Mnogi osuđenici nakon izlaska iz zatvora ponovo se vrate kriminalu. Bez posla, podrške i druge šanse, često završavaju tamo gde su već bili. U ovoj epizodi Glasne žice donosimo drugačiju priču. Priču o jednoj ženi koja kroz umetnost i rad sa psima pomaže osuđenicima da pronađu novi put nakon zatvora. Ali i priču o bivšem osuđeniku koji je zahvaljujući tom programu napustio kriminal, otvorio pansion za pse i započeo potpuno novi život.