5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

【職場日語必學】不再怕講電話!上班族必備的打電話日語表達 、打電話、接電話全攻略!


Listen Later


🎉歡慶得利週|11/1 ~ 11/18

https://sofm.pse.is/8ayy4q
加入宜得利會員
1.消費享 10% 點數回饋,滿百贈 10 點、滿二百贈 20 點,贈點無上限,1點抵1元
2.降價 Sale純棉寢具、日系食器等 7 折起
贈點好禮獎不完!

----以上為 SoundOn 動態廣告----

在日本生活或工作,電話應對是每天都可能遇到的情境。📞

不管是職場打電話給客戶,還是日常生活裡打電話訂位,都需要自然又禮貌的表達。

這一集,我們要用簡單的例子,帶你熟悉 打電話、接電話 的日語用法!


▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】

https://mjjapanese.mjenglishclass.com/business-japanese/telephone-japanese

  • 📘 會話
  • 📚 重點單字
  • 🎯 學習焦點(文法)
  • 📖 Transcript 逐字稿



  • 公司下午,佐藤(Sato)要打電話給田中(Tanaka)確認明天的會議時間。對話真實、輕鬆,帶有日本職場常見的禮貌用語。


    💬 日文會話

    佐藤:もしもし、田中さんの携帯でしょうか。

    田中:はい、田中でございます。

    佐藤:お疲れ様です。佐藤と申します。今、少しお時間よろしいでしょうか。

    田中:はい、大丈夫です。どうしましたか。

    佐藤:明日の会議の開始時間を確認させていただきたいのですが。

    田中:はい、確か10時からの予定ですね。

    佐藤:そうですね。場所は会議室Aでよろしいですか。

    田中:はい、そのとおりです。

    佐藤:承知しました。では、明日よろしくお願いいたします。

    田中:こちらこそ、よろしくお願いします。失礼いたします。

    佐藤:失礼いたします。


    💬 中文

    佐藤:喂,請問是田中的手機嗎?

    田中:是的,我是田中。

    佐藤:辛苦了,我是佐藤。現在方便說話嗎?

    田中:可以的,請問有什麼事?

    佐藤:想確認一下明天會議的開始時間。

    田中:好的,應該是早上十點開始。

    佐藤:是的,地點是在A會議室對嗎?

    田中:沒錯。

    佐藤:了解,那麼明天麻煩您了。

    田中:彼此彼此,明天見。失陪了。

    佐藤:失陪了。

    --
    Hosting provided by SoundOn

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ JapaneseBy MJ日語 | MJ Japanese

    • 5
    • 5
    • 5
    • 5
    • 5

    5

    15 ratings


    More shows like 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

    View all
    Let’s Talk in Japanese! by Tomo

    Let’s Talk in Japanese!

    130 Listeners

    YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

    YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

    172 Listeners

    日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

    日本語の聴解のためのPodcast

    69 Listeners

    N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

    N3~N1日本語!Haru no Nihongo

    75 Listeners

    用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

    用聽的學日文

    4 Listeners

    EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

    EZ JAPAN 編輯的あのね

    9 Listeners

    桃李日語留聲機 by 桃李SQHOOL

    桃李日語留聲機

    12 Listeners

    跟著耳朵遊日本 by 日本旅遊推廣中心(遊日本有限公司)

    跟著耳朵遊日本

    4 Listeners

    口說英語通 by NER國立教育廣播電臺

    口說英語通

    7 Listeners

    The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

    The Bite size Japanese Podcast

    96 Listeners

    日本大特搜 Japan Vibes by 研究生 Keith

    日本大特搜 Japan Vibes

    53 Listeners

    日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

    日本語の会話のpodcast −ことのは−

    34 Listeners

    每天一點點,一起學日文 by Yoriko

    每天一點點,一起學日文

    11 Listeners

    大家的日语初级1(第二版听力练习) by 和富岳日语

    大家的日语初级1(第二版听力练习)

    10 Listeners

    通勤3分鐘學日文 by Jsxiaao

    通勤3分鐘學日文

    1 Listeners