👉🏻EXERCISE 實戰演練
■ He stood me up. 是什麼意思？
(A) 他踩到我了。
(B) 他站我這邊。
(C) 他放我鴿子。

👉🏻LANGUAGE FOCUS 學習焦點
千萬不要照字面上翻譯「他讓我站起來」， “He stood me up.” 的意思是「他放我鴿子」，也可以 說成 “He didn’t show up.” 。如果要說「我被放鴿子了/我被爽約了」就是 “I got stood up.” 。「被 放鴿子」就是 get stood up.（被動語態，stood 是 stand 的過去分詞）。

>>教材請點:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/617bb47065cfb100077ae372
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻CONVERSATION
W: It’s getting really late. Shouldn’t we go back to our hotel?
M: This is our last stop. Trust me, you will want to see this.
W: Wow, the view is spectacular!
M: This is the best place for a riverside night view.
W: All those lights sparkling along the river. They’re stars!
M: So should we go back to our hotel now?
W: Um…I think I will stay a little longer.

👉🏻WORDS & PHRASES
1. spectacular (adj.) 壯觀
2. riverside (adj.) 河邊
3. night view (phr.) 夜景
4. sparkling (adj.) 發亮的
5.go back to (phr.) 回去

👉🏻LANGUAGE FOCUS

• This is + N

《Examples》

1. This is nonsense, I don’t believe you.
2. This is our best wine, we have nothing more expensive.

👉🏻EXERCISES
A: _____ not what I imagined.
B: Is it that bad? A: It is better.
(答案在下方)




《Answer Key》:This is 

>>教材出自超級英語通第22講::https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/67a07982611bf2000adbe5fb
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

第15講 英文檢定測驗
👉🏻EXERCISE 實戰演練
■ Let’s hit the road. 是什麼意思？
(A) 我們走吧。
(B) 走這條路。
(C) 來壓馬路。

👉🏻 LANGUAGE FOCUS 學習焦點
hit the road 不是是字面上「撞馬路」或「打馬路」的意思， Hit the road 其實是指「上路；出發； 啟程」，就是「我們走吧！」，也可以說 Let’s get going.。

>>教材出自Podcast英語通第15講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/617bb41565cfb100077ae351
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻CONVERSATION
W: Let’s take a break. We have a long day tomorrow.
M: Hold on, there is someone at the door. I will check it out.
W: Who is it?
M: It’s nothing, just the housekeeping. She is returning something we dropped at the lobby. Is this bag yours?
W: Yes! I’ve been looking everywhere for it!
M: It’s a good thing that the maid remembers the bag from your room.
W: Yes, I will have to thank her personally afterwards.

👉🏻WORDS & PHRASES
1. check out (phr.) 察看
2. lobby (n.) 大廳
3. everywhere (adv.) 到處
4. personally (adv.) 親自
5. afterwards (adv.) 之後

👉🏻LANGUAGE FOCUS

• There is + N

《Examples》

1. There is someone behind you.
2. There is no food in the plate.

👉🏻EXERCISES
A: _____ someone following you.
B: Don’t do that, you’ll scare me.
(答案在下方)




《Answer Key》: There is 

>>教材出自超級英語通第21講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/5afc3e3a581023000595a259
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻EXERCISE 實戰演練
■ Please step on it. 是什麼意思？
(A) 請踏上來。
(B) 請開快一點。
(C) 請讓一下。

👉🏻LANGUAGE FOCUS 學習焦點
step on it 很多人都會翻譯成「踩在上面」，這其實是錯誤的。這個慣用語的意思是「請開快點」， 用來催促司機開車快點。這裡的 it 可以看成是「油門」，就是要趕緊踩油門。也可以說 Please step on the gas. 或 Please go faster.。 

>>教材出自Podcast英語通第14講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/617bb3a265cfb100077ae324
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻CONVERSATION
W: I heard you came from the countryside?
M: Yes, this is the first time I’m in a city.
W: How do you like it?
M: I enjoy the city and all its hustle and bustle, although I miss the quiet nights back (at) home.
W: I guess that is right. The city can be noisy.
M: Maybe someday I can take you to the countryside, I’m sure you will love it.
W: That sounds great.

👉🏻WORDS & PHRASES
1. countryside (n.) 鄉下
2. city [(n.) 城市
3. hustle and bustle (phr.) 喧嘩
4. quiet (adj.) 安靜的
5. guess (v.) 猜

👉🏻LANGUAGE FOCUS

• I enjoy +N/Ving

《Examples》
1. I enjoy my time alone.
2. I enjoy playing tennis when I have free time. 3. I enjoy great food.

👉🏻EXERCISES
A: Are you enjoying your time here?
B: Yes, I _____ your hospitality very much.
(答案在下方)




《Answer Key》: enjoy

>>教材出自超級英語通第20講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/5afc3e39581023000595a256
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻EXERCISE 實戰演練
■ 「大庭廣眾下不要挖鼻孔。」英文怎麼說?
(A) Don’t clear your nose in public.
(B) Don’t dig your nose in public.
(C) Don’t pick your nose in public.

👉🏻LANGUAGE FOCUS 學習焦點
「挖」鼻孔屎，其實英語裡只要用簡單的 “pick” 就能表達！類似表達的，挖耳屎也能說 “pick one’s ear” 喔！順便補充一下，鼻屎的英文是 booger [ˈbʊɡɚ] 。 

>>教材出自Podcast英語通第13講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/617f53c765cfb100077bc639
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻CONVERSATION
W: Let me tell you, this place has the best food in town.
M: I can’t be sure until I see the food.
W: Oh, the spaghetti is here! So, how is it?
M: It looks really good. But I can’t be sure until I taste the food.
W: Eat it then. M: It tastes really good. But I can’t be sure until I swallow it.
W: Just enjoy your meal.

👉🏻WORDS & PHRASES
1. spaghetti (n.) 義大利麵
2. taste (v.) 嘗
3. swallow (v.) 吞
4. enjoy (v.) 享用

👉🏻LANGUAGE FOCUS

• It looks + ADJ

《Examples》

1. It looks heavy, and I don’t want to carry it with me.
2. Your wound looks bad. You need to go to a hospital.

👉🏻EXERCISES
A: _____ delicious!
B: I bet it tastes delicious as well.
(答案往下拉)



《Answer Key》: It looks 

>>教材出自<超級英語通>第19講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/5afc3e38581023000595a254
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻EXERCISE 實戰演練
■ I will see myself out. 是什麼意思呢？
(A) 不用送了。
(B) 我會照顧自己。
(C) 我會注意的。

👉🏻LANGUAGE FOCUS 學習焦點
see somebody out 的意思是「送某人出門」，就是一幕目送他人離開的畫面，可不是「看見某人 出去」。這個片語是固定用法。當朋友想送你出門時，你想表達不讓他們送你時，就可以這樣說： I will see myself out. Thank you.

>>教材出自第11講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/617bb33565cfb100077ae2ed
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting

👉🏻 CONVERSATION
W: I’m sorry to interrupt but…
M: What is it?
W: How can I put this…it is kind of disturbing when you and your friends talk so loud. We’re in a restaurant, so everyone would appreciate it if you could keep it down.
M: Oh, I’m sorry. We did not notice we were making so much noise. We will be careful not to be too loud from now on.
W: Thank you for your understanding.

👉🏻WORDS & PHRASES
1. interrupt (v.) 打擾
2. disturbing(adj.) 擾人
3. appreciate(v.) 感激
4. keep it down (phr.) 放低音量
5. notice(v.) 注意

👉🏻LANGUAGE FOCUS

• It is kind of + ADJ

《Examples》

1. It is kind of late, you should not be here.
2. It is kind of annoying when you make that sound. 3. It is kind of odd to see you here.

👉🏻EXERCISES
A: __________ distracting when you sing while I work.
B: I will sing whenever I want to. Nobody can stop me.
<答案在下方>



《Answer Key》:It is kind of 

>>教材出自<超級英語通>第18講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/5afc3e37581023000595a251
-----
#第八季生活英語通
#每周一更新
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語越南語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4

Powered by Firstory Hosting