基於《日韓請求權協定》,要求與韓方磋商,企圖把這問題問題訴諸國際仲裁。加上韓國議員要求日本企業產品加上「戰犯企業」標籤與向來有所爭議的獨島領土問題,掀起一陣貿易戰。

在這個敏感時刻,2019年8月4日,從江戶鎖國時代就是對外僅有港口之一的長崎對馬,迎接來自韓國釜山民間團體組成的300人隊伍,作為維持雙方友誼象徵,維持近30多年來的慣例,這就讓謙信想到早在江戶時代就有的朝鮮通信使。

說是江戶時代,但是其實更早之前就有類似的活動,廣義的來說可以說從室町時代,也就是足利幕府時代就已經開始,泛指朝鮮派往日本的官方正式使節。

早在1392年朝鮮王朝建立,採取「事大交鄰」的外交政策,「事大」就是對中國稱臣納貢,「交鄰」即是與日本、琉球等鄰國的保持對等交往,包括互相遣使報聘以及貿易等方面。在1402和1403這兩年,日本室町幕府將軍足利義滿和朝鮮國王李芳遠相繼獲得明朝冊封,被納入華夷共同秩序之下,開啟兩國平等往來基礎。

至於是什麼時候開始的呢?早在1404年,也就是朝鮮受冊封的次年,日本室町幕府派出「日本國王使」出使朝鮮,朝鮮遲至九年後於1413年首次派出以「通信使」為名義的使團,雖然沒有成行也開啟派遣朝鮮通信使的先河。

好,那我們就要來確認一下通信使的地位與工作囉!「通信使」是朝鮮王朝官方正式授命的使節團,攜帶國書和禮單前往日本謁見幕府將軍,這點就是與譯使等非正式使節的主要區別所在。所謂「通信」就是根源於朝鮮王朝立國以來「交鄰以信」(與之相應的是“事大以禮”)的外交理念,也就是負有溝通兩國關係,促進傳達交鄰信義任務的使節。

那麼朝鮮派出的頻率有多少呢?根據記載朝鮮王朝前期共派遣了8次通信使,向室町幕府派出6次通信使,只有3次成行。後來日本陷入戰國時代就暫時中斷,更因豐臣秀吉主導兩次征韓,朝鮮方面稱之為「壬辰倭亂」,讓雙方邦交一時中斷。

今日我們認知的「朝鮮通信使」,就是指壬辰倭亂後派出的通信使,因為已經進入德川幕府時代,所以通常以為是江戶時代的制度。相對於前期不僅次數少、影響也少,留下記錄也屈指可數、語焉不詳的情況,後期不僅在江戶時代的265年間派出次數繁多,更制度化成為朝鮮王朝的外交政策,留下的相關資料不僅詳實、也對兩國影響深遠。甚至1876年、也就是德川幕府結束、明治政府成立後八年雙方簽訂《江華條約》、讓朝鮮開港以後,朝鮮王朝又向日本明治政府派出4次「修信使」,雖然大體上延續通信使的形式,由於時代已經大為改變,產生的影響也就另當別論。

江戶時代最關鍵的當屬「壬辰倭亂」後第一次派出的通信使,時間是1607年(朝鮮宣祖四十年,日本慶長十二年)正月,朝鮮正式派出以呂祐吉為正使、慶暹為副使、丁好寬為從事官組成,人數高達496人的使團前往日本,官方名稱是「回答兼遣還使」,表明身兼兩項任務,包括回答德川家康之前的國書以及遣還壬辰倭亂擄往日本的朝鮮人。這次是作為壬辰倭亂後派往日本的第一個正式使節團,具有對雙方關係破冰的歷史意義,並結束一段時間以來兩國的敵對狀態,即使名稱不同仍被歸入朝鮮通信使之中。

您喜歡這次謙信提供的內容嗎?或者什麼意見或是建議可以提供給我嗎?如果可以在您收聽的管道或是打kshin.co,在『謙信的歷史廣場』留下您的意見,幫助我改進缺點以提供更好的節目,或者您有想聽的內容,也可以與我分享,會盡量在往後節目中提供。網站除了有文字稿外,還有謙信讀過的延伸閱讀,對於主題有興趣的朋友,記得去看看喔!如果喜歡還是請您分享給朋友喔!再次謝謝您的收聽,期待下一期節目與您相遇!

--
Hosting provided by SoundOn

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

謙信的歷史廣場By kenshin

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

5 ratings


More shows like 謙信的歷史廣場

View all
轉角國際・重磅廣播 by 轉角國際.重磅廣播

轉角國際・重磅廣播

125 Listeners

轉角國際新聞 Daily Podcast by 轉角國際新聞 Daily Podcast

轉角國際新聞 Daily Podcast

187 Listeners

解鎖地球:旅行、歷史、文化 by 旅行 | 歷史 | 文化

解鎖地球:旅行、歷史、文化

148 Listeners

聽天下:天下雜誌Podcast by 天下雜誌

聽天下:天下雜誌Podcast

176 Listeners

歷史下酒菜 by 歷史下酒菜

歷史下酒菜

49 Listeners

Gooaye 股癌 by 謝孟恭

Gooaye 股癌

737 Listeners

親子天下Podcast by 親子天下

親子天下Podcast

45 Listeners

宮說宮有理-國立故宮博物院 National Palace Museum by 國立故宮博物院 National Palace Museum

宮說宮有理-國立故宮博物院 National Palace Museum

37 Listeners

週報時光機(生活歷史、品牌故事) by 派翠克/Patrick

週報時光機(生活歷史、品牌故事)

11 Listeners

時間的女兒:八卦歷史 by Hazel

時間的女兒:八卦歷史

232 Listeners

己歷歷人:外國史 by Damian

己歷歷人:外國史

38 Listeners

海獅說---生活裡的小世界史 by 神奇海獅先生

海獅說---生活裡的小世界史

46 Listeners

兆華與股惑仔 by 李兆華

兆華與股惑仔

36 Listeners

案件成癮 Case Addict Podcast by Jenn

案件成癮 Case Addict Podcast

12 Listeners

Hazel的紅樓夢話 by Hazel

Hazel的紅樓夢話

26 Listeners